Använda Smart Life-appen (Tuya Developer Platform)

Denna heltäckande referens förklarar hur du använder Smart Life-appen från början till slut – från att skapa ett konto och lägga till enheter till att styra dem, bygga automatiseringar och scener med ett tryck samt hantera ditt konto.

1. Använda SmartLife-appen

I det här avsnittet beskrivs hur du använder SmartLife-appen.

2. Ladda ner appen

Sök efter SmartLife i Apples App Store och andra stora appbutiker, eller skanna följande QR-kod för att ladda ner SmartLife-appen.

3. Användarkonton

3.1 Registrera konto

1. Tryck på Logga in med lösenord > Registrera i sidans övre högra hörn för att gå till sidan Registrera.
2. Ange ett mobiltelefonnummer eller en e-postadress, godkänn Användaravtalet, Integritetspolicyn och Listan för delning med tredje part, och tryck sedan på Hämta verifieringskod.
3. Ange den verifieringskod som skickats för att gå till sidan för att ange lösenord. Ange ett lösenord enligt anvisningarna och tryck på Klar.

3.2 Logga in med appkonto eller tredjepartskonto

1. SmartLife-appen läser automatiskt in mobiltelefonnumret från SIM-kortet i den aktuella mobiltelefonen. Användare kan trycka på Snabbinloggning för att logga in i appen.
2. Öppna appen. Om du har registrerat ett konto i appen trycker du på Logga in för att gå till inloggningssidan.
3. Ange det registrerade mobiltelefonnumret eller e-postadressen och lösenordet och tryck på Logga in.
4. Logga in med ett tredjepartskonto.

Om WeChat eller Tencent QQ är installerat på mobiltelefonen och ett WeChat- eller Tencent QQ-konto har skapats trycker du på ikonen för WeChat eller Tencent QQ på inloggningssidan. På auktoriseringssidan som visas aktiverar du auktoriserad inloggning med WeChat- eller Tencent QQ-kontot. På en iPhone kan även ett Apple-ID användas för inloggning.

3.3 Konfigurera biometrisk inloggning

Den biometriska inloggningsfunktionen gör inloggningen smidigare och säkrare. Appen för iOS stöder Face ID och appen för Android stöder Touch ID. Vid biometrisk inloggning behöver användaren inte ange konto och lösenord eller utföra andra inloggningsåtgärder. Inloggning kan aktiveras även om lösenordet har glömts bort. På sidan Konto och säkerhet kan användaren aktivera eller inaktivera inloggning med Face ID.

3.4 Byta konto

1. När du har loggat in i appen trycker du på Jag och sedan på ikonen inställningar.
2. På sidan Inställningar trycker du på Konto och säkerhet.

3. Tryck på Mobilnummer för att ändra mobiltelefonnumret, eller på E-postadress för att ändra e-postadressen. Så här ändrar du mobiltelefonnumret:
   1. Välj Mobilnummer > Byt telefonnummer.
   2. På sidan som visas anger du ditt lösenord och trycker på Nästa. På sidan Koppla mobilnummer anger du ett nytt mobiltelefonnummer och trycker på Hämta verifieringskod. På sidan Ange verifieringskod anger du den verifieringskod som skickats.

3.5 Återställa ett lösenord

Om inloggningslösenordet glöms bort kan användaren återställa lösenordet enligt följande steg:

1. På sidan Logga in trycker du på Glömt lösenord.
2. Ange det registrerade mobiltelefonnumret eller e-postadressen och tryck på Hämta verifieringskod.

3. Ange koden som skickades till mobiltelefonnumret eller e-postadressen.
4. På sidan som visas anger du ett nytt lösenord och trycker på Klar. Lösenordet återställs sedan och du loggas automatiskt in i appen.
5. Av säkerhetsskäl upptäcker appen risker i användarens telefonsystem vid inloggning. Om appen upptäcker en risk för root eller jailbreak visas en säkerhetspåminnelse. Användaren kan avgöra om appen ska avslutas eller inte. Den är inaktiverad som standard.

3.6 Prova appen

1. Öppna appen och tryck på Prova som gäst.

En dialogruta visas som anger att molnlagring, röststyrning från tredje part och enhetsdelning inte stöds i provläget.

2. Tryck på Fortsätt. Sidan Hem visas.
3. Slutför kontoinformationen för att prova alla tillgängliga funktioner i appen.

4. Använda appen

4.1 Hantera hem och hemmedlemmar

1. När du loggar in i appen som ny användare visas sidan Hem där enheter listas. Användarens avatar visas i sidans övre vänstra hörn. Innan hemmets information har slutförts visar sidan Hem ingen information om miljö eller rum.
2. I det nedre navigeringsfältet trycker du på Jag > Hemhantering för att gå till sidan Hemhantering.
3. När den nya användaren trycker på Hemhantering kan användaren redigera informationen om att lägga till ett hem på sidan som visas.
4. Om ett hem redan har lagts till trycker du på Skapa ett hem på sidan Hemhantering för att gå till sidan Skapa ett hem.

5. Ange ett namn för hemmet i fältet Hemnamn. Högst 25 tecken är tillåtna.
6. Hemmets plats anges utifrån din telefons plats. Tryck på Plats. På sidan Plats kontrollerar du att platsen stämmer och trycker på OK i sidans övre högra hörn. Platsen anges utifrån telefonens plats. Användaren kan även ändra platsen genom att ange koordinaterna.

7. Välj rum i avsnittet Rum. Användaren kan använda standardnamnen på rummen i appen eller trycka på Lägg till rum för att skapa ett eget rumsnamn. Högst 25 tecken är tillåtna för ett rumsnamn.
8. När hemmets information har slutförts går du tillbaka till sidan Hem. Information som väder, temperatur och rumsnamn visas. Om fler än ett hem har lagts till trycker du på hemnamnet i sidans övre vänstra hörn för att växla mellan och hantera hem.

9. I listrutan trycker du på Hemhantering för att hantera hem, skapa ett hem eller gå med i ett hem. Ett konto kan användas för att styra flera hem. De smarta enheterna i olika hem är oberoende av varandra.

10. Tryck på ett hemnamn, till exempel Det här är mitt hem, och välj Hemhantering i listrutan. På sidan Hemhantering trycker du på hemnamnet för att gå till sidan Heminställningar.

11. Om en användare bjuds in att gå med i ett hem får användaren en avisering i appen. Användaren får även en avisering i meddelandecentret.

