Aplicação Smart Life para Purificadores de Ar

Este manual do utilizador (PAC) orienta-o ao longo da transferência da aplicação Tuya Smart Life, do registo de uma conta, da gestão da sua família e dos seus membros, da adição de dispositivos, do controlo dos seus dispositivos e da utilização das funcionalidades inteligentes disponíveis para os seus purificadores.

Transferir a Aplicação

Procure e transfira a TUYA SMART LIFE nas principais lojas de aplicações ou leia o código QR abaixo para transferir a aplicação.

Registo

Se não tiver uma conta da aplicação, pode optar por registar-se ou iniciar sessão através do código de autenticação. O processo de registo é descrito abaixo.

1. Clique em REGISTAR (Img. 1) para aceder à página da política de privacidade da Smart Life. Clique em CONCORDAR (Img. 2) para avançar para a página de registo.
2. O sistema identifica automaticamente o país/região onde se encontra, ou pode optar por selecionar manualmente um país/região. Introduza o seu número de telemóvel ou e-mail e clique em OBTER CÓDIGO DE AUTENTICAÇÃO, conforme indicado na Img. 3.
3. Introduza o código de autenticação que recebeu (Img. 4). Em seguida, introduza a palavra-passe e clique em CONCLUÍDO (Img. 5) para concluir o registo.

Início de Sessão com ID de Conta e Palavra-passe

Se já tiver uma conta da aplicação, clique em INICIAR SESSÃO COM CONTA EXISTENTE para avançar para a página de início de sessão.

1. O sistema identifica automaticamente o país/região onde se encontra, ou pode também optar por selecionar manualmente um país/região.
2. Introduza o número de telemóvel ou e-mail que registou e a palavra-passe para iniciar sessão.

Início de Sessão com Código de Verificação

1. Clique em INÍCIO DE SESSÃO COM CÓDIGO DE VERIFICAÇÃO na Img. 7 para avançar para a página seguinte.
2. O sistema identifica automaticamente o país/região onde se encontra, ou pode também optar por selecionar manualmente um país/região.
3. Introduza o seu número de telemóvel ou e-mail e clique em Obter código de autenticação, conforme indicado na Img. 8.
4. Introduza o código de autenticação recebido na mensagem de texto ou no e-mail para iniciar sessão, conforme indicado na Img. 9.

Esqueceu-se da Palavra-passe

Se se esqueceu da palavra-passe da aplicação, pode repor a palavra-passe seguindo o procedimento de Recuperação de Palavra-passe:

1. Clique em ESQUECEU-SE DA PALAVRA-PASSE, conforme indicado na Img. 10.
2. O sistema identifica automaticamente o país/região onde se encontra, ou pode optar por selecionar manualmente um país/região. Introduza o número de telemóvel ou e-mail que utilizou para se registar e clique em OBTER CÓDIGO DE AUTENTICAÇÃO, conforme indicado na Img. 11.
3. Introduza o código de autenticação enviado para o seu número de telemóvel ou e-mail, conforme indicado na Img. 12.
4. Introduza a nova palavra-passe e clique em CONCLUÍDO para iniciar sessão, conforme indicado na Img. 13.

Gestão de Família/Membros

1. Depois de iniciar sessão, clique em CRIAR FAMÍLIA para aceder à página ADICIONAR FAMÍLIA, conforme indicado na Img. 14.
2. O NOME DA FAMÍLIA pode ser introduzido manualmente, conforme necessário. Clique em DEFINIR LOCALIZAÇÃO para aceder ao mapa. Mova o ícone manualmente para alterar o endereço. Clique em OK para confirmar o endereço, conforme indicado na Img. 15.
3. Clique em ADICIONAR DIVISÃO para adicionar uma divisão, conforme indicado na Img. 16. Clique em CONCLUÍDO no canto superior direito para concluir as definições da divisão. As definições da divisão podem ser alteradas a qualquer momento clicando em "...", conforme indicado na Img. 17.

