Uporabniški priročnik za aplikacijo Smart Life V3.8.0

To je celotni uporabniški priročnik za aplikacijo Smart Life V3.8.0. Zajema prenos aplikacije, registracijo in prijavo, upravljanje vašega doma in članov, dodajanje in upravljanje naprav ter nastavljanje pametnih scen.

Prenos aplikacije

Poiščite in prenesite "Smart Life" v večjih trgovinah z aplikacijami ali za prenos aplikacije skenirajte spodnjo kodo QR.

Registracija, prijava in obnovitev gesla

Registracija

Če nimate računa za aplikacijo, se lahko registrirate ali prijavite s kodo za preverjanje pristnosti. Postopek registracije je opisan v nadaljevanju.

1. Kliknite Registracija, da odprete stran s pravilnikom o zasebnosti Smart Life. Kliknite Strinjam se, da nadaljujete na stran za registracijo.

2. Sistem bo samodejno prepoznal državo/regijo, v kateri se nahajate, lahko pa državo/regijo izberete tudi ročno. Vnesite svojo številko mobilnega telefona ali e-poštni naslov in kliknite Pridobi kodo za preverjanje pristnosti, kot je prikazano na sl. 1.
3. Vnesite prejeto kodo za preverjanje pristnosti. Nato vnesite geslo in kliknite Dokončano, da zaključite registracijo.

Prijava z ID-jem računa in geslom

Če že imate račun za aplikacijo, kliknite Prijava z obstoječim računom, da nadaljujete na stran za prijavo.

1. Sistem bo samodejno prepoznal državo/regijo, v kateri se nahajate, lahko pa državo/regijo izberete tudi ročno.
2. Vnesite registrirano številko mobilnega telefona ali e-poštni naslov in vnesite geslo za prijavo.

Prijava s kodo za preverjanje

1. Kliknite Prijava s kodo za preverjanje na sl. 1, da odprete naslednjo stran.
2. Sistem bo samodejno prepoznal državo/regijo, v kateri se nahajate, lahko pa državo/regijo izberete tudi ročno.
3. Vnesite svojo številko mobilnega telefona ali e-poštni naslov in kliknite Pridobi kodo za preverjanje pristnosti, kot je prikazano na sl. 2.
4. Za prijavo vnesite kodo za preverjanje pristnosti iz besedilnega sporočila ali e-pošte, kot je prikazano na sl. 3.

Pozabljeno geslo

Če ste pozabili geslo za aplikacijo, ga lahko ponastavite po postopku za obnovitev gesla.

1. Kliknite Pozabljeno geslo, kot je prikazano na sl. 1.
2. Sistem bo samodejno prepoznal državo/regijo, v kateri se nahajate, lahko pa državo/regijo izberete tudi ročno. Vnesite številko mobilnega telefona ali e-poštni naslov, ki ste ga uporabili za registracijo, in kliknite Pridobi kodo za preverjanje pristnosti, kot je prikazano na sl. 2.

3. Vnesite kodo za preverjanje pristnosti, poslano na vašo številko mobilnega telefona ali e-poštni naslov, kot je prikazano na sl. 3.
4. Vnesite novo geslo in kliknite Dokončano za prijavo, kot je prikazano na sl. 4.

Upravljanje družine in članov

Ustvarjanje družine

1. Ko ste prijavljeni, kliknite Ustvari družino, da odprete stran Dodaj družino, kot je prikazano na sl. 1.
2. Ime družine lahko po potrebi vnesete ročno. Kliknite Nastavi lokacijo, da odprete zemljevid. Ikono ročno premaknite, da spremenite naslov. Kliknite V redu, da potrdite naslov, kot je prikazano na sl. 2.
3. Kliknite Dodaj sobo, da dodate sobo, kot je prikazano na sl. 3. Kliknite Končano v zgornjem desnem kotu, da zaključite nastavitve sobe. Nastavitve sobe lahko kadar koli spremenite s klikom na …, kot je prikazano na sl. 4.