5. Lägga till en enhet

Tryck på Lägg till enhet eller plusikonen (+) i det övre högra hörnet på sidan Hem för att gå till sidan för att lägga till enheter. På fliken Lägg till enhet som visas kan enheter hittas automatiskt eller läggas till manuellt. För att lägga till enheter automatiskt måste appen beviljas behörighet för Wi-Fi och Bluetooth.

5.1. Lägga till enheter automatiskt

1. Med den här metoden kan du söka efter flera enheter samtidigt, inklusive Wi-Fi-enheter, Bluetooth-gateways, Bluetooth mesh-enheter, Zigbee-gateways och Zigbee-enheter som är anslutna till gatewayen. Alla enheter som hittas kan läggas till med ett enda tryck.
2. Om sökningen får timeout och inga enheter hittas följer du anvisningarna för att felsöka problemet och försöker igen, eller försöker att lägga till enheter manuellt.

3. I det här läget tillåter du appen att komma åt Wi-Fi och Bluetooth för att söka efter enheter. Wi-Fi-enheter kan endast hittas när Wi-Fi är aktiverat. Närliggande Bluetooth-enheter kan endast hittas när åtkomst till Bluetooth är tillåten.

4. Tryck på Aktivera Wi-Fi eller Aktivera Bluetooth för att aktivera Wi-Fi eller Bluetooth enligt anvisningarna.

5. Om en gateway har lagts till i appen kan den kännas igen automatiskt för att para ihop tillhörande underenheter. Om det finns flera gateways visas en dialogruta där användaren kan välja bland dessa gateways.

6. För att snabba upp ihopparningen med Bluetooth-enheter stöder appen automatisk upptäckt av närliggande Bluetooth-enheter. När sidan Hem öppnas söker appen automatiskt efter Bluetooth-enheter som väntar på ihopparning och visar de upptäckta Bluetooth-enheterna i en dialogruta.
7. Användaren kan välja Lägg inte till eller Gå till för att lägga till för att avgöra om dessa Bluetooth-enheter ska läggas till. Se till att åtkomst till Bluetooth är tillåten och att Bluetooth-enheterna väntar på ihopparning under skanningen.

8. När indikatorerna på enheter med Narrowband Internet of Things (NB-IoT), Wi-Fi och Bluetooth blinkar snabbt kan dessa enheter läggas till med metoden Automatisk skanning. För att använda den här metoden förbereder du ett Wi-Fi-nätverk. Endast 2,4 GHz Wi-Fi-nätverk stöds.

5.2. Lägga till Wi-Fi-enheter manuellt

1. Välj en enhetstyp. På sidan som visas anger du lösenordet för att ansluta till 2,4 GHz Wi-Fi-nätverket. Behörigheten plats måste beviljas för att Wi-Fi-nätverk ska hittas automatiskt.

2. Appen erbjuder två ihopparningslägen. Wi-Fi Easy Connect (EZ)-läget är standardläget och åtkomstpunktsläget (AP) är det kompatibla läget. Användaren kan trycka på listrutan för ihopparningsläge i sidans övre högra hörn för att växla mellan ihopparningslägena. Användaren kan även trycka på kameraikonen i det övre högra hörnet i dialogrutan Återställ enheten för att se videohandledningen.

5.3. Lägga till Wi-Fi-enheter manuellt i EZ-läge

1. I EZ-läget följer du anvisningarna för att få indikatorn att blinka snabbt.

2. Välj Bekräfta att indikatorn blinkar snabbt och tryck på Nästa. De två första bilderna från vänster nedan visar ihopparningsprocessen. Användaren kan anpassa namnen på tillagda enheter och ange i vilket rum enheterna finns. Ett enhetsnamn kan innehålla högst 64 tecken.
3. Om ihopparningen misslyckas använder du tipsen i den tredje bilden från vänster nedan för att felsöka problemen. Onlinekundtjänst finns tillgänglig för att stödja felsökning.

5.4. Lägga till Wi-Fi-enheter manuellt i AP-läge

1. Om ett dubbelbandsnätverk som stöder både 2,4 GHz- och 5 GHz-banden används kan AP-läget användas för att lägga till enheter.
2. I AP-läget följer du anvisningarna för att få indikatorn att blinka långsamt, väljer Bekräfta att indikatorn blinkar långsamt och trycker sedan på Nästa.

3. I AP-läget letar du på mobiltelefonens Wi-Fi-inställningssida efter Wi-Fi-hotspotten som börjar med SmartLife.

4. Tryck på Wi-Fi-hotspotten för att ansluta mobiltelefonen till den.
5. När anslutningen lyckats går du tillbaka till appen för att starta ihopparningen. Wi-Fi-hotspottarna för vissa enheter kan använda ett anpassat namn. Mobiltelefonen måste vara ansluten till ett 2,4 GHz Wi-Fi-nätverk.

6. Sidan för enhetsihopparning i appen visas igen och ihopparningsprocessen fortsätter. När enheten har lagts till kan användaren anpassa enhetsnamnet och ange i vilket rum enheten finns. Ett enhetsnamn kan innehålla högst 64 tecken.
7. Om ihopparningen misslyckas använder du tipsen i den tredje bilden från vänster nedan för att felsöka problemen.

5.5. Lägga till Bluetooth-enheter manuellt eller enheter med kombinerat Wi-Fi och Bluetooth LE

1. För Bluetooth-enheter eller enheter med kombinerat Wi-Fi och Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE) slår du först på enheten. Aktivera sedan Bluetooth på mobiltelefonen och öppna appen. De enheter som är klara för ihopparning visas i appen.

Stöd för beacon-protokoll har lagts till för Bluetooth-enheter. Beacon-sändningslösningen gäller smarta enheter som kräver optimalt prestanda i förhållande till pris och måttlig säkerhet.

Bluetooth-enheter stöder det utökade OTA-läget för fast programvara. Olika versioner av fast programvara för samma produkt kan hanteras separat via olika kanalnummer. Detta förbättrar portabiliteten och flexibiliteten för OTA-uppdateringar av Bluetooth-enheter.

2. Välj enheten som ska läggas till. På Wi-Fi-inställningssidan anger du lösenordet för att ansluta till 2,4 GHz Wi-Fi-nätverket. Vänta tills enheten automatiskt slutför ihopparningen. Mobiltelefonen måste vara ansluten till ett 2,4 GHz Wi-Fi-nätverk.

