Smart Life alkalmazás V3.8.0 felhasználói kézikönyv

Ez a Smart Life alkalmazás V3.8.0 teljes felhasználói kézikönyve. Bemutatja az alkalmazás letöltését, a regisztrációt és bejelentkezést, az otthon és a tagok kezelését, az eszközök hozzáadását és vezérlését, valamint az intelligens jelenetek beállítását.

Alkalmazás letöltése

Keresd meg és töltsd le a „Smart Life” alkalmazást a főbb alkalmazás-áruházakban, vagy olvasd be az alábbi QR-kódot az alkalmazás letöltéséhez.

Regisztráció, bejelentkezés és jelszó-helyreállítás

Regisztráció

Ha még nincs alkalmazásfiókod, választhatod a regisztrációt, vagy bejelentkezhetsz hitelesítő kóddal. A regisztráció folyamatát alább ismertetjük.

1. Koppints a Regisztráció gombra a Smart Life adatvédelmi irányelvek oldalának megnyitásához. Koppints az Egyetértek gombra a regisztrációs oldalra való továbblépéshez.

2. A rendszer automatikusan felismeri az országot/régiót, ahol tartózkodsz, vagy manuálisan is kiválaszthatsz egy országot/régiót. Add meg a mobiltelefonszámodat vagy az e-mail-címedet, és koppints a Hitelesítő kód kérése gombra az 1. ábrán látható módon.
3. Add meg a kapott hitelesítő kódot. Ezután add meg a jelszót, és koppints a Kész gombra a regisztráció befejezéséhez.

Bejelentkezés fiókazonosítóval és jelszóval

Ha már van alkalmazásfiókod, koppints a Bejelentkezés meglévő fiókkal gombra a bejelentkezési oldalra való továbblépéshez.

1. A rendszer automatikusan felismeri az országot/régiót, ahol tartózkodsz, vagy manuálisan is kiválaszthatsz egy országot/régiót.
2. Add meg a regisztrált mobiltelefonszámodat vagy e-mail-címedet, és írd be a jelszót a bejelentkezéshez.

Bejelentkezés ellenőrző kóddal

1. Koppints a Bejelentkezés ellenőrző kóddal lehetőségre az 1. ábrán a következő oldalra lépéshez.
2. A rendszer automatikusan felismeri az országot/régiót, ahol tartózkodsz, vagy manuálisan is kiválaszthatsz egy országot/régiót.
3. Add meg a mobiltelefonszámodat vagy az e-mail-címedet, és koppints a Hitelesítő kód kérése gombra a 2. ábrán látható módon.
4. Add meg az SMS-ben vagy e-mailben kapott hitelesítő kódot a bejelentkezéshez a 3. ábrán látható módon.

Elfelejtett jelszó

Ha elfelejtetted az alkalmazás jelszavát, a jelszó-helyreállítási eljárás követésével visszaállíthatod azt.

1. Koppints az Elfelejtett jelszó lehetőségre az 1. ábrán látható módon.
2. A rendszer automatikusan felismeri az országot/régiót, ahol tartózkodsz, vagy manuálisan is kiválaszthatsz egy országot/régiót. Add meg a regisztrációhoz használt mobiltelefonszámodat vagy e-mail-címedet, és koppints a Hitelesítő kód kérése gombra a 2. ábrán látható módon.

3. Add meg a mobiltelefonszámodra vagy e-mail-címedre küldött hitelesítő kódot a 3. ábrán látható módon.
4. Add meg az új jelszót, és koppints a Kész gombra a bejelentkezéshez a 4. ábrán látható módon.

Otthon- és tagkezelés

Otthon létrehozása

1. Bejelentkezés után koppints az Otthon létrehozása gombra az Otthon hozzáadása oldal megnyitásához az 1. ábrán látható módon.
2. Az Otthon neve szükség szerint manuálisan adható meg. Koppints a Helyszín beállítása gombra a térkép megnyitásához. Mozgasd manuálisan az ikont a cím módosításához. Koppints az OK gombra a cím megerősítéséhez a 2. ábrán látható módon.
3. Koppints a Szoba hozzáadása gombra egy szoba hozzáadásához a 3. ábrán látható módon. Koppints a jobb felső sarokban a Kész gombra a szobabeállítások befejezéséhez. A szobabeállítások bármikor módosíthatók a … lehetőségre koppintva a 4. ábrán látható módon.