Upravljanje družin

Kliknite puščico za spustni meni v zgornjem levem kotu, da dodate družino in upravljate družine. En račun lahko hkrati upravlja več družin. Uporabnik lahko upravlja napravo v družini, tako da izbere svojo družino.

Nastavitve družine

Kliknite Tuya, da odprete stran Nastavitve družine, kot je prikazano na sliki.

• Ime družine / Lokacija družine – nastavite ime in lokacijo družine.
• Upravljanje sob – dodajajte/brišite sobe v družini in upravljajte vse nastavitve sob v družini na enem mestu.
• Dodaj člana – skrbniki lahko tukaj kliknejo, da povabijo druge družinske člane, da se pridružijo družini.
• Po pošiljanju povabila bo do potrditve prikazano Čaka na pridružitev.

Sprejem povabila

Dodani član bo v aplikaciji prejel pojavno opozorilo in lahko izbere, ali ga sprejme ali zavrne. Hkrati boste prejeli opozorilo v središču za sporočila.

Dodajanje naprav

Kliknite Dodaj napravo ali "+" v zgornjem desnem kotu domače strani aplikacije, da odprete stran Dodaj napravo.

Napravo lahko dodate na dva načina: Dodaj ročno in Poišči napravo.

Dodaj ročno – naprava Wi-Fi – privzeti način

1. Aplikacija podpira dve konfiguraciji: privzeti način in način AP. Kliknite Način AP v zgornjem desnem kotu strani "Privzeti način" za preklapljanje med načinoma.
2. Če želite izbrati "Privzeti način", se prepričajte, da indikatorska lučka na pametni napravi hitro utripa (utripa dvakrat na sekundo), nato pa kliknite gumb za nadaljevanje na naslednji korak.
3. Če indikatorska lučka ne utripa hitro, kliknite Pomoč za ogled navodil.

Dodaj ročno – naprava Wi-Fi – način AP

1. Če želite izbrati "Način AP", se prepričajte, da indikatorska lučka na pametni napravi počasi utripa (utripa enkrat na tri sekunde), nato pa kliknite gumb za nadaljevanje na naslednji korak.
2. Če indikatorska lučka ne utripa počasi, kliknite Pomoč za ogled navodil.

Dodaj ročno – naprava Wi-Fi – vnos gesla za Wi-Fi

Ko v izbranem načinu kliknete gumb za potrditev na strani, medtem ko indikatorska lučka hitro/počasi utripa, se prikaže stran, prikazana na sl. 1.

Izberite omrežje Wi-Fi v delovnem območju naprave, ki omogoča uspešno internetno povezavo, vnesite geslo za Wi-Fi in kliknite V redu za nadaljevanje konfiguracije.

Dodaj ročno – naprava Wi-Fi – konfiguracija (privzeti način)

Če je izbran privzeti način, bo konfiguracija aplikacije zaključena, kot je prikazano na sl. 1. Uspešna konfiguracija bo prikazana, kot je prikazano na sl. 2. Imena uspešno konfiguriranih naprav je mogoče spremeniti, izbrati pa je mogoče tudi lokacije sob, v katerih se nahajajo ustrezne naprave.

Dodaj ročno – naprava Wi-Fi – konfiguracija (način AP)

Ko ste v načinu AP (počasno utripanje), lahko izberete konfiguracijo prek dostopne točke, pri čemer mora biti povezava vzpostavljena z dostopno točko Wi-Fi, katere ime se začne s "SmartLife", kot je prikazano na sliki.

Povežite se z navedeno dostopno točko in se nato vrnite v meni za konfiguracijo za nadaljevanje konfiguracije. Postopek v aplikaciji bo zaključen, kot je prikazano na sl. 1. Uspešna konfiguracija bo prikazana, kot je prikazano na sl. 2.