4. Clique na seta de menu pendente (Img. 18) no canto superior esquerdo para adicionar uma família e gerir famílias. Uma conta pode gerir várias famílias ao mesmo tempo. O utilizador pode operar um dispositivo de uma família selecionando essa família.
5. Clique no NOME DA FAMÍLIA (Img. 20) para aceder à página de Definições da Família, conforme indicado na Img. 21.

A página de Definições da Família (Img. 21) reúne os controlos da família num único local:

• A Gestão de Divisões permite-lhe adicionar/eliminar divisões de uma família e gerir todas as definições das divisões de uma família num único local.
• Depois de o convite ser enviado, será apresentado A aguardar adesão antes da confirmação.
• Os administradores têm o nível de acesso mais elevado, o que lhes permite gerir o acesso aos dispositivos ou o acesso concedido a outros membros da família.
• Os administradores podem clicar aqui em Adicionar Membro para convidar outros membros da família a aderir à família.

6. O membro adicionado receberá um lembrete em janela emergente na aplicação, podendo optar por aceitá-lo ou recusá-lo (Img. 22). Entretanto, receberá o lembrete no centro de mensagens (Img. 23).

Adicionar Dispositivos

Clique em ADICIONAR DISPOSITIVO ou em + no canto superior direito da página inicial da aplicação para aceder à página ADICIONAR DISPOSITIVO (Img. 24).

Existem duas formas de adicionar um dispositivo: ADICIONAR MANUALMENTE (Img. 25) e PROCURAR DISPOSITIVO (Img. 26).

Adicionar Manualmente - Dispositivo Wi-Fi - Modo Predefinido

1. A aplicação suporta duas configurações: o modo Predefinido e o modo AP. Clique em MODO AP no canto superior direito da página MODO PREDEFINIDO para alternar entre os modos.
2. Para selecionar o "modo Predefinido", certifique-se de que a luz indicadora no dispositivo inteligente está a piscar rapidamente (a piscar duas vezes por segundo) e, em seguida, clique no botão para avançar para o passo seguinte.
3. Se a luz indicadora não estiver a piscar rapidamente, clique em AJUDA para ver as instruções.

Adicionar Manualmente - Dispositivo Wi-Fi - Modo AP

1. Para selecionar o "MODO AP", certifique-se de que a luz indicadora no dispositivo inteligente está a piscar lentamente (a piscar uma vez a cada três segundos) e, em seguida, clique no botão para avançar para o passo seguinte.
2. Se a luz indicadora não estiver a piscar lentamente, clique em AJUDA para ver as instruções.

Adicionar Manualmente - Dispositivo Wi-Fi - Configuração

1. Num modo selecionado, ao clicar no botão de confirmação na página quando a luz indicadora pisca rapidamente/lentamente, será apresentada a página indicada na Img. 36.
2. Selecione a rede Wi-Fi na área de trabalho de um dispositivo que permita uma ligação à Internet bem-sucedida, introduza a palavra-passe do Wi-Fi e clique em OK para avançar para a configuração.
3. Se for selecionado o modo predefinido, a configuração da aplicação será concluída conforme indicado na Img. 37. Uma configuração bem-sucedida será apresentada conforme indicado na Img. 38. Os nomes dos dispositivos configurados com êxito podem ser alterados e podem ser selecionadas as localizações das divisões onde se encontram os dispositivos correspondentes.
4. No Modo AP (a piscar lentamente), pode selecionar a configuração por ponto de acesso, sendo que a ligação deve ser feita ao ponto de acesso Wi-Fi cujo nome começa por SMARTLIFE, conforme indicado na figura Img. 39.

5. Ligue-se ao ponto de acesso especificado e, em seguida, regresse ao menu de configuração para prosseguir com a configuração. O processo na aplicação será concluído, conforme indicado na Img. 40. Uma configuração bem-sucedida será apresentada conforme indicado na Img. 41.

Adicionar Manualmente - Dispositivo ZigBee

Ao adicionar dispositivos ZigBee, o gateway deve ser adicionado primeiro

1. Ligue um gateway à corrente e utilize um cabo de rede para o ligar ao router.
2. Coloque o telemóvel e os gateways no mesmo ambiente de rede.
3. Clique no botão Adicionar Dispositivo na página inicial, conforme indicado na Img. 43. Clique no Gateway ZigBee na categoria OUTROS. Confirme que o indicador de distribuição fica verde e clique em Associar para iniciar o processo de adição, conforme indicado na Img. 47.

