اتصال اپلیکیشن و هاب

این راهنما شما را در دانلود و اتصال اپلیکیشن Smart Life، جفت کردن هود آشپزخانه RIAS با اپلیکیشن، و پیوند دادن حساب کاربری‌تان به Amazon Alexa (دستگاه‌های Echo) یا Google Assistant (دستگاه‌های Google Home) برای کنترل صوتی همراهی می‌کند.

دانلود و اتصال اپلیکیشن Smart Life

1. برای استفاده از این اپلیکیشن باید یک گوشی اندرویدی یا آیفون داشته باشید.
2. عبارت «Smart Life» را در Google Play یا Apple App Store جستجو کنید.
3. همچنین می‌توانید کدهای QR زیر را اسکن کنید تا به لینک دانلود صحیح هدایت شوید.

جفت کردن هود آشپزخانه RIAS با اپلیکیشن Smart Life

4. هنگامی که برای نخستین‌بار به اپلیکیشن Smart Life وارد می‌شوید، باید یک حساب کاربری بسازید (اگر از قبل حساب دارید، از این مرحله صرف‌نظر کنید). پس از قرار دادن دستگاه هود آشپزخانه RIAS در حالت جفت‌سازی (دکمه روشن/خاموش را ۳ تا ۵ ثانیه نگه دارید)، ممکن است Smart Life به‌طور خودکار دستگاه را به‌عنوان یک دستگاه کشف‌شده در منوی خانه شناسایی کند. در غیر این صورت، لطفاً مراحل زیر را دنبال کنید.
5. پس از ساختن موفق حساب کاربری، مراحل بعدی را دنبال کنید تا هود آشپزخانه RIAS با فهرست دستگاه‌های اپلیکیشن Smart Life همگام‌سازی شود (روند کار در اندروید و Apple iOS بسیار شبیه به هم است).

ورود و افزودن دستگاه

6. به حساب Smart Life خود وارد شوید.
7. پس از ورود، روی افزودن دستگاه بزنید.

انتخاب نوع دستگاه

8. پس از ورود به منوی دستگاه، گزینه لوازم آشپزخانه را انتخاب کنید.
9. پس از انتخاب گزینه لوازم آشپزخانه، روی هود آشپزخانه بزنید.

اتصال به Wi-Fi

10. پس از انتخاب گزینه هود آشپزخانه، به صفحه اتصال Wi-Fi هدایت می‌شوید. به شبکه خود وارد شوید.
11. پیش از هر اقدامی مطمئن شوید که دستگاه هود آشپزخانه RIAS ابتدا وارد حالت جفت‌سازی شده است (مراحل در صفحه بعد). پس از ورود به شبکه، به صفحه جفت‌سازی شبکه هدایت می‌شوید. لطفاً برای سریع‌ترین گزینه جفت‌سازی، روی حالت EZ در گوشه بالا سمت راست بزنید.

ورود به حالت جفت‌سازی

12. ورود به حالت جفت‌سازی: دکمه D (دکمه روشن/خاموش) روی هود آشپزخانه RIAS را ۳ تا ۵ ثانیه فشار داده و نگه دارید تا دستگاه وارد حالت جفت‌سازی شود.

13. پس از ورود به حالت جفت‌سازی، دستگاه شما باید توسط اپلیکیشن Smart Life شناسایی شود (بسته به اینکه فرایند جفت‌سازی دستی یا خودکار در اپلیکیشن نمایش داده می‌شود).

نهایی‌سازی اتصال

14. اگر جفت‌سازی به‌درستی آغاز شده باشد و دستگاه هود آشپزخانه RIAS شما توسط Smart Life شناسایی شده باشد، باید بتوانید اتصال میان اپلیکیشن و دستگاه هود آشپزخانه RIAS را نهایی کنید.
15. اگر جفت‌سازی با حالت EZ کار کرد از این مرحله صرف‌نظر کنید در صورتی که جفت‌سازی بی‌سیم شناسایی نشد، می‌توانید از کد QR زیر برای گزینه جفت‌سازی دستی استفاده کنید (هنگامی که در صفحه جفت‌سازی درون Smart Life قرار دارید).