Dodaj ročno – naprava Wi-Fi – neuspeh

Če konfiguracija ne uspe, bo prikazana, kot je prikazano na sliki. Izberete lahko Razumem za ponovno dodajanje ali odprete Pomoč za pomoč pri odpravljanju težav.

Dodaj ročno – naprava ZigBee

Pri dodajanju naprav ZigBee je treba najprej dodati prehod.

1. Priklopite prehod in ga z mrežnim kablom povežite z usmerjevalnikom.
2. Postavite mobilni telefon in prehode v isto omrežno okolje.
3. Na domači strani kliknite gumb Dodaj napravo, kot je prikazano na sliki 1. Kliknite Prehod (ZigBee) v kategoriji "Drugo". Potrdite, da indikator za povezovanje sveti zeleno, in kliknite Poveži, da začnete postopek dodajanja, kot je prikazano na sliki 5.

Ko je prehod uspešno dodan, pojdite na stran prehoda, kliknite Dodaj podnapravo in izberite ustrezno napravo, da pod istim prehodom dodate druge naprave, na enak način kot v 3.2.

Poišči napravo

Iskanje naprav: hkrati se sproži več načinov iskanja, vključno z iskanjem naprav Wi-Fi v omrežju brez konfiguracije, prehoda Bluetooth, naprav Bluetooth, prehoda ZigBee in naprav ZigBee pod obstoječim prehodom.

Upravljanje naprav

Posamično upravljanje

Ko so naprave uspešno konfigurirane, se pametne naprave prikažejo na domači strani. Kliknite, da odprete nadzorno ploščo za pametne naprave.

Odprite nadzorno ploščo za naprave. Na primer, sl. 1 prikazuje, da je luč izklopljena, in v izklopljenem načinu je dostopen samo časovnik. Sl. 2 prikazuje, da je luč vklopljena, in v vklopljenem načinu je mogoče konfigurirati sceno, barvo, svetlost in razpored. Kliknite "..." v zgornjem desnem kotu nadzorne plošče za upravljanje posameznih naprav.

Meni za spreminjanje naprave je prikazan na sliki:

1. Ime naprave: Spremenite lahko ime in lokacijo naprave.
2. Lokacija naprave: Izberete lahko, kje se naprava nahaja, na primer v dnevni sobi ali spalnici.
3. Deli napravo: Vsako posamezno napravo lahko delite z drugimi z vnosom njihove številke mobilnega telefona. (Opomba: njihove številke mobilnega telefona morajo biti registrirane z računi aplikacije Tuya.)
4. Ustvari skupino: Kliknite in stran bo samodejno prikazala vse naprave, ki so bile dodane in imajo isto številko modela. Skupine ni mogoče ustvariti za naprave z različnimi številkami modela.
5. Informacije o napravi: Tukaj preverite: ID naprave, moč signala Wi-Fi, naslov IP, naslov Mac in časovni pas naprave.
6. Povratne informacije: Tukaj lahko pošljete povratne informacije o težavah, na katere ste naleteli med uporabo.
7. Dodaj na začetni zaslon: Naprave lahko dodate na namizje telefona za lažje upravljanje naprave.
8. Preveri za posodobitev vdelane programske opreme: Tukaj lahko preverite za posodobitve vdelane programske opreme.
9. Odstrani napravo: Izbrišite predhodno dodano napravo s seznama naprav.
10. Obnovi tovarniške nastavitve: Odstranite naprave in počistite vse podatke.

Deljenje naprav

Kliknite Dodaj deljenje, vnesite račun, s katerim želite deliti naprave, in kliknite Končano, da zaključite. Če želite prenehati deliti s predhodno dodanim računom, ga v sistemu Android pritisnite in držite za brisanje ali ga v sistemu iOS podrsajte v levo za brisanje.