Otthonok kezelése

Koppints a bal felső sarokban lévő legördülő nyílra otthon hozzáadásához és az otthonok kezeléséhez. Egy fiók egyszerre több otthont is kezelhet. A felhasználó az otthon kiválasztásával vezérelhet egy eszközt az adott otthonban.

Otthon beállításai

Koppints a Tuya elemre az Otthon beállításai oldal megnyitásához az ábrán látható módon.

• Otthon neve / Otthon helyszíne – az otthon nevének és helyszínének beállítása.
• Szobakezelés – szobák hozzáadása/törlése egy otthonban, és az otthon összes szobabeállításának kezelése egy helyen.
• Tag hozzáadása – a rendszergazdák ide koppintva hívhatnak meg más családtagokat az otthonhoz való csatlakozásra.
• A meghívás elküldése után a megerősítésig a Csatlakozásra vár felirat jelenik meg.

Meghívás elfogadása

A hozzáadott tag felugró emlékeztetőt kap az alkalmazásban, és választhatja annak elfogadását vagy elutasítását. Eközben az üzenetközpontban is megkapod az emlékeztetőt.

Eszközök hozzáadása

Koppints az Eszköz hozzáadása gombra vagy az alkalmazás kezdőlapjának jobb felső sarkában lévő „+” ikonra az Eszköz hozzáadása oldal megnyitásához.

Kétféleképpen adhatsz hozzá eszközt: Manuális hozzáadás és Eszközkeresés.

Manuális hozzáadás – Wi-Fi eszköz – Alapértelmezett mód

1. Az alkalmazás kétféle beállítást támogat: Alapértelmezett mód és AP-mód. Koppints az „Alapértelmezett mód” oldal jobb felső sarkában lévő AP-mód gombra a módok közötti váltáshoz.
2. Az „Alapértelmezett mód” kiválasztásához győződj meg arról, hogy az intelligens eszköz jelzőfénye gyorsan villog (másodpercenként kétszer villan), majd koppints a gombra a következő lépéshez.
3. Ha a jelzőfény nem villog gyorsan, koppints a Súgó gombra az utasítások megtekintéséhez.

Manuális hozzáadás – Wi-Fi eszköz – AP-mód

1. Az „AP-mód” kiválasztásához győződj meg arról, hogy az intelligens eszköz jelzőfénye lassan villog (hárommásodpercenként egyszer villan), majd koppints a gombra a következő lépéshez.
2. Ha a jelzőfény nem villog lassan, koppints a Súgó gombra az utasítások megtekintéséhez.

Manuális hozzáadás – Wi-Fi eszköz – Wi-Fi jelszó megadása

A kiválasztott módban a megerősítő gombra koppintva, amikor a jelzőfény gyorsan/lassan villog, megjelenik az 1. ábrán látható oldal.

Válaszd ki azt a Wi-Fi hálózatot az eszköz munkaterületén, amely sikeres internetkapcsolatot tesz lehetővé, add meg a Wi-Fi jelszót, és koppints az OK gombra a beállítás folytatásához.

Manuális hozzáadás – Wi-Fi eszköz – Beállítás (Alapértelmezett mód)

Ha az alapértelmezett mód van kiválasztva, az alkalmazás beállítása az 1. ábrán látható módon zajlik le. A sikeres beállítás a 2. ábrán látható módon jelenik meg. A sikeresen beállított eszközök neve módosítható, és kiválaszthatók a megfelelő eszközöknek helyet adó szobák.

Manuális hozzáadás – Wi-Fi eszköz – Beállítás (AP-mód)

AP (lassú villogás) módban kiválaszthatod a hotspotos beállítást, és a kapcsolatot azzal a Wi-Fi hotspottal kell létrehozni, amelynek neve a „SmartLife” szóval kezdődik, az ábrán látható módon.

Csatlakozz a megadott hotspothoz, majd térj vissza a beállítási menübe a beállítás folytatásához. Az alkalmazásban a folyamat az 1. ábrán látható módon fejeződik be. A sikeres beállítás a 2. ábrán látható módon jelenik meg.