4. Depois de um gateway ter sido adicionado com êxito, aceda à página do gateway, clique em ADICIONAR SUBDISPOSITIVO e selecione o dispositivo correspondente para adicionar outros dispositivos sob o mesmo gateway, da mesma forma que no ponto 7.

Controlar Dispositivos

Controlo Individual

Quando os dispositivos tiverem sido configurados com êxito, os dispositivos inteligentes aparecerão na página inicial. Clique para abrir o painel de controlo dos dispositivos inteligentes.

Abra o painel de controlo dos dispositivos. Por exemplo, a Img. 52 mostra a luz desligada, sendo que apenas o temporizador pode ser acedido no modo desligado. A Img. 54 mostra a luz ligada, sendo que o cenário, a cor, o brilho e a programação podem ser configurados no modo ligado. Clique em "..." no canto superior direito do painel de controlo para gerir dispositivos individuais.

O menu de modificação do dispositivo é apresentado na figura:

1. NOME DO DISPOSITIVO: Pode alterar o nome e a localização de um dispositivo.
2. LOCALIZAÇÃO DO DISPOSITIVO: Pode escolher onde o dispositivo se encontra, como a sala de estar ou o quarto.
3. PARTILHAR DISPOSITIVO: Pode partilhar qualquer dispositivo individual com outras pessoas, introduzindo os respetivos números de telemóvel. (Nota: Os respetivos números de telemóvel têm de estar registados em contas da aplicação Tuya.)
4. CRIAR GRUPO: Clique e a página mostrará automaticamente todos os dispositivos que foram adicionados e que têm o mesmo número de modelo. Não é possível criar um grupo para dispositivos com números de modelo diferentes.
5. INFORMAÇÕES DO DISPOSITIVO: Consulte aqui: ID do dispositivo, intensidade do sinal Wi-Fi, endereço IP, endereço MAC e fuso horário do dispositivo.
6. COMENTÁRIOS: Pode enviar aqui comentários sobre problemas encontrados durante a utilização.
7. ADICIONAR AO ECRÃ PRINCIPAL: Pode adicionar dispositivos ao ambiente de trabalho do seu telemóvel para um controlo mais fácil do seu dispositivo.
8. VERIFICAR ATUALIZAÇÃO DE FIRMWARE: Pode verificar aqui o firmware
9. REMOVER DISPOSITIVO: Elimine da lista de dispositivos um dispositivo previamente adicionado.
10. REPOR DEFINIÇÕES DE FÁBRICA: Remova dispositivos e apague todos os dados.

Partilhar Dispositivos

Clique em ADICIONAR PARTILHA, introduza a conta com a qual pretende partilhar os dispositivos e clique em CONCLUÍDO para terminar. Para deixar de partilhar com uma conta previamente adicionada, mantenha premido para eliminar no Android ou deslize para a esquerda para eliminar no iOS.

Controlo de Grupo

1. Clique em CRIAR GRUPO em MAIS numa página de dispositivo selecionada, conforme indicado na Img. 59.
2. A página apresenta todos os dispositivos com o mesmo número de modelo e disponíveis para serem adicionados como grupo. Selecione um dispositivo e clique em GUARDAR, depois introduza o nome do grupo e clique em CONFIRMAR para terminar, conforme indicado na Img. 60.
3. Quando um grupo tiver sido criado com êxito, a página será automaticamente redirecionada para o painel de controlo do grupo na Img. 61, onde os dispositivos agrupados podem ser geridos.

Os grupos que foram criados podem ser visualizados na página PÁGINA INICIAL e geridos com teclas de atalho.

1. Abra o painel de controlo do grupo, conforme indicado na Img. 63.
2. Clique em "..." no canto superior direito para configurar ou dissolver grupos, conforme indicado na Img. 64.