جفت‌سازی دستی و کنترل‌ها

16. اگر جفت‌سازی با حالت EZ کار کرد از این مرحله صرف‌نظر کنید اگر حالت EZ ناموفق بود و جفت‌سازی دوطرفه حالت AP آغاز شد، ممکن است از شما درخواست اتصال Wi-Fi دوم و یک جفت‌سازی دستی انتخاب دستگاه (از طریق Bluetooth) شود.
17. اکنون می‌توانید هود آشپزخانه RIAS خود را از راه دور و از طریق کنترل‌های رابط کاربری اپلیکیشن Smart Life کنترل کنید.

Amazon Alexa (دستگاه‌های Echo)

پیش‌نیازها

18. پیش از شروع:

• باید به اینترنت دسترسی داشته باشید و دستگاه شما به همان شبکه Wi-Fi متصل باشد (یا بسته به مدل هود آشپزخانه RIAS، هود شما به اپلیکیشن Smart Life متصل باشد که با همان شبکه همگام‌سازی شده است).
• باید دستگاه Echo شما به همان شبکه متصل باشد و طبق راهنمایی دستگاه مشخص شما در هنگام نصب کلی، برای راه‌اندازی درست آماده شده باشد.
• باید اپلیکیشن Amazon Alexa را روی دستگاه همراهی که دستگاه Amazon Echo را کنترل می‌کند دانلود کنید.
• باید حساب کاربری Amazon شما آماده باشد.
• لطفاً مطمئن شوید که نام دستگاه خود را درون اپلیکیشن Smart Life تغییر می‌دهید تا «Echo» بتواند آن را تشخیص دهد.
• برای عملکرد درست، حساب Smart Life باید به Alexa پیوند داده شود.

بخش ۱: اتصال به اپلیکیشن Amazon Alexa و همگام‌سازی حساب Smart Life

19. مراحل زیر را انجام دهید:

20. اپلیکیشن Amazon Alexa را باز کنید و در گوشه پایین سمت راست روی «بیشتر» بزنید.

21. اکنون روی «مهارت‌ها و بازی‌ها» که در منوی روی صفحه ظاهر می‌شود بزنید.

22. پس از رفتن به مرحله بعد، گزینه «کشف» را انتخاب کرده و روی آیکون جستجو در گوشه بالا سمت راست صفحه بزنید.

23. عبارت «Smart Life» را در کادر جستجو وارد کنید و گزینه اپلیکیشن Smart Life را که در بخش نتایج ظاهر می‌شود انتخاب کنید.

24. در صفحه بعد، روی «فعال‌سازی برای استفاده» بزنید (بسته به سیستم‌عامل / اپلیکیشن)، سپس به مرحله بعد بروید.

25. روی دکمه «موافقت و پیوند» که ظاهر می‌شود بزنید.

26. هنگامی که حساب Smart Life شما با موفقیت پیوند داده شد و پیام تأییدکننده آن نمایش داده شد، لطفاً روی دکمه «بستن» بزنید.

27. اگر صفحه «کشف دستگاه‌ها» ظاهر شد، کافی است روی لغو بزنید و به مرحله بعد بروید.

بخش ۲: اتصال به اپلیکیشن Amazon Alexa و همگام‌سازی حساب Smart Life

20. مراحل زیر را ادامه دهید:

21. ممکن است صفحه‌ای ظاهر شود که برای Smart Life درون اپلیکیشن Amazon Alexa گزینه «اجرا» یا «تنظیمات» را نشان می‌دهد، که در این صورت باید روی «اجرا» بزنید. در غیر این صورت، لطفاً روی گزینه دستگاه‌ها در پایین صفحه رابط کاربری اپلیکیشن Amazon Alexa بزنید.

22. پس از رفتن به مرحله بعد، صفحه‌ای که دستگاه‌های کشف‌شده را نشان می‌دهد باید دیده شود. برای رفتن به مرحله بعدی لازم، روی «مشاهده» بزنید.

23. روی «هود آشپزخانه» یا هر نامی که برای هودهای آشپزخانه RIAS شما ظاهر می‌شود بزنید، سپس به مرحله بعد بروید.

24. اکنون که هود آشپزخانه RIAS و حساب Smart Life شما با موفقیت به اپلیکیشن Amazon Alexa پیوند داده شده‌اند، به امکانات یکپارچه کنترل صوتی دسترسی کامل خواهید داشت.