Manuális hozzáadás – Wi-Fi eszköz – Sikertelenség

Ha a beállítás sikertelen, az az ábrán látható módon jelenik meg. Koppinthatsz az Értem gombra az újbóli hozzáadáshoz, vagy a hibaelhárításhoz lépj a Súgó menübe.

Manuális hozzáadás – ZigBee eszköz

ZigBee eszközök hozzáadásakor először az átjárót kell hozzáadni.

1. Csatlakoztasd az átjárót, és hálózati kábellel kösd össze a routerrel.
2. Helyezd a mobiltelefont és az átjárókat ugyanabba a hálózati környezetbe.
3. Koppints a kezdőlapon az Eszköz hozzáadása gombra az 1. ábrán látható módon. Koppints az „Egyebek” kategóriában az Átjáró (ZigBee) elemre. Erősítsd meg, hogy a beállítás jelzőfénye zöldre vált, és koppints a Társítás gombra a hozzáadási folyamat megkezdéséhez az 5. ábrán látható módon.

Miután az átjárót sikeresen hozzáadtad, lépj az átjáró oldalára, koppints az Aleszköz hozzáadása gombra, és válaszd ki a megfelelő eszközt további eszközök hozzáadásához ugyanazon átjáró alá, a 3.2. pontban leírtakkal megegyező módon.

Eszközkeresés

Eszközök keresése: több keresési mód indul egyszerre, beleértve a hálózatban beállítás nélkül megtalált Wi-Fi eszközök, a Bluetooth-átjáró, a Bluetooth-eszközök, a ZigBee-átjáró, valamint a meglévő átjáró alatti ZigBee-eszközök keresését.

Eszközök vezérlése

Egyedi vezérlés

Miután az eszközöket sikeresen beállítottad, az intelligens eszközök megjelennek a kezdőlapon. Koppints rájuk az intelligens eszközök vezérlőpaneljének megnyitásához.

Nyisd meg az eszközök vezérlőpaneljét. Például az 1. ábrán a fény ki van kapcsolva, és kikapcsolt módban csak az időzítő érhető el. A 2. ábrán a fény be van kapcsolva, és bekapcsolt módban beállítható a jelenet, a szín, a fényerő és az ütemezés. Koppints a vezérlőpanel jobb felső sarkában lévő „...” elemre az egyes eszközök kezeléséhez.

Az eszközmódosító menü az ábrán látható:

1. Eszköz neve: Módosíthatod az eszköz nevét és helyét.
2. Eszköz helye: Kiválaszthatod, hol található az eszköz, például a nappaliban vagy a hálószobában.
3. Eszköz megosztása: Bármelyik eszközt megoszthatsz másokkal a mobiltelefonszámuk megadásával. (Megjegyzés: A mobiltelefonszámuknak Tuya alkalmazásfiókkal regisztráltnak kell lennie.)
4. Csoport létrehozása: Koppints rá, és az oldal automatikusan megjeleníti az összes hozzáadott, azonos típusszámú eszközt. Eltérő típusszámú eszközökhöz nem hozható létre csoport.
5. Eszközinformáció: Itt ellenőrizheted: az eszköz azonosítóját, a Wi-Fi jelerősséget, az IP-címet, a MAC-címet és az eszköz időzónáját.
6. Visszajelzés: Itt küldhetsz visszajelzést a használat során tapasztalt problémákról.
7. Hozzáadás a kezdőképernyőhöz: Az eszközöket hozzáadhatod a telefon kezdőképernyőjéhez a könnyebb vezérlés érdekében.
8. Firmware-frissítés keresése: Itt kereshetsz firmware-frissítéseket.
9. Eszköz eltávolítása: Egy korábban hozzáadott eszköz törlése az eszközök listájáról.
10. Gyári beállítások visszaállítása: Az eszközök eltávolítása és minden adat törlése.

Eszközök megosztása

Koppints a Megosztás hozzáadása gombra, add meg azt a fiókot, amellyel meg szeretnéd osztani az eszközöket, és koppints a Kész gombra a befejezéshez. Egy korábban hozzáadott fiókkal való megosztás leállításához Androidon nyomd meg és tartsd lenyomva a törléshez, iOS-en pedig húzd balra a törléshez.

