Politiki y'Ibanga ya SmartLife

Itariki yo gutangira gukora: Mutarama 14, 2026

Volcano Technology Limited n'ibigo bifitanye isano ("twe", "twebwe", "byacu", cyangwa "Volcano") twiyemeje kurinda ibanga ryawe. Iyi Politiki y'Ibanga ya SmartLife isobanura imikorere yacu yerekeye amakuru bwite akozwe binyuze mu serivisi zacu, harimo Porogaramu ya SmartLife n'Ibikoresho Bikoreshwa bifitanye isano.

Amakuru yo Guhamagara

• Serivisi y'Abakiriya: 1-844-672-5646 cyangwa [email protected]
• Ibiro by'Ibanga: [email protected]
• Umuyobozi w'Amakuru wa EU/UK: Tuya GmbH, Peter-Müller-Straße 16/16a, 40468 Düsseldorf, Germany

Inyigisho z'Imyaka

Serivisi zacu ntizikorwa ku bana bari munsi y'imyaka 16. Volcano isaba ko abana batanga amakuru bwite. Tuzasiba amakuru yose yateranijwe tutabizi nyuma yo kumenyeshwa n'ababyeyi.

Ibisobanuro

• Ibigo bifitanye isano: Ibigo bigenzurwa na Volcano cyangwa bigenzura hamwe
• Amakuru Bwite: Amakuru amenyekanisha abantu cyangwa yerekana ibikorwa by'umuntu
• Amakuru Bwite y'Ingenzi: Amakuru ya biometriki, inyandiko z'itumanaho, amakuru y'ubuzima, amakuru y'ubucuruzi, amakuru y'ahantu nyako
• Ibikoresho Bikoreshwa: Ibikoresho byo kubara bifite isano rya mudasobwa

Gukusanya Amakuru

Amakuru Utanga

Dukusanya amakuru utanga ku bushake, harimo:

• Kwiyandikisha kw'Ikonti: Izina, aderesi ya email, numero ya telefoni, n'amagambo yibanga
• Ibitekerezo by'Abakoresha: Raporo n'ibitekerezo wohereje
• Serivisi za AI: Ibivugwa mu biganiro, ibyo kwibutsa, amanotsi, ubusobanuro, gukurikirana kalori, n'amakuru y'ubuzima
• Amakuru y'Ubucuruzi: Amakuru y'ubwishyu (abakoresha bo muri Amerika)
• Guhuza n'Abandi: Amakuru avuye ku nkonti z'abandi zihujwe

Amakuru Ateranijwe Byikora

Dukusanya amakuru amwe byikora iyo ukoresha Serivisi zacu:

• Amakuru y'Ibikoresho bya Telefoni: Ubwoko bw'igikoresho, aderesi ya IP, verisiyo ya sisitemu, verisiyo ya porogaramu, n'ibimenyetso bya notifikasio
• Inyandiko za Serivisi: Aderesi za IP, imikoreshereze, amatariki n'amasaha yo kwinjira
• Amakuru y'Ubwishyu: Inyandiko z'ubwishyu n'isubizwa (abakoresha bo muri Amerika)

Amakuru y'Ibikoresho Bikoreshwa

Iyo uhuje Ibikoresho Bikoreshwa, dushobora gukusanya:

• Amakuru y'Ibikoresho Shingiro: Izina ry'igikoresho, ID, imiterere, na verisiyo ya firmware
• Amakuru y'Isano: Amakuru ya Wi-Fi, aderesi za MAC z'ibikoresho, na aderesi za IP
• Amakuru Yatanzwe n'Igikoresho: Urumuri, ubushyuhe, umwuka, gukubita kw'umutima, n'ibipimo by'ibikorwa
• Amashusho ya Kamera Ikoreshwa: Yabitswe mu ibanga kandi yabitswe hano
• Amakuru y'Ibikoresho by'Ubuzima: Ibiro, gukubita kw'umutima, umuvuduko w'amaraso, n'inyandiko z'ibitotsi

Uko Dukoresha Amakuru Yawe

Dukora ku makuru yawe bwite ku mpamvu zikurikira:

• Gutanga Serivisi: Gukora no gucunga konti yawe, gukoresha ibikoresho, no gutanga serivisi zihariye
• Kunoza Serivisi: Gusesengura imikoreshereze, gukomeza umutekano, no kwirinda uburiganya
• Itumanaho: Kohereza amatangazo ya serivisi, ibimenyeshwa bya konti, n'amakuru yerekeye serivisi waguriye
• Kubungabunga no Gusesengura: Kumenya ibibazo, kunoza uburambe bw'abakoresha, no gukurikirana ubushakashatsi
• Kwamamaza: Gutegura ibicuruzwa byihariye, gutanga ibyifuzo bikwiye, no gukora ubushakashatsi
• Gukurikiza Amategeko: Gukurikiza ibisabwa n'amategeko, gushyira mu bikorwa amasezerano, no gucunga ingaruka

Gusangira Amakuru

Volcano ishobora gusangira Amakuru yawe Bwite na:

• Abatanga Serivisi: Abandi batanga serivisi zo kwakira, gukora ubwishyu, n'inkunga y'abakiriya
• Abakora Ibikoresho: Abakora ibikoresho bikoreshwa n'abatanga serivisi za mudasobwa
• Ababifatanyije mu Gucuruza: Abacuruzi n'ibigo by'ubwishyu (abakoresha bo muri Amerika)
• Ibigo Bifitanye Isano: Ibigo bifitanye isano ku bikorwa by'ubucuruzi
• Ihindurwa ry'Ubucuruzi: Abandi mu gihe cyo guhindura cyangwa guhuza
• Imbuga z'Ubuzima: Apple Health, Google Fit, na Fitbit (hamwe n'uruhushya rwawe)

By'ingenzi: Volcano ntigurisha cyangwa ntigasangira amakuru yawe bwite nk'uko bivugwa muri CCPA na CPRA ku mpamvu z'kwamamaza hakurikijwe imyitwarire.