3. För att hoppa över Bluetooth-funktionen på mobiltelefonen går du till fliken Lägg till manuellt. Välj en enhetstyp som stöder Wi-Fi-ihopparning. I EZ-läget följer du anvisningarna i bilderna för att få indikatorn att blinka snabbt, väljer Bekräfta att indikatorn blinkar snabbt och trycker sedan på Nästa.

4. Om Wi-Fi-nätverket inte är tillgängligt eller om Wi-Fi-ihopparningen misslyckades kan enheten som stöder kombinerat Wi-Fi och Bluetooth LE paras ihop via Bluetooth.

5. Vänta tills enheten slutför ihopparningen. När enheten har lagts till kan användaren anpassa enhetsnamnet och ange i vilket rum enheten används.

6. Jämfört med vanliga enkellägesenheter kan enheter som stöder kombinerat Wi-Fi och Bluetooth LE anslutas till mobiltelefonen via Bluetooth.

   1. På fliken Lägg till enhet väljer du en enhetstyp som stöder Bluetooth-ihopparning. På sidan som visas följer du guiden för att få indikatorn att blinka snabbt, väljer Bekräfta att indikatorn blinkar snabbt och trycker sedan på Nästa.
   
   2. När appen upptäcker enheten trycker du på Lägg till. När enheten har lagts till trycker du på Klar.
   

7. Om ett dubbelbandsnätverk som stöder både 2,4 GHz- och 5 GHz-banden används kan AP-läget användas för att lägga till enheter.

För att lägga till en enhet i AP-läge följer du anvisningarna för att få indikatorn att blinka långsamt, väljer Bekräfta att indikatorn blinkar långsamt och trycker sedan på Nästa. Följ sedan anvisningarna på efterföljande sidor för att lägga till enheten.

5.6. Lägga till Zigbee-enheter manuellt

1. En gateway måste läggas till innan Zigbee-enheter läggs till. För att lägga till en gateway trycker du på Lägg till enhet på sidan Hem. På sidan som visas trycker du på Gateway-styrning i navigeringsfältet till vänster och väljer en gateway.
2. Slå på gatewayen och anslut den till en router med en Ethernet-kabel.
3. Se till att mobiltelefonen och gatewayen körs i samma lokala nätverk (LAN). Mobiltelefonen måste vara ansluten till ett 2,4 GHz Wi-Fi-nätverk.

4. När gatewayen har lagts till kan en Zigbee-enhet som är ansluten till gatewayen läggas till.

5. För att lägga till en Zigbee-enhet som är ansluten till gatewayen går du till gateway-sidan och trycker på Lägg till underenhet. De återstående stegen för att lägga till Zigbee-enheten är desamma som för att lägga till Wi-Fi-enheter och Bluetooth-enheter.
6. Den senaste versionen av appen stöder automatisk upptäckt av närliggande Zigbee-enheter. Detta gör att användaren kan lägga till flera enheter i gatewayen samtidigt.

7. Om gatewayen har fel byter du ut den mot en ny gateway, varvid alla enheter och scener som konfigurerats för den skadade gatewayen synkroniseras till den nya gatewayen. För att byta ut en skadad gateway trycker du på Byt ut en skadad gateway på hanteringssidan för den felaktiga gatewayen. På sidan som visas anger du SN-koden eller enhets-ID:t för den nya gatewayen.

5.7. Lägga till IPC:er manuellt i QR-kodsläge

Förutom EZ-läget (standard) och AP-läget kan vissa enheter, till exempel IP-kameror (IPC:er) och gateways, även läggas till manuellt i QR-kodsläge. För att lägga till en IPC i nätverket med en QR-kod gör du följande:

1. Återställ IPC:n. För mer information om hur du återställer IPC:n trycker du på knappen Utför nätverksihopparning enligt anvisningar på sidan. När kameran återställs blinkar den snabbt eller avger en signal.
2. När kameran har återställts väljer du Se till att indikatorn blinkar snabbt eller att en signal hörs och trycker på Nästa på sidan.

3. Användaren dirigeras till sidan för att ange Wi-Fi-lösenordet.
4. När Wi-Fi-lösenordet har angetts trycker du på Nästa. Rikta QR-koden på skärmen mot IPC:n på ett avstånd av 15 cm till 20 cm tills kameran avger en signal.
5. Tryck på Jag hörde en signal. Appen påbörjar sedan enhetsihopparningen.
6. Om enheten inte kan läggas till följer du tipsen för att felsöka problemet.

5.8. Skanna QR-koder eller ange enhets-ID:n för att lägga till NB-IoT-enheter

Lägg till en NB-IoT-enhet genom att skanna enhetens QR-kod eller ange IMEI-numret (International Mobile Equipment Identity) på enhetens etikett. Bevilja appen åtkomst till kameran på telefonen för att skanna QR-koden.

5.9. Lägga till enheter genom att skanna QR-koder

För att lägga till det QR-kodsbaserade ihopparningsläget går du till Tuya Developer Platform > Product > Development > Product Configuration > Network Connections Guides > Custom Mode, väljer Scan Code och klickar sedan på OK. För att para ihop appen med en enhet som stöder QR-kodsbaserad ihopparning använder du appen för att skanna QR-koden på enheten eller ytterförpackningen.

5.10. Lägga till enheter i Pegasus-ihopparningsläge

Pegasus-ihopparningsläget skiljer sig från EZ-läget. När Pegasus-ihopparningsläget är aktiverat söker appen automatiskt efter närliggande enheter som stöder Pegasus-ihopparning och ansluter dem till nätverket. Wi-Fi-information krävs inte under hela processen, vilket gör ihopparningen snabbare och mer tillförlitlig.

5.11. LTE Cat.1-kommunikation

LTE Cat.1-kommunikation gäller utomhusprodukter och stöder ihopparningslägen för QR-kod och Bluetooth. Enheter som drivs av denna kommunikationsteknik stöder generiska funktioner, som gruppstyrning, enhetsdelning, OTA-uppdateringar, schemalagda uppgifter, scener med ett tryck och automatiseringsscener.

5.12. Bevilja appen behörigheter för automatisk start och batterianvändning

Ett meddelande om aviseringstest visas när säkerhetsenheter läggs till i appen på Android-mobiltelefoner. För att säkerställa att aviseringar kan tas emot trycker du på Testa och följer tipsen för att se till att appen beviljas behörigheter för automatisk start och kontroll av batterianvändning.