Upravljanje skupin

1. Kliknite Ustvari skupino pod Več na izbrani strani naprave, kot je prikazano na sl. 1.
2. Stran prikaže vse naprave z isto številko modela, ki jih je mogoče dodati kot skupino. Izberite napravo in kliknite Shrani, nato vnesite ime skupine in kliknite Potrdi, da zaključite, kot je prikazano na sl. 2.
3. Ko je skupina uspešno ustvarjena, bo stran samodejno preusmerjena na nadzorno ploščo skupine na sl. 3, kjer je mogoče upravljati naprave v skupini.

1. Ustvarjene skupine si lahko ogledate na strani Dom in jih upravljate z bližnjicami.
2. Odprite nadzorno ploščo skupine, kot je prikazano na sl. 2.
3. Kliknite "..." v zgornjem desnem kotu, da konfigurirate ali razpustite skupine, kot je prikazano na sl. 3.

Nastavitve pametnih scen

Aplikacija Smart Life vam omogoča ustvarjanje dveh vrst pametnih funkcij: Avtomatizacija (samodejno delovanje glede na različne pogoje) in Scena (upravljanje več naprav z eno tipko).

Za začetek kliknite Dodaj pametno funkcijo na strani Pametno ali + v zgornjem desnem kotu, nato pa izberite Scena ali Avtomatizacija, da odprete stran za konfiguracijo pametnih funkcij.

Nastavitve avtomatizacije

Kliknite Dodaj pametno funkcijo na strani Pametno ali + v zgornjem desnem kotu in izberite Avtomatizacija, da odprete stran za konfiguracijo pametnih funkcij, kot je prikazano na sl. 3 zgoraj.

Kliknite +, kot je prikazano na sl. 3, da dodate več pogojev ali več dejanj.

Dodaj pogoj

V primeru Odhod ali prihod lahko nastavite, da se ob odhodu ali prihodu sprožijo določena dejanja. Izberite Odhod ali prihod (beta) na sl. 1 in nato nastavite pogoje za odhod z določenega kraja, kot je prikazano na sl. 3. Kliknite Naprej in dodajte pogoje za dokončanje, kot je prikazano na sl. 4. Ta funkcija vam pomaga upravljati napravo v razdalji 110–1024 metrov od lokacije.

Dodaj dejanje

Kliknite Dodaj dejanje ali + v zgornjem desnem kotu, da odprete meni, kot je prikazano na sl. 1. Obstajajo štiri vrste dejanj: izvedi sceno, sproži avtomatizacijo, pošlji opomnik in časovni zamik.

Veljavno časovno obdobje

Za avtomatizacijo lahko nastavite veljavno časovno obdobje. Na primer, če določite sceno, v kateri se nočna lučka samodejno prižge, ko senzor gibanja zazna prisotnost človeka, lahko kot veljavno časovno obdobje izberete Noč. V tem primeru se nočna lučka podnevi ne bo samodejno prižgala.

Vrste avtomatizacije

Pogoje in dejanja avtomatizacije je mogoče nastaviti, kot je prikazano na sl. 1. Sistem v osnovi podpira naslednje vrste avtomatizacije:

1. Sinhronizacija med napravami: na primer samodejni vklop razpršilnika arome in čistilnika zraka hkrati z vklopom klimatske naprave.
2. Sinhronizacija zunanjega okolja in naprave: na primer samodejni vklop klimatske naprave, ko temperatura pade pod 0 °C.
3. Časovno določena dejanja: na primer samodejno odgrnitev zaves vsako jutro ob 8.00.
4. Geografsko omejevanje: prihod ali odhod z določenega kraja lahko nastavite kot pogoj za izvedbo določenih dejanj.

Nastavitve scene

Na sl. 1 izberite sceno in odprite stran z nastavitvami. Kot je prikazano na sl. 2, lahko uredite ime scene. Kliknite Dodaj dejanja ali + v zgornjem desnem kotu, da dodate dejanje za izvedbo. Meni dejanj je prikazan na sl. 3. Konfiguracija je podobna konfiguraciji avtomatiziranih naprav. Poleg tega lahko za sprožitev scene uporabite Siri.