Csoportos vezérlés

1. Koppints a Csoport létrehozása elemre a kiválasztott eszköz oldalán a Továbbiak alatt az 1. ábrán látható módon.
2. Az oldal megjeleníti az összes azonos típusszámú, csoporthoz hozzáadható eszközt. Válassz ki egy eszközt, és koppints a Mentés gombra, majd add meg a csoport nevét, és koppints a Megerősítés gombra a befejezéshez a 2. ábrán látható módon.
3. A csoport sikeres létrehozása után az oldal automatikusan átirányít a 3. ábrán látható csoportvezérlő panelre, ahol a csoportba foglalt eszközök kezelhetők.

1. A létrehozott csoportok a Kezdőlap oldalon tekinthetők meg, és gyorsbillentyűkkel kezelhetők.
2. Nyisd meg a csoportvezérlő panelt a 2. ábrán látható módon.
3. Koppints a jobb felső sarokban lévő „...” elemre a csoportok beállításához vagy feloszlatásához a 3. ábrán látható módon.

Intelligens jelenetek beállítása

A Smart Life alkalmazással kétféle intelligens funkciót hozhatsz létre: Automatizálás (különböző feltételek szerint automatikusan működik) és Jelenet (több eszköz egygombos vezérlése).

A kezdéshez koppints az Intelligens funkció hozzáadása elemre az Intelligens oldalon, vagy a jobb felső sarokban lévő + ikonra, majd válaszd a Jelenet vagy az Automatizálás lehetőséget az intelligens beállítási oldal megnyitásához.

Automatizálás beállításai

Koppints az Intelligens funkció hozzáadása elemre az Intelligens oldalon, vagy a jobb felső sarokban lévő + ikonra, és válaszd az Automatizálás lehetőséget az intelligens beállítási oldal megnyitásához, a fenti 3. ábrán látható módon.

Koppints a + elemre a 3. ábrán látható módon több feltétel vagy több művelet hozzáadásához.

Feltétel hozzáadása

A Távozás vagy érkezés esetén beállíthatod, hogy bizonyos műveletek távozáskor vagy érkezéskor induljanak el. Válaszd a Távozás vagy érkezés (béta) lehetőséget az 1. ábrán, majd állítsd be egy hely elhagyásának feltételeit a 3. ábrán látható módon. Koppints a Tovább gombra, és add hozzá a feltételeket a befejezéshez a 4. ábrán látható módon. Ez a funkció segít az eszköz vezérlésében a helyszín 110–1024 méteres körzetén belül.

Művelet hozzáadása

Koppints a Művelet hozzáadása elemre vagy a jobb felső sarokban lévő + ikonra a menü megnyitásához az 1. ábrán látható módon. Négyféle művelet létezik: jelenet végrehajtása, automatizálás indítása, emlékeztető küldése és időeltolás.

Érvényességi időszak

Beállíthatsz érvényességi időszakot az automatizáláshoz. Ha például olyan jelenetet határozol meg, amelyben az éjszakai fény automatikusan felkapcsol, amikor a mozgásérzékelő emberi jelenlétet észlel, kiválaszthatod az Éjszaka lehetőséget érvényességi időszakként. Ebben az esetben az éjszakai fény nappal nem kapcsol fel automatikusan.

Az automatizálás típusai

Az automatizálás feltételei és műveletei mind beállíthatók az 1. ábrán látható módon. A rendszer elsősorban a következő automatizálási típusokat támogatja:

1. Eszközök közötti szinkronizálás: például az aromapárologtató és a légtisztító automatikus bekapcsolása ugyanakkor, amikor a légkondicionálót bekapcsolod.
2. Külső környezet és eszköz szinkronizálása: például a légkondicionáló automatikus bekapcsolása, amikor a hőmérséklet 0 °C alá esik.
3. Időzített műveletek: például a függönyök automatikus elhúzása minden reggel 8:00-kor.
4. Geokerítés: Beállíthatod egy adott helyre való érkezést vagy onnan való távozást feltételként meghatározott műveletek végrehajtásához.