6. Hantera listor över enheter och rum

6.1. Visa enheter

På sidan Hem kan användaren visa alla enheter eller visa enheter per rum.

Tryck på Mer-ikonen (…) till höger på sidan. På menyn som visas kan du visa enheter i listvy eller rutnätsvy.

6.2. Hantera enheter och rum

1. För att hantera enheter trycker du på Mer-ikonen (⋯) bredvid enheterna på sidan Hem. Tryck på Enhetshantering. På sidan som visas kan en enhetsikon dras för att sortera visningsordningen för enheterna. Användaren kan även trycka och hålla på en enhet på sidan Hem för att navigera till sidan för enhetshantering. Flera enheter kan väljas och tas bort i samma åtgärd.

2. För att hantera rum trycker du på Mer-ikonen (⋯) bredvid enheterna på sidan Hem. Tryck på Rumshantering. På sidan som visas trycker du på hanteringsikonen i sidans övre högra hörn. För att sortera visningsordningen för ett rum drar du i hamburgerknappen (≡) till höger om rumsnamnet. För att ta bort ett rum trycker du på minusikonen (-) framför rummet.

3. I enhetslistan är en enhet offline om den är gråtonad. I annat fall är enheten online.

6.3. Använda vanliga funktioner snabbt

1. När enheterna visas i rutnätsvy trycker du på den lilla pilen i en enhets nedre högra hörn för att komma åt enhetens utökade funktioner. Tryck till exempel på strömbrytarikonen för att slå på eller av ljusslingor, eller dra i reglaget för att justera ljusstyrkan.

2. När enheterna visas i listvy trycker du på Vanliga funktioner under enhetsnamnet för att snabbt styra enheten. I detta fall är vissa vanliga funktioner även tillgängliga i dialogrutan för utökade funktioner.

6.4. Rekommendera scener för nya enheter

När nya enheter har parats ihop rekommenderar systemet automatiskt matchande scener. Användaren kan granska och välja de rekommenderade scenerna som favoriter och snabbt komma igång med det smarta livet.

7. Styra enheter

7.1. Använda kontrollpaneler

1. När en smart enhet har lagts till visas en enhetsruta som innehåller enhetsikonen i enhetsavsnittet på sidan Hem. Tryck på enhetsrutan för att öppna den smarta enhetens kontrollpanel. Kontrollpanelen kan variera från enhet till enhet.
2. Om enheten blir offline visas tillståndet Offline i enhetsrutan. I detta fall kan enheten inte styras på kontrollpanelen.

3. Tillgängliga funktioner på kontrollpanelen beror även på enhetens status. Till exempel är endast funktionerna nedräkning och schemaläggning tillgängliga när en lampa är avstängd. Funktioner som sceninställning, färgjustering och ljusstyrkejustering är också tillgängliga när lampan är påslagen. Tryck på redigeringsikonen i kontrollpanelens övre högra hörn för att hantera enheten.

7.2. Hantera enheter

På sidan för enhetshantering kan enhetens inställningar och information hanteras:

1. För att ändra enhetsikon, enhetsnamn och platsinformation trycker du på redigeringsikonen bredvid enhetsikonen.
2. För att visa enhets-ID, IP-adress, MAC-adress, tidszon och online-/offline-status trycker du på Enhetsinformation.
3. För att aktivera eller inaktivera automatiseringsfunktionen eller ändra automatiseringsinställningarna trycker du på Scener med ett tryck och automatisering.
4. För att dela enheten med en hemmedlem trycker du på Dela enhet. På sidan som visas anger du e-postadressen eller mobiltelefonnumret som är kopplat till en hemmedlems appkonto.
5. För att skapa en enhetsgrupp för enkel gruppstyrning trycker du på Skapa grupp. På sidan som visas visas alla enheter med samma modell som den aktuella enheten under det aktuella kontot. De enheter som ska läggas till i gruppen måste ha samma version av fast programvara.
6. För att visa vanliga frågor om enheten eller skicka feedback trycker du på Vanliga frågor och feedback.
7. För att lägga till en genväg till enhetens kontrollpanel på mobiltelefonens hemskärm trycker du på Lägg till på hemskärmen. Sedan kan användaren trycka på den här genvägen för att öppna enhetens kontrollpanel.
8. För att kontrollera enhetens anslutningsstatus trycker du på Kontrollera enhetens nätverk.
9. För att kontrollera om det finns några uppdateringar av fast programvara trycker du på Enhetsuppdatering.
10. För att ta bort enheten trycker du på Ta bort enhet. Två alternativ visas: Koppla från och Koppla från och radera data. Om du trycker på Koppla från tas enheten bort från enhetslistan och automatiseringsscener och scener med ett tryck som är kopplade till enheten blir otillgängliga.
11. Om du trycker på Koppla från och radera data tas enheten bort från enhetslistan och alla data som rör enheten raderas.

7.3. Uppdatera fast programvara automatiskt

1. Tryck på Enhetsuppdatering på sidan för enhetshantering.
2. Aktivera Automatiska uppdateringar.
3. Enheten uppdateras sedan automatiskt när den är inaktiv eller när inga åtgärder utförs på enheten.

7.4. Byta nätverk

1. Tryck på Enhetsnätverk på sidan för enhetshantering. På sidan Information om enhetsnätverk trycker du på Alternativt nätverk.
2. Välj det alternativa nätverket som ska användas, ange Wi-Fi-lösenordet och tryck på Bekräfta.
3. Om det aktuella nätverket är otillgängligt ansluts enheten automatiskt till det alternativa nätverket.

7.5. Recensera enheter

Kontrollpanelen för en viss enhet stöder enhetsrecensioner. Kommentarer och förslag om enheten kan skickas in för att förbättra enheten. Den här funktionen gäller endast vissa produktkategorier, till exempel luftrenare.

7.6. Dela enheter

1. Tryck på Dela enhet på sidan för enhetshantering för att öppna sidan Enhetsdelning.
2. Tryck på Lägg till delning. På sidan som visas anger du kontot som enheterna ska delas med och trycker på Klar. Enheter kan delas via flera kanaler, till exempel LINE, WhatsApp eller WeChat, delas en eller flera gånger, eller delas under en giltighetsperiod eller permanent. Detta möjliggör enhetsdelning för olika kategorier i olika scenarier. NB-IoT-enheter kan delas för att utöka enhetens användningsområde.
3. För att sluta dela enheter med ett konto gör du följande för att ta bort kontot: På Android trycker och håller du på kontonamnet och trycker på Ta bort. På iOS trycker och håller du på kontonamnet, sveper åt vänster och trycker sedan på Ta bort.