Za konfiguracijo scene s Sproži avtomatizacijo morate vnaprej nastaviti avtomatizirano sceno. Če so na voljo obstoječe možnosti avtomatizacije, kot je prikazano na sl. 1, izberite Omogoči po sprožitvi ali Onemogoči po sprožitvi. Nato kliknite Naprej in vnesite ime scene ter kliknite Shrani v zgornjem desnem kotu, da zaključite konfiguracijo.

Dodajanje, spreminjanje in brisanje

Predhodno konfigurirane avtomatizacije in scene so prikazane na strani Pametno. Kliknite Uredi v zgornjem levem kotu, da spremenite obstoječe scene in avtomatizirane naprave. Na primer, kliknite Uredi sceno, da odprete stran, prikazano na sl. 2, kjer je mogoče spremeniti vrstni red scen, scene pa je mogoče izbrisati s podrsanjem v levo. (V sistemu iOS kliknite - levo od imena scene za brisanje.)

• Uredi sceno: Kliknite ..., kot je prikazano na sl. 1, da odprete stran za urejanje.
• Uredi avtomatizacijo: Kliknite kjer koli na ozadju avtomatizacije, kot je prikazano na sl. 1, da odprete stran za urejanje.

Odprite stran za urejanje avtomatizacije, prikazano na sl. 2. Podrsajte v levo, da izbrišete predhodno dodane pogoje ali dejanja, dodate nove pogoje ali dejanja ali pa v celoti izbrišete pametno funkcijo.

Dom

Stran Dom je glavna nadzorna plošča aplikacije Smart Life. Tukaj lahko upravljate družine, dodajate naprave, aktivirate pametne scene in preklapljate med sobami.

• Preklopnik družine (zgoraj levo): za uporabnike z več družinami; preklapljate lahko med družinami ali dodate novo družino.
• Glasovni ukaz: ikona mikrofona podpira glasovne ukaze.
• Dodaj naprave (zgoraj desno): tapnite ikono + za dodajanje različnih vrst naprav.
• Vremenski dejavnik: tapnite vremensko kartico, da odprete stran z vremenskimi dejavniki. Vrstni red lahko prilagodite z vlečenjem – prvi trije dejavniki bodo prikazani na domači strani.
• Pametne scene: aktivacija pametnih scen z eno tipko vam omogoča preprosto preklapljanje med vsakodnevnimi scenami.
• Sobe: preklapljajte med sobami v gospodinjstvu in si oglejte stanje pametnih naprav v vsaki sobi.

Stran "Jaz"

Stran Jaz vam omogoča dostop do upravljanja družine, vaše ure Apple Watch, sporočil, pomoči, dodatnih storitev in nastavitev aplikacije. Tapnite svoj profilni del na vrhu (Kliknite tukaj za nastavitev vzdevka), da odprete osebno središče.

1. Upravljanje doma: tukaj lahko upravljate svojo družino in člane.
2. Ura: če je telefon povezan z uro Apple Watch, bo prikazan ta vnos; če ni, ne bo prikazan. Ko odprete Ura, vidite razpoložljive naprave in scene.
3. Središče za sporočila: sporočila so razdeljena v tri kategorije: alarm, družina in obvestilo, za obvestila o sporočilih pa je mogoče nastaviti časovno obdobje za način Ne moti.
4. Središče za pomoč: vključuje štiri dele: prijava napake, omrežna diagnostika, predlog in pogosta vprašanja.
5. Več storitev: vključuje glasovne storitve in druge storitve.
6. Nastavitve

Ura

Kliknite Ura na sliki 1, nato kliknite + na sliki 2, da dodate razpoložljive naprave in scene, tako da lahko svoje pametne naprave in scene upravljate prek ure. Poleg tega lahko na uro prejemate tudi potisna obvestila.