Jelenet beállításai

Az 1. ábrán válaszd ki a jelenetet, és lépj a beállítási oldalra. A 2. ábrán látható módon szerkesztheted a jelenet nevét. Koppints a Műveletek hozzáadása elemre vagy a jobb felső sarokban lévő + ikonra a végrehajtási művelet hozzáadásához. A műveletmenü a 3. ábrán látható. A beállítás hasonló az automatizált eszközökéhez. Ezenkívül a Siri segítségével is elindíthatod a jelenetet.

Ahhoz, hogy egy jelenetet Automatizálás indítása funkcióval állíts be, előre be kell állítanod egy automatizált jelenetet. Ha rendelkezésre állnak meglévő automatizálási lehetőségek az 1. ábrán látható módon, válaszd az Engedélyezés indítás után vagy a Letiltás indítás után lehetőséget. Ezután koppints a Tovább gombra, add meg a jelenet nevét, és koppints a jobb felső sarokban lévő Mentés gombra a beállítás befejezéséhez.

Hozzáadás, módosítás és törlés

A korábban beállított automatizálások és jelenetek az Intelligens oldalon jelennek meg. Koppints a bal felső sarokban lévő Szerkesztés elemre a meglévő jelenetek és automatizált eszközök módosításához. Például koppints a Jelenet szerkesztése elemre a 2. ábrán látható oldalra lépéshez, ahol a jelenetek sorrendje módosítható, és a jelenetek balra húzással törölhetők. (iOS-en koppints a jelenet neve melletti - elemre a törléshez.)

• Jelenet szerkesztése: Koppints a ... elemre az 1. ábrán látható módon a Szerkesztés oldalra lépéshez.
• Automatizálás szerkesztése: Koppints bárhová az automatizálás hátterén az 1. ábrán látható módon a Szerkesztés oldalra lépéshez.

Lépj az automatizálás szerkesztési oldalára a 2. ábrán látható módon. Húzd balra a korábban hozzáadott feltételek vagy műveletek törléséhez, adj hozzá új feltételeket vagy műveleteket, vagy töröld az intelligens funkciót teljes egészében.

Kezdőlap

A Kezdőlap a Smart Life alkalmazás fő irányítópultja. Innen kezelheted az otthonokat, hozzáadhatsz eszközöket, aktiválhatsz intelligens jeleneteket, és válthatsz a szobák között.

• Otthonváltó (bal felső sarok): A több otthonnal rendelkező felhasználók válthatnak az otthonok között, vagy új otthont adhatnak hozzá.
• Hangparancs: A mikrofon ikon hangparancsot támogat.
• Eszközök hozzáadása (jobb felső sarok): Koppints a + ikonra különféle típusú eszközök hozzáadásához.
• Időjárási tényezők: Koppints az időjárás kártyára az időjárási tényezők oldalának megnyitásához. Húzással módosíthatod a sorrendet – az első három tényező jelenik meg a kezdőlapon.
• Intelligens jelenetek: Az intelligens jelenetek egygombos aktiválásával könnyedén válthatsz a mindennapi jelenetek között.
• Szobák: Válts a háztartás szobái között, és tekintsd meg az egyes szobákban lévő intelligens eszközök állapotát.

„Én” oldal

Az Én oldalon elérheted az otthonkezelést, az Apple Watch-odat, az üzeneteket, a súgót, a további szolgáltatásokat és az alkalmazás beállításait. Koppints a felül lévő profilterületre (Koppints ide a becenév beállításához) a Személyes központ megnyitásához.

1. Otthon kezelése: kezelheted az otthonodat és a tagokat.
2. Watch: ha a telefon össze van kapcsolva egy Apple Watch-csal, ez a menüpont megjelenik; ha nincs, nem jelenik meg. A Watch megnyitásakor láthatod az elérhető eszközöket és jeleneteket.
3. Üzenetközpont: az üzenetek három kategóriába sorolódnak: riasztás, család és értesítés, és beállítható a „ne zavarjanak” időszak az üzenetek értesítéseihez.
4. Súgóközpont: négy részből áll: hibabejelentés, hálózati diagnosztika, javaslat és GYIK.
5. További szolgáltatások: hangszolgáltatásokat és egyéb szolgáltatásokat tartalmaz.
6. Beállítások

Watch

Koppints a Watch elemre az 1. ábrán, majd koppints a + ikonra a 2. ábrán az elérhető eszközök és jelenetek hozzáadásához, hogy a Watch-on keresztül vezérelhesd az intelligens eszközöket és jeleneteket. Emellett értesítéseket is kaphatsz a Watch-on.