7.7. Styra grupper

1. Tryck på Skapa grupp på hanteringssidan för en vald enhet.
2. På sidan Välj enhet väljer du enheter som ska läggas till i kontrollgruppen och trycker på Spara. Ange ett gruppnamn och tryck på Bekräfta. Sidan Välj enhet visar alla enheter med samma modell som den valda enheten.
3. När gruppen har skapats visar appen automatiskt gruppens kontrollpanel, där enheterna kan styras i grupper.

4. På sidan Hem kan den skapade gruppen visas och enheterna i gruppen styras.
5. På sidan för gruppstyrning trycker du på redigeringsikonen i sidans övre högra hörn för att hantera gruppen, eller trycker på Upplös grupp för att upplösa gruppen.

6. Standardgrupper för Bluetooth mesh-enheter stöds för att uppnå centraliserad styrning av Bluetooth mesh-grupper.

7.8. Hantera datatrafik

För NB-IoT, LTE Cat.1, 4G-kameror och andra typer av enheter med inbyggda SIM-kort är mervärdestjänsten Hantera datatrafik tillgänglig. Den här funktionen gör att användare kan köpa, söka efter och beräkna datatrafik.

8. Hantera automatisering och scener med ett tryck

8.1. Automatisering

1. I det nedre navigeringsfältet trycker du på Smart > Automatisering > Skapa scen, eller trycker på plusikonen (+) i det övre högra hörnet på fliken Automatisering för att gå till sidan för inställningar av smarta scener.
2. Tryck på Lägg till villkor för att lägga till ett eller flera villkor. Om Starta scen med ett tryck väljs kan endast det aktuella villkoret läggas till. Tryck på Lägg till uppgift för att lägga till en eller flera uppgifter. Flera uppgifter av typen Scen med ett tryck och Aktivera eller inaktivera automatisering kan läggas till. Tryck på Namn för att ange automatiseringens namn. Tryck på Giltighetsperiod för att ange en tid då de skapade automatiseringsscenerna är aktiva.

3. Rekommendera smarta scener: Förenkla proceduren för att lägga till smarta scener som rekommenderas med ljusa färger och iögonfallande enhetselement, och förbättra det visuella intrycket och användarupplevelsen av smarta scener.
4. Stöd för röst- och SMS-aviseringar om viktiga händelser när specifika villkor uppfylls för att säkerställa hemmets säkerhet.
5. Rekommendera enheter för köp för att möjliggöra scenkoppling.

8.2. Lägga till en automatiseringsscen

1. På fliken Automatisering trycker du på Skapa scen för att öppna guiden Skapa smart scen.
2. I steget Ange ett villkor väljer du ett utlösningsvillkor. I det här exemplet väljs När vädret ändras.
3. Välj ett specifikt villkor, till exempel Temperatur, på sidan När vädret ändras.
4. På sidan Temperatur anger du ett temperaturvärde och trycker på Nästa. Steget Ställ in uppgift visas.

5. Välj en uppgift, till exempel Utför med enhet.
6. Välj en enhet, till exempel en luftkonditionering.
7. Ange en eller flera funktioner på sidan Välj funktion. I det här exemplet ställs enheten in på På, temperaturen ställs in på 26 °C, arbetsläget ställs in på Kyla och fläkthastigheten ställs in på hög. Tryck på Nästa.

8. På sidan som visas trycker du på Spara för att spara inställningarna för villkor och uppgift.
9. För att lägga till fler villkor trycker du på plusikonen (+) i sidans övre högra hörn.
10. Dessa alternativ stöds av Lägg till villkor:

• Starta scen med ett tryck
• När vädret ändras
• Schema
• När enhetens status ändras

8.3. Ange villkor för soluppgång och solnedgång

1. På fliken Automatisering trycker du på Skapa scen för att öppna guiden Skapa smart scen.
2. I steget Ange ett villkor väljer du ett utlösningsvillkor. I det här exemplet väljs När vädret ändras.
3. Välj ett specifikt villkor, till exempel Solnedgång/Soluppgång, på sidan När vädret ändras.
4. På sidan Solnedgång/Soluppgång väljer du Solnedgång eller Soluppgång och anger en tidsförskjutning för solnedgången eller soluppgången. Tryck på Nästa.

5. Steget Ställ in uppgift visas.

8.4. Ange uppgift när platsen ändras

1. Välj en uppgift, till exempel När platsen ändras.
2. På sidan Lämna eller anlända (beta) ställer du in villkoret Lämna eller Anlända för att utlösa angivna åtgärder när användaren anländer till eller lämnar en plats. För att ställa in villkoret måste appen ha behörighet att alltid använda den geografiska platsen. För närvarande är den här funktionen inte tillgänglig på Android-mobiltelefoner.
3. Ange en plats och tryck på Nästa. Den här funktionen kan användas för att styra enheter som är 110 meter till 1 023 meter från den aktuella platsen så att de utför förinställda uppgifter.

8.5. Skapa smarta scener snabbt

1. Appen rekommenderar färdig automatisering och scener med ett tryck baserat på de ihopparade enheterna. Detta förenklar enhetsstyrningen.
2. För att snabbt skapa en scen trycker du på Snabbskapa på sidan Skapa smart scen. Ange rekommenderade smarta scener.

8.6. Lägga till uppgifter

1. För att lägga till en uppgift trycker du på Lägg till uppgift eller plusikonen (+) i avsnittet Uppgift på sidan för inställningar av smarta scener.
2. En uppgift kan ställas in på en strömbrytare för en enhet under vissa villkor eller på att köra en automatiseringsscen.

Dessa uppgiftsalternativ stöds: Kör enheten, Välj smarta scener, Skicka avisering och Fördröj åtgärden.

8.7. Ange giltighetsperioder

Ange en period då specifika smarta scener är aktiva.

Om en scen till exempel definieras så att nattlampan automatiskt tänds när rörelsesensorn upptäcker att människor är närvarande kan Natt anges som giltighetsperiod. I detta fall tänds inte nattlampan automatiskt på dagtid.

8.8. Skapa automatiseringsscen

Skapa en automatiseringsscen för att möjliggöra automatiserad enhetsstyrning. Följande bild visar ett exempel på en automatiseringsscen med inställda villkor och uppgifter.