Funcionalidades Inteligentes

Automatização

Clique em ADICIONAR INTELIGENTE na página INTELIGENTE ou em + no canto superior direito e selecione AUTOMATIZAÇÃO para aceder à página de configuração inteligente, conforme indicado na Img. 67.

Clique em + conforme indicado na Img. 67 para adicionar várias condições ou várias ações.

Adicionar condição:

Por exemplo, para adicionar a temperatura como condição, selecione a temperatura conforme indicado na Img. 68, configure as condições relacionadas com a temperatura conforme indicado na Img. 69 e, em seguida, clique em SEGUINTE para adicionar a condição, conforme indicado na Img. 70.

Adicionar ação:

Clique em ADICIONAR AÇÃO ou em + no canto superior direito para abrir o menu.

Existem quatro tipos de ações: executar cenário, acionar automatização, enviar um lembrete e intervalo de tempo. (Img. 71)

Período de Tempo Válido:

Pode definir um período de tempo válido para a automatização. Por exemplo, se definir um cenário em que a luz noturna acende automaticamente quando o sensor de movimento humano deteta presença humana, pode selecionar NOITE como período de tempo válido. Neste caso, a luz noturna não se acenderá automaticamente durante o dia.

As condições e as ações da automatização podem ser todas configuradas conforme indicado na Img. 74.

O sistema suporta principalmente três tipos de automatização:

1. Sincronização entre dispositivos: como ligar automaticamente o difusor de aromas e o purificador de ar no mesmo momento em que o aparelho de A/C é ligado.
2. Sincronização entre o ambiente externo e o dispositivo: como ligar automaticamente o aparelho de A/C quando a temperatura desce abaixo dos 0 C.
3. Ações temporizadas: como abrir automaticamente as cortinas às 8:00 da manhã todos os dias.

Cenário

Na Imagem 75, selecione o cenário e aceda à página de Definições. Conforme indicado na Imagem 76, pode editar o nome do cenário. Clique em ADICIONAR AÇÕES ou em + no canto superior direito para adicionar a ação de execução. O menu de ações é apresentado na Imagem 77. A configuração é semelhante à dos dispositivos automatizados. Além disso, pode utilizar o siri para acionar o cenário.

Para configurar um cenário com ACIONAR AUTOMATIZAÇÃO, tem de configurar previamente um cenário automatizado. Se estiverem disponíveis opções de automatização existentes, conforme indicado na Img. 78, selecione ATIVADO APÓS ACIONAMENTO ou DESATIVADO APÓS ACIONAMENTO. Em seguida, clique em SEGUINTE e introduza o nome do cenário e clique em GUARDAR no canto superior direito para concluir a configuração.

Adicionar/Modificar/Eliminar

As automatizações e os cenários previamente configurados são apresentados na página INTELIGENTE. Clique em EDITAR AUTOMATIZAÇÃO (Img. 80) no canto superior esquerdo para modificar os cenários e os dispositivos automatizados existentes. Por exemplo, clique em ATUALIZAR CENÁRIO para aceder à página indicada na Img. 81, onde a ordem dos cenários pode ser alterada e estes podem ser eliminados deslizando para a esquerda. (No iOS, clique em "--" à esquerda do nome do cenário para eliminar.)

Editar um cenário: Clique em "..." conforme indicado na Img. 83 para aceder à página de Edição.

Editar automatização: Clique em qualquer ponto do fundo da automatização, conforme indicado na Img. 83, para aceder à página de Edição. Aceda à página de edição da automatização indicada na Img. 84. Deslize para a esquerda para eliminar condições ou ações previamente adicionadas, adicionar novas condições ou ações ou eliminar totalmente a funcionalidade inteligente.

A Minha Casa

A página inicial suporta comandos de voz e oferece acesso rápido à sua casa inteligente:

• Para utilizadores com várias famílias, pode alternar entre famílias/adicionar famílias.
• Clique para aceder à página de fatores meteorológicos, onde pode arrastar para ajustar a ordem; os três primeiros fatores serão apresentados na página inicial.
• Ativação com uma tecla para cenários inteligentes — alternância fácil entre cenários do quotidiano.
• Alterne entre as divisões de uma casa. Veja o estado dos dispositivos inteligentes em cada divisão.