Kohereza Amakuru ku Rwego Mpuzamahanga

Amakuru yawe Bwite ashobora koherezwa ku rwego mpuzamahanga. Kohereza inyuma ya EEA/UK/Switzerland bikurikiza amategeko ya European Commission muri GDPR Ingingo ya 46.

Uburenganzira Bwawe

Ushobora gukoresha uburenganzira bukurikira binyuze mu igenamiterere rya porogaramu, kohereza email kuri [email protected], cyangwa binyuze ku rubuga rwacu rwemewe:

• Kubona: Njye > Igenamiterere > Igenamiterere ry'Ibanga > Kohereza Amakuru Bwite
• Gukosora: Njye > Igenamiterere > Konti n'Umutekano
• Gusiba: Njye > Igenamiterere > Konti n'Umutekano > Gusiba Konti
• Imipaka yo Gukora: Hamagara binyuze mu Kigo cy'Ubufasha
• Kwimura Amakuru: Gusaba binyuze muri email ku Mukozi Ushinzwe Kurinda Amakuru
• Gusubiza Uruhushya: Binyuze mu igenamiterere ry'igikoresho, amahitamo ya porogaramu, cyangwa gusaba kuri email
• Uburenganzira bwo Kwanga: Buraboneka ku gukora bishingiye ku nyungu z'amategeko

Igihe cyo Gusubiza: Tugusubiza mu minsi 15 y'akazi cyangwa iminsi 30 ya kalendari hakurikijwe ibisabwa n'amategeko.

Ingamba z'Umutekano

Dushyize mu bikorwa ingamba z'umutekano zigamije kurinda amakuru yawe:

• Algorithms yihariye yo gutandukanya amakuru no kwemeza kwinjira
• Itumanaho rya algorithm y'umutekano hamwe n'ibanga ry'urufunguzo ruhinduka
• Gusuzuma amakuru, kwemeza, n'inzira zuzuye zo gukurikirana
• Kubika mu ibanga amakuru yibanga y'abakoresha
• Igenzura ry'ibigo harimo gutoza abakozi no kugabanya uburenganzira bwo kwinjira
• Icyemezo cy'Ibanga ry'Ikigo (EPC) cyabonetse

Kubika Amakuru

Tubika amakuru yawe hakurikijwe gahunda ikurikira:

Gusiba byikora bibaho niba konti igumye idasohotse mu myaka ibiri ikurikirana.

Ibanga ry'Abana

Serivisi zacu ntizikorwa ku bantu bari munsi y'imyaka 16. Volcano ntimenya ikurikirana amakuru avuye ku bana kandi isaba uruhushya rw'ababyeyi mbere yo gukusanya amakuru ku bana.

Uburenganzira bw'Ibanga bwa California

Abaturage ba California bashobora gusaba kumenyeshwa amakuru yateranijwe munsi y'Itegeko rya Civil Code Igice cya 1798.83. Volcano ntimenyesha Amakuru Bwite ku bandi ku mpamvu zo kwamamaza bitaziguye utabitanze uruhushya.

Ubwigenge bwa Serivisi za AI

Umufasha wa Hey Tuya AI wacu utanga serivisi z'ibiganiro akoresheje AI ibyara hamwe no gusobanukirwa ururimi gakondo. Sisitemu irimo kumenya umutekano w'ibiri mo kugira ngo hirindwe ibisohoka bitemewe cyangwa bitera ingaruka. Serivisi za AI zitanga amakuru y'ubufasha gusa kandi ntizikoresha ku mategeko yemewe byikora.

Guhindura Politiki

Dushobora guhindura iyi Politiki y'Ibanga rimwe na rimwe. Impinduka z'ingenzi zizamenyeshwa binyuze muri email cyangwa itangazo rya porogaramu mbere yo gushyira mu bikorwa.

Uburyo Bwo Guhamagara Bwinyongera

Abakoresha bo muri India

• Umuyobozi w'Uruhushya: Will Yu ([email protected])
• Umukozi Ushinzwe Ibibazo: Will Yu (koresha umutwe: "Ikibazo cya DPDP – [Ikibazo]")
• Kuzamura ku Nama y'Ubuzima bwa Data ya India birahari

Gukemura Amakimbirane

• Abakoresha bo muri Amerika: Gukemura amakimbirane bya TrustArc kuri feedback-form.truste.com/watchdog/request
• Abakoresha bo muri EU: Tanga ikibazo ku Bayobozi b'Ubuzima bwa Data hakurikijwe GDPR Ingingo ya 77

Ubwigenge bw'Itegeko ry'Amakuru rya EU

Tuya GmbH yemejwe nk'Umufata Amakuru. Serivisi zacu zikora amakuru y'imiterere y'ibicuruzwa, inyandiko z'imikoreshereze, n'amakuru y'ibikorwa by'abakoresha mu buryo bwa JSON, yabitswe muri MySQL, kandi ashobora gusohoka nka dosiye za XLS. Kubika amakuru: iminsi 7 ku nyandiko z'ibikoresho, umwaka 1 ku bikorwa bya serivisi. Abakoresha bagumana uburenganzira bwo kubona amakuru, gusiba, no gusangira n'abandi binyuze mu ma kode ya QR y'uruhushya.