Appen stöder fyra automatiseringstyper:

• Koppling mellan enheter: Till exempel slås diffusern och luftrenaren automatiskt på när luftkonditioneringen slås på.
• Koppling mellan yttre miljöförhållanden och enheter: Till exempel slås luftkonditioneringen automatiskt på när omgivningstemperaturen är högre än 29 °C.
• Schemalagda uppgifter: Till exempel öppnas gardinerna automatiskt klockan 08:00 varje morgon.
• Geofencing: Specifika uppgifter utlöses när användaren anländer till eller lämnar en plats. Till exempel slås luftkonditioneringen och varmvattenberedaren automatiskt på när användaren kommer hem.

8.9. Välja aviseringsmetoder

För att välja aviseringsmetoder gör du följande:

1. På sidan Scen trycker du på plusikonen (+) i sidans övre högra hörn. I steget Ställ in uppgift trycker du på Skicka avisering. Sidan Välj aviseringsmetod visas. Välj en eller flera tillgängliga aviseringsmetoder: Meddelandecenter, Meddelandeavisering och Telefonavisering. Om tjänsterna Meddelandeavisering och Telefonavisering inte prenumereras på kan endast Meddelandecenter väljas.
2. Valda aviseringsmetoder och utlösningsvillkor visas tillsammans på fliken Automatisering.

8.10. Stöd för scener med ett tryck via lokal gateway

Den nya versionen av Zigbee-gatewayen stöder att köra automatiseringsscener lokalt. Om alla uppgifter och enheter som ingår i en automatiseringsscen använder den nya Zigbee-gatewayen kan uppgifterna och enheterna köras baserat på sceninställningarna, även om nätverksanslutningen misslyckas. På så sätt kommer alla enheter och uppgifter som är kopplade till den nya versionen av Zigbee-gatewayen fortfarande att utföra enhetsautomatisering enligt anvisningarna om internet inte är tillgängligt hemma.

8.11. Hantera scener med ett tryck

1. På fliken Scen med ett tryck trycker du på Lägg till scen med ett tryck eller plusikonen (+) i sidans övre högra hörn för att öppna guiden Skapa smart scen.
2. I steget Ange ett villkor trycker du på Starta scen med ett tryck.
3. I steget Ställ in uppgift är Skicka avisering och Välj scen med ett tryck otillgängliga.

4. Förinställd automatisering krävs om Välj automatisering väljs som uppgift under sceninställningen.
5. Om du trycker på Välj automatisering visas en lista över tillgängliga automatiseringsscener. Aktivera eller inaktivera en scen genom att trycka på den. Tryck på Nästa, ange scennamnet och tryck på Spara. Fältet Giltighetsperiod är otillgängligt för scener med ett tryck. För mer information, se Hjälpcentret.

8.12. Skapa säkerhetskopior av och återställa kopplingsdata för Zigbee-gateway

Appen stöder säkerhetskopiering och återställning av kopplingsdata för Zigbee-gateway. Detta innebär att även om Zigbee-gatewayen tas bort bevaras informationen om de tidigare kopplingsscenerna automatiskt. När enheterna återansluts till nätverket via normal ihopparning eller automatisk ihopparning återställs kopplingsinformationen.

8.13. Lägga till, ändra och ta bort scener

Smarta scener inkluderar följande typer: scener med ett tryck och automatisering.

1. På sidan Smart väljer du fliken Automatisering eller Scen med ett tryck. I flikens övre högra hörn trycker du på Mer (…) > Hantera för att redigera och sortera automatiserings- eller scenerna med ett tryck.
2. På sidan som visas sorterar du automatiserings- eller scenerna med ett tryck. För att ta bort en scen sveper du scenen åt vänster och trycker på Ta bort. I Cube-appen för iOS trycker du på minusikonen (–) bredvid ett scennamn för att ta bort scenen.

3. På fliken Automatisering eller Scen med ett tryck trycker du på Mer-ikonen (⋯) i det övre högra hörnet av en befintlig scenmodul för att öppna sidan Redigera.
4. Tryck och håll på ett villkor eller en uppgift och svep åt vänster för att ta bort det.
5. Tryck på plusikonen (+) bredvid Om eller Då för att lägga till ett villkor eller en uppgift.
6. För att ta bort scenen trycker du på Ta bort längst ner på sidan Redigera.
7. Tryck på en automatiseringsscen-modul för att redigera eller ta bort scenen i dialogrutan.

8.14. Lägga till scener med ett tryck i Siri

1. På sidan Smart trycker du på Lägg till i Siri i sidans nedre högra hörn. Sidan Siri-genväg visas och visar alla scener med ett tryck som stöds.
2. Välj en scen med ett tryck som ska utlösas av Siri.
3. På inställningssidan för scenen med ett tryck anger du utlösningsord och trycker på Lägg till i Siri. När utlösningsorden sägs till Siri uppmanar Siri appen att utlösa en scen med ett tryck.

8.15. Visa scenloggar

1. På sidan Smart väljer du fliken Automatisering eller Scen med ett tryck. I flikens övre högra hörn trycker du på Mer (…) > Loggar i sidans övre högra hörn.
2. Sidan Loggar visas och visar de scenrelaterade loggarna från de senaste sju dagarna i omvänd tidsordning.
3. Tryck på en logg för att gå till sidan Redigera, där sceninställningarna kan ändras.
4. Loggar hjälper till att övervaka enhetsstatus. Om en enhet inte fungerar enligt scenautomatiseringens inställningar skickas ett larmmeddelande till meddelandecentret och felloggen sparas. Felloggen kan visas för att kontrollera vilka enheter som inte automatiseras enligt sceninställningarna.

8.16. Köra scenuppgifter i LAN

När enheter som ingår i scener är anslutna till ett LAN men inte till ett offentligt nätverk och scenvillkoren uppfylls, körs automatiseringsuppgifterna i scenerna i den angivna ordningen för att styra de inblandade enheterna i LAN:et.

9. Hem

På sidan Hem kan användaren utföra följande åtgärder:

1. Tryck på mikrofonikonen och använd röstkommandon för att styra enheter.
2. Tryck på hemnamnet i sidans övre vänstra hörn för att växla mellan hem eller lägga till ett hem.
3. Tryck på avsnittet för väder- och miljöinformation för att gå till den detaljerade sidan för väder- och miljöinformation, där väder- och miljöindikatorerna kan sorteras. Sidan Hem visar endast de tre första väder- och miljöindikatorerna.
4. Tryck på plusikonen (+) för att lägga till enheter.
5. Tryck på en scen med ett tryck för att utlösa en scen.
6. Tryck på ett rumsnamn för att visa statusen för de smarta enheterna i rummet.
7. Få åtkomst till energi- och säkerhetsresurser för att enkelt se hur de används.