Üzenetközpont

• Riasztási üzenetek, többek között: eszközriasztás, automatikus üzenetértesítés, riasztásjelzés, eszköz időzítési hibája stb.
• Családi üzenetek, többek között: családtag hozzáadása, családtag eltávolítása, otthon feloszlatása, családtag rendszergazdává tétele, eszköz hozzáadása, eszköz megosztása stb.
• Értesítési üzenetek, többek között: visszajelzés állapotának frissítése, hivatalos üzenetküldés stb.

Ugyanakkor az üzenetközpontban beállítható egy zavartalan időszak is. Koppints a jobb felső sarokban lévő Beállítások elemre a Beállítások oldal megnyitásához. Először kapcsold be a Ne zavarjanak gombot, majd állítsd be a „ne zavarjanak” időszakot és az eszközt. A sikeres beállítás után a „ne zavarjanak” időszakban nem kapsz üzeneteket.

Súgóközpont

• Visszajelzéseim: ellenőrizd a visszajelzések feldolgozási eredményeit.
• Hiba bejelentése: itt küldhetsz visszajelzést a használat során tapasztalt problémákról.
• Hálózati diagnosztika: a hálózati diagnosztika segít gyorsabban megoldani a problémádat. A diagnosztika ideje körülbelül 2 perc.
• Javaslat: itt küldheted el az alkalmazásra vonatkozó fejlesztési javaslataidat.
• GYIK: háromféle gyakran ismételt kérdést tartalmaz: eszközhálózat, alkalmazáshasználat és harmadik féltől származó vezérlés.

További szolgáltatások

Koppints az Én – További szolgáltatások elemre a további szolgáltatások megtalálásához, amelyek a következők:

1. AI-szűrt értesítés, beleértve a harmadik féltől származó hozzáférési szolgáltatást. Kiemelt szolgáltatások főként: a kamera által feltöltött bármely kép jelentése. (A szolgáltatás igénybevételéhez kérjük, adj hozzá intelligens kamerát.)
2. Felhőtárhely kamerákhoz: a szolgáltatás megvásárlása után a felhasználók megtekinthetik az eszközök által a szerverre feltöltött korábbi videókat. (A szolgáltatás igénybevételéhez kérjük, adj hozzá intelligens kamerát; a korábbi videók nem tölthetők le.)
3. Telefonos értesítés: a családod biztonsága érdekében telefonhívást kapsz, amint az értesítési feltételek teljesülnek. (A telefonszám a regisztrációhoz használt szám lesz. Ha e-maillel regisztráltál, kérjük, állíts be egy telefonszámot a telefonos értesítés fogadásához.)
4. Harmadik féltől származó hozzáférési szolgáltatás: A harmadik féltől származó hozzáférési szolgáltatás felhasználói élményének javítása érdekében az alkalmazás mostantól ellenőrző kóddal kapcsolható össze harmadik féltől származó virtuális asszisztenssel.

Beállítások

1. Koppints az Értékelj minket elemre, hogy az alkalmazás-áruházba ugorj az alkalmazás értékeléséhez.
2. A TuyaSmartról
3. Adatvédelmi irányelvek
4. Szolgáltatási szerződés
5. Nyílt forráskódú licenc
6. Verzió

Személyes központ

Itt módosíthatod a profilképet, a becenevet, a hőmérséklet-mértékegységet és az időzónát.

A „Fiókbiztonság” oldalon módosíthatod a bejelentkezési jelszót, beállíthatod a gesztusjelszót, és deaktiválhatod a fiókot.

Személyes – Bejelentkezési jelszó módosítása

Koppints a Gesztusos feloldás elemre gesztusjelszó beállításához. Ha aktiváltad a gesztusjelszót, a gesztussal kell hozzáférned az alkalmazáshoz. Ha elfelejtetted a gesztusjelszót, koppints az Elfelejtett gesztusjelszó elemre, hogy hitelesítő kódot küldjenek a regisztrált mobiltelefonszámodra vagy e-mail-címedre. Add meg a kódot, és állíts be egy új gesztusjelszót a folytatáshoz.