دستورها / قالب‌های کنترل صوتی

• «OK Alexa، <نام دستگاه> را روشن کن.» — مثال: OK, Alexa, turn on 'Range Hood'
• «OK Alexa، <نام دستگاه> را خاموش کن.» — مثال: OK, Alexa, turn off 'Range Hood'
• «OK Alexa، <نام دستگاه> را روی کم تنظیم کن.» — مثال: OK, Alexa, set 'Range Hood' low.
• «OK Alexa، <نام دستگاه> را روی زیاد تنظیم کن.» — مثال: OK, Alexa, set 'Range Hood' high.

Google Assistant (دستگاه‌های Google Home)

پیش‌نیازها

21. پیش از شروع:

• باید به اینترنت دسترسی داشته باشید و دستگاه شما به همان شبکه Wi-Fi متصل باشد (یا بسته به مدل هود آشپزخانه RIAS، هود شما به اپلیکیشن Smart Life متصل باشد که با همان شبکه همگام‌سازی شده است).
• باید دستگاه Google Home شما، یا گوشی اندرویدی همراه با Google Assistant، به همان شبکه متصل باشد.
• دستگاه Google را طبق راهنمایی دستگاه مشخص شما در هنگام نصب کلی، برای راه‌اندازی درست آماده کنید.
• باید جدیدترین نسخه اپلیکیشن Google Home و/یا اپلیکیشن Google (فقط اندروید) را که دستگاه Google موردنظر شما برای امکانات کنترل صوتی را کنترل می‌کند دانلود کنید.
• باید حساب کاربری Google شما آماده باشد.
• باید «English US» را به‌عنوان زبان گوشی یا دستگاه هوشمند انتخاب کنید.
• برای عملکرد درست، حساب Smart Life باید به Google Home پیوند داده شود.

بخش ۱: اتصال به اپلیکیشن Google Home و همگام‌سازی حساب Smart Life

22. مراحل زیر را انجام دهید:

23. اپلیکیشن Google Home را باز کنید و روی دکمه «+» در گوشه بالا سمت چپ بزنید.

24. اکنون روی «راه‌اندازی دستگاه» که در منوی روی صفحه ظاهر می‌شود بزنید.

25. در این صفحه لطفاً روی «سازگار با Google» بزنید تا بتوانید به مرحله بعد بروید.

26. عبارت «Smart Life» را در کادر جستجو وارد کنید و آیکون اپلیکیشن Smart Life را که در بخش نتایج ظاهر می‌شود انتخاب کنید.

27. پیامی با عنوان «در حال پیوند دادن حساب Smart Life شما» باید ظاهر شود و پس از بارگذاری، شما را به مرحله بعد می‌برد.

28. روی دکمه «موافقت و پیوند» که ظاهر می‌شود بزنید.

29. هنگامی که حساب Smart Life شما با موفقیت پیوند داده شد، صفحه اصلی Google Home نام دستگاه افزوده‌شده را که از دستگاه‌های همگام‌شده اپلیکیشن Smart Life شما دریافت شده نمایش می‌دهد. گاهی این گزینه «هود آشپزخانه» نمایش داده می‌شود، هرچند این به تنظیماتی که از پیش وارد کرده‌اید یا به مدل هود آشپزخانه RIAS بستگی دارد.

بخش ۲: اتصال به اپلیکیشن Google Home و همگام‌سازی حساب Smart Life

23. مراحل زیر را ادامه دهید:

24. دستگاه‌های کشف‌شده در Google Home تنها می‌توانند آنچه را که پیش‌تر با موفقیت با اپلیکیشن Smart Life همگام شده نشان دهند.

25. باید بتوانید گزینه‌ای را که اکنون در صفحه اصلی Google Home شما در دسترس است انتخاب کنید.

26. تبریک می‌گوییم، اکنون می‌توانید از امکانات کنترل صوتی Google Home برای کنترل از راه دور هود آشپزخانه RIAS خود استفاده کنید.

دستورها / قالب‌های کنترل صوتی

• «OK Google، <نام دستگاه> را روشن کن.» — مثال: OK, Google, turn on 'Range Hood'
• «OK Google، <نام دستگاه> را خاموش کن.» — مثال: OK, Google, turn off 'Range Hood'
• «OK Google، <نام دستگاه> را روی کم تنظیم کن.» — مثال: OK, Google, set 'Range Hood' low.
• «OK Google، <نام دستگاه> را روی زیاد تنظیم کن.» — مثال: OK, Google, set 'Range Hood' high.