8. Tillhandahåll mellansidor, banners och fler ingångar för att automatiskt spåra driftshändelser. Visa olika innehåll beroende på varierande användarbehov för att exakt nå användarna.

10. Smart

Smarta tjänster omfattar flera funktioner, till exempel energieffektivitet för energihantering, bekvämt utrymme för hantering av rumsmiljö, smart skydd för säkerhetsscenarier och särskilda tjänster.

10.1. Särskilda tjänster

Följande tre mervärdestjänster är tillgängliga på sidan Funktioner:

• Molnlagring för kameror: När den här tjänsten prenumereras på krypteras videoinspelningarna och laddas upp till molnservern. Det uppladdade videomaterialet kan visas med appen när som helst. För att använda den här tjänsten måste en eller flera smarta kameror läggas till i appen. Tidigare uppladdade videor kan inte laddas ner.
• Meddelandeavisering: När den här tjänsten prenumereras på och ett villkor för händelseavisering utlöses skickas ett SMS för att indikera händelsen och säkerställa hemmets säkerhet.

Telefonsamtal kan endast ringas till det telefonnummer som används för att registrera appkontot. Om en e-postadress används för kontoregistrering måste ett telefonnummer läggas till för att ta emot telefonsamtal.

• Telefonavisering: När den här tjänsten prenumereras på och ett villkor för händelseavisering utlöses rings ett telefonsamtal för att indikera händelsen och säkerställa hemmets säkerhet.

Telefonsamtal kan endast ringas till det telefonnummer som används för att registrera appkontot. Om en e-postadress används för kontoregistrering måste ett telefonnummer läggas till för att ta emot telefonsamtal.

11. Jag (Kontoinformation)

Följande avsnitt och ikoner visas på sidan Jag:

1. Tredjepartsintegration: Appen stöder tre röstassistenter från tredje part.
2. Hemhantering: Tryck på Hemhantering för att hantera hem och hemmedlemmar.
3. Meddelandecenter: Tre typer av meddelanden visas i Meddelandecenter, inklusive Larm, Hem och Anslagstavla. Ange en stör ej-period för dessa meddelanden.
4. Vanliga frågor och feedback: Tryck på Vanliga frågor och feedback för att visa sidan Hjälp och feedback. På den här sidan är avsnitt som Mest ställda frågor, Chattbot och Min feedback tillgängliga.
5. HomeKit-information: Enheter som är kompatibla med HomeKit kan också styras med appen.
6. Klocka: Tryck på Klocka för att kontrollera tillgängliga enheter och scener med ett tryck. Avsnittet Klocka visas i appen endast när en Apple Watch är kopplad till användarens iPhone.
7. Inställningar: Tryck på ikonen Inställningar för att gå till sidan Inställningar. Följande alternativ är tillgängliga:

• Personlig information
• Konto och säkerhet
• Enhetsuppdatering
• Ljud
• Appavisering
• Skanna enhet på startsidan
• Lägg automatiskt till upptäckt enhet
• Mörkt läge
• Temperaturenhet
• Om
• Integritetsinställningar
• Hantering av integritetspolicy
• Nätverksdiagnostik
• Rensa cache
• Logga ut

11.1. Röststjänster från tredje part

Välj Jag > Röststjänster från tredje part > Mer. På sidan som visas kopplar du appen till en röstassistent från tredje part.

11.2. Meddelandecenter

Tre typer av meddelanden visas i Meddelandecenter: Larm, Hem och Anslagstavla.

• Larm inkluderar enhetslarm, automatiseringsrelaterade aviseringar och larm om misslyckad schemalagd körning.

• Hemrelaterade meddelanden inkluderar meddelanden om att lägga till eller ta bort hemmedlemmar, ta bort ett hem, ange en hemmedlem som administratör, lägga till enheter och dela enheter.

• Anslagstavlor inkluderar meddelanden om statusuppdateringar för användarfeedback och andra push-aviseringar från appen. Appmeddelandena i IoT-backendens driftavsnitt stöder numera H5-länkar. Meddelandena markeras i appens meddelandecenter. Användaren kan trycka på länken för att se mer innehåll.

Stör ej-funktionen kan aktiveras för en angiven period. Gör följande:

1. Tryck på Stör ej-schema på sidan Aviseringsinställningar för att gå till sidan Lägg till schema. Om den här funktionen aktiveras för första gången trycker du på Stör ej-enhet och väljer de enheter för vilka aviseringsfunktionen ska inaktiveras.

2. Tryck på vänsterpilsikonen (<) i sidans övre vänstra hörn för att gå tillbaka till sidan Lägg till schema. Ange upprepningsläge, ange en period och tryck sedan på Spara i sidans övre högra hörn. Sidan Stör ej-schema visas sedan. Aktivera funktionen Stör ej-schema på den här sidan.
3. För att lägga till ytterligare ett stör ej-schema trycker du på Lägg till schema på sidan Stör ej-schema. Ange upprepningsläge, ange önskade enheter och en period och tryck sedan på Spara.

11.3. Inställningar för push-aviseringar

1. Följande två metoder kan användas för att gå till sidan Aviseringsinställningar:

• Metod 1: På sidan Jag trycker du på ikonen Inställningar i det övre högra hörnet. Tryck sedan på Appavisering.

• Metod 2: På sidan Jag trycker du på Meddelandecenter för att gå till meddelandecentret. Tryck på ikonen Inställningar i sidans övre högra hörn.

2. Om Aktivera aviseringar är inaktiverat tas inte meddelandena i kategorierna Larm, Hem och Anslagstavla emot. Om Aktivera aviseringar är aktiverat kan användaren separat ange om meddelanden för Larm, Hem och Anslagstavla ska tas emot.

3. LINE push-aviseringar stöds. Viktiga larm kan skickas som meddelanden via LINE-kanalen.

11.4. Hälsocenter

På sidan Jag trycker du på Hälsocenter för att visa appens hälsodata.