Página "Eu"

1. Gestão da Casa: pode gerir a sua família e os seus membros;
2. Centro de Mensagens: as mensagens estão divididas em três categorias: alarme, família e notificação, e pode definir o período de não incomodar para a notificação das mensagens.
3. Centro de Ajuda: inclui quatro partes: envio de avarias, diagnóstico de rede, sugestões e Perguntas Frequentes;
4. Mais Serviços: inclui serviços de voz e outros serviços
5. Definições.

Centro de Mensagens

1. As mensagens de alarme incluem: alarme de dispositivo, notificação automática de mensagens, alarme de alarme, falha de temporização do dispositivo, etc.;
2. As mensagens de família incluem: adicionar membro da família, remover membro da família, dissolver família, definir membro da família como administrador, adicionar dispositivo, partilhar dispositivo, etc.
3. As mensagens de notificação incluem: atualização do estado dos comentários, envio de mensagens oficiais, etc.

Ao mesmo tempo, o centro de mensagens pode também configurar um período ininterrupto. Clique em DEFINIÇÕES no canto superior direito para aceder à página de Definições. Primeiro, ative o botão NÃO INCOMODAR e, em seguida, defina o período de não incomodar e o dispositivo. Após uma configuração bem-sucedida, não receberá mensagens durante o período de não incomodar.

Centro de Ajuda

• Os Meus Comentários: verifique os resultados do processamento dos comentários
• Submeter Avaria: envie aqui os seus comentários sobre problemas encontrados durante a utilização.
• Diagnóstico de rede: o diagnóstico de rede ajuda-nos a resolver o problema mais rapidamente. O tempo de diagnóstico é de cerca de 2 minutos.
• Sugestão: pode enviar aqui as suas sugestões de otimização para a aplicação.
• Perguntas Frequentes: contém três tipos de perguntas frequentes: ligação de dispositivos à rede, utilização da aplicação e controlo de terceiros.

Mais Serviços

Serviços de Voz: pode clicar no ícone do altifalante correspondente para ver como estabelecer a ligação.

Outros Serviços:

1. IFTTT: como estabelecer a ligação com o IFTTT;
2. Encomendas de Serviços: pode verificar aqui os serviços que adquiriu;
3. Notificação Filtrada por IA: Uma vez ativado o serviço, as notificações serão filtradas por um algoritmo baseado na nuvem antes de as receber.
4. Armazenamento de Vídeo na Nuvem: Uma vez ativado o serviço, o dispositivo pode encriptar e carregar os dados de vídeo para o servidor, e o utilizador pode visualizar o histórico de vídeo na aplicação.
5. Lembrete Telefónico: Uma vez ativado o serviço, quando o cenário definido pelo utilizador é acionado, o sistema notifica automaticamente os números de telefone registados (pode ser chamado mais do que um número de cada vez) para o proteger melhor a si e à sua família.

Definições

1. Clique em AVALIE-NOS, será redirecionado para a loja de aplicações para classificar a aplicação.
2. Acerca da TuyaSmart.
3. Política de Privacidade.
4. Contrato de Serviço.
5. Licença de Código Aberto.
6. Versão.

Centro Pessoal

Pode modificar aqui a fotografia de perfil, a alcunha, a unidade de temperatura e o fuso horário.

Aceda à página de Segurança da Conta, onde pode modificar a palavra-passe de início de sessão, definir a palavra-passe por gestos e desativar a conta.

Modificar a Palavra-passe de Início de Sessão

Clique em DESBLOQUEIO POR GESTOS para configurar uma palavra-passe por gestos. Uma vez ativada a palavra-passe por gestos, terá de utilizar o gesto para aceder à aplicação. Se se esqueceu da sua palavra-passe por gestos, clique em ESQUECEU-SE DA PALAVRA-PASSE POR GESTOS para que seja enviado um código de autenticação para o número de telemóvel ou o e-mail registado. Introduza o código e configure uma nova palavra-passe por gestos para continuar.