Središče za sporočila

• Alarmna sporočila vključujejo: alarm naprave, samodejno obvestilo o sporočilu, alarmni alarm, napako časovne nastavitve naprave itd.
• Družinska sporočila vključujejo: dodajanje družinskega člana, odstranitev družinskega člana, razpustitev družine, nastavitev družinskega člana kot skrbnika, dodajanje naprave, deljenje naprave itd.
• Obvestilna sporočila vključujejo: posodobitev stanja povratnih informacij, uradna potisna sporočila itd.

Hkrati je v središču za sporočila mogoče nastaviti tudi neprekinjeno obdobje. Kliknite Nastavitve v zgornjem desnem kotu, da odprete stran z nastavitvami. Najprej vklopite gumb Ne moti, nato pa nastavite časovno obdobje in napravo za način Ne moti. Po uspešni nastavitvi med obdobjem Ne moti ne boste prejemali sporočil.

Središče za pomoč

• Moje povratne informacije: preverite rezultate obdelave povratnih informacij.
• Prijavi napako: tukaj pošljite svoje povratne informacije o težavah, na katere ste naleteli med uporabo.
• Omrežna diagnostika: omrežna diagnostika nam pomaga hitreje rešiti vašo težavo. Čas diagnostike je približno 2 minuti.
• Predlog: tukaj lahko pošljete svoje predloge za izboljšanje aplikacije.
• Pogosta vprašanja: vsebuje tri vrste pogostih vprašanj: omrežno povezovanje naprav, uporaba aplikacije in upravljanje tretjih oseb.

Več storitev

Kliknite Jaz – Več storitev, da poiščete več storitev, ki vključujejo:

1. Obvestila, filtrirana z umetno inteligenco, vključno s storitvijo dostopa tretjih oseb. Glavne predstavljene storitve: poročanje o vseh slikah, ki jih naloži kamera. (Za to storitev dodajte Pametno kamero.)
2. Shramba v oblaku za kamere: po nakupu te storitve si lahko uporabniki ogledajo pretekle videoposnetke, ki so jih naprave naložile na strežnik. (Za to storitev dodajte Pametno kamero; preteklih videoposnetkov ni mogoče prenesti.)
3. Telefonsko obvestilo: za varnost vaše družine boste prejeli telefonski klic, ko bodo izpolnjeni pogoji za obvestilo. (Telefonska številka bo tista, ki ste jo uporabili za registracijo. Če ste za registracijo uporabili e-poštni naslov, za prejemanje telefonskega obvestila nastavite telefonsko številko.)
4. Storitev dostopa tretjih oseb: za izboljšanje uporabniške izkušnje storitve dostopa tretjih oseb se lahko aplikacija zdaj poveže z virtualnim pomočnikom tretje osebe s kodo za preverjanje.

Nastavitve

1. Kliknite Ocenite nas, da preskočite na trgovino z aplikacijami in ocenite aplikacijo.
2. O aplikaciji TuyaSmart
3. Pravilnik o zasebnosti
4. Pogoji storitve
5. Licenca odprtokodne programske opreme
6. Različica

Osebno središče

Tukaj lahko spremenite profilno fotografijo, vzdevek, temperaturno enoto in časovni pas.

Na strani "Varnost računa" lahko spremenite geslo za prijavo, nastavite geslo s potezo in deaktivirate račun.

Osebno – sprememba gesla za prijavo

Kliknite Odklep s potezo, da nastavite geslo s potezo. Ko je geslo s potezo aktivirano, boste morali za dostop do aplikacije uporabiti potezo. Če ste pozabili geslo s potezo, kliknite Pozabljeno geslo s potezo, da na svojo registrirano številko mobilnega telefona ali e-poštni naslov prejmete kodo za preverjanje pristnosti. Vnesite kodo in nastavite novo geslo s potezo za nadaljevanje.