11.5. Vanliga frågor och feedback

1. För att visa vanliga frågor eller skicka feedback till appen väljer du Jag > Vanliga frågor och feedback för att gå till sidan Hjälp och feedback.
2. För att se Tuyas svar på feedbacken trycker du på Min feedback i sidans övre högra hörn.
3. I avsnittet Vanliga frågor finns vanliga frågor som kan hjälpa till vid användning av appen.
4. I avsnittet Mest ställda frågor filtrerar du vanliga frågor efter enhet, enhetsnätverksproblem, problem med appanvändning och problem med tredjepartsstyrning.
5. För att rapportera ett problem trycker du på Rapportera problem längst ner på sidan Vanliga frågor och feedback. För att rapportera ett problem anger du problemet och kontaktuppgifter, anger problemtyp och tidpunkten då problemet uppstod, och laddar sedan upp relaterade bilder.
6. Ange nyckelord i sökrutan för att söka efter lösningar på ett specifikt problem.

11.6. HomeKit-information

1. Endast vissa smarta enheter stöder Apple HomeKit. Enheter som stöder Apple HomeKit bär HomeKit-märket på sina förpackningar.
2. Den här funktionen används för att lägga till enheter som stöder Apple HomeKit i SmartLife-appen. På så sätt kan dessa enheter styras tillsammans med andra enheter som har lagts till i appen baserat på scenkopplingar.
3. När enheter som är kompatibla med HomeKit har lagts till i SmartLife-appen kan dessa enheter läggas till igen i Home-appen för iOS.
4. När enheter som är kompatibla med HomeKit tas bort från SmartLife-appen tas dessa enheter inte bort från Home-appen för iOS.
5. Det enda sättet att ta bort en enhet som har lagts till i både SmartLife-appen och Home-appen är att trycka på återställningsknappen på enheten.
6. Om en enhet som är kompatibel med HomeKit först läggs till i Home-appen för iOS kan enheten inte upptäckas av SmartLife-appen för Android och ihopparningen kan inte slutföras.
7. HomeKit-aktiverade Bluetooth-enheter kan läggas till i både Tuyas allt-i-ett-app och Home-appen.

11.7. Klocka

1. Välj Jag > Klocka för att gå till sidan Klocka.
2. Tryck på Enhet för att visa alla smarta enheter som har lagts till i appen. En plusikon (+) framför en enhet betyder att enheten kan styras med Apple Watch och ska läggas till i enhetslistan. Enheter som inte kan styras med Apple Watch visas i avsnittet Följande enheter stöder inte Apple Watch.
3. Tryck på Tillgängliga scener med ett tryck för att visa alla tillgängliga scener med ett tryck. Tryck på plusikonen (+) framför en scen med ett tryck för att lägga till scenen i listan över tillgängliga scener med ett tryck.
4. Alla meddelanden i appens Meddelandecenter skickas även till Apple Watch.

11.8. Inställningar

På sidan Jag trycker du på ikonen Inställningar för att gå till sidan Inställningar. Följande alternativ är tillgängliga:

• Personlig information
• Konto och säkerhet
• Ljud
• Appavisering
• Skanna enhet på startsidan
• Mörkt läge
• Temperaturenhet
• Om
• Integritetsinställningar
• Nätverksdiagnostik
• Rensa cache
• Logga ut
• Ladda upp logg: endast tillgängligt för iOS

11.9. Profilinformation

1. På sidan Jag trycker du på ikonen Inställningar och väljer Personlig information för att gå till sidan Personlig information.
2. På den här sidan kan användaren visa kontoinformationen och ändra profilbild, smeknamn, temperaturskala och tidszon.

11.10. Konto och säkerhet

1. På sidan Jag trycker du på ikonen Inställningar och väljer Konto och säkerhet för att gå till sidan Konto och säkerhet.
2. På den här sidan kan användaren visa och ändra mobilnummer, e-postadress eller tredjepartskonto som WeChat-kontot som är kopplat till appen, samt kontrollera i vilken region appens tjänst är driftsatt. Användaren kan även ändra inloggningslösenordet, ange ett gestlösenord eller ta bort kontot.

11.11. Borttagning av konto

För att ta bort det aktuella kontot gör du följande:

1. På sidan Jag trycker du på ikonen Inställningar och väljer Konto och säkerhet för att gå till sidan Konto och säkerhet.
2. Tryck på Ta bort konto > Fortsätt. På sidan som visas trycker du på Hämta verifieringskod för att hämta en verifieringskod. Ange den verifieringskod som skickats och tryck på Ta bort. Kontot tas bort efter sju dagar, och alla data som rör kontot tas också bort.
3. Om appen loggas in med kontot inom sju dagar efter föregående steg avbryts borttagningen av kontot.

11.12. Mönsterlås

1. Tryck på Mönsterlås på sidan Konto och säkerhet och skapa ett gestlösenord för att aktivera funktionen Mönsterlås. Sedan måste gestlösenordet användas för att öppna appen.
2. Om gestlösenordet glöms bort trycker du på Glömt mönsterlås längst ner på upplåsningssidan. I dialogrutan som visas trycker du på Logga in igen, loggar in i appen igen och skapar sedan ett gestlösenord på nytt.
3. Om gestlösenordet anges felaktigt fem gånger i rad loggas det aktuella kontot ut. Sedan måste kontolösenordet användas för att verifiera identiteten och återställa gestlösenordet.

11.13. Om

1. Tryck på ikonen Inställningar i det övre högra hörnet på sidan Jag och tryck på Om för att visa information om appen.
2. För att betygsätta appen i appbutiken trycker du på Betygsätt oss.
3. För att kontrollera licenserna för komponenter med öppen källkod trycker du på Licens för komponenter med öppen källkod.
4. För att underlätta felsökning av appfel eller krascher trycker du på Ladda upp logg och laddar upp loggar. Den här funktionen är endast tillgänglig för Cube-appen för iOS.
5. För att kontrollera appens aktuella version visar du versionsnumret i avsnittet Aktuell version.
6. För att prova betaversionen av appen trycker du på Gå med i betatest.

11.14. Integritetsinställningar

1. För att använda de särskilda tjänsterna väljer du Jag > Funktioner. På den här sidan kan användaren visa kontoinformationen och ändra profilbild, smeknamn, temperaturskala och tidszon.
2. Auktoriseringssidan har lagts till för att hantera auktoriseringar och kontrollera integritetspolicyn och användaravtalet.

12. App för surfplattor

Utöka stödet till fler terminaler och lägg till kompatibilitet med surfplattor.

Styra flera enheter

Endast en app för att hantera flera enheter.

Fjärrstyrning

Bekvämt och miljövänligt.