Приложение Smart Life за пречистватели на въздух

Това ръководство за потребителя (PAC) ви превежда през изтеглянето на приложението Tuya Smart Life, регистрацията на акаунт, управлението на семейството и членовете, добавянето на устройства, управлението на устройствата и използването на интелигентните функции, налични за вашите пречистватели.

Изтегляне на приложението

Потърсете и изтеглете TUYA SMART LIFE в основните магазини за приложения или сканирайте QR кода по-долу, за да изтеглите приложението.

Регистрация

Ако нямате акаунт в приложението, можете да изберете да се регистрирате или да влезете чрез код за удостоверяване. Процесът на регистрация е описан по-долу.

1. Натиснете РЕГИСТРАЦИЯ (Карт. 1), за да отидете на страницата с политиката за поверителност на Smart Life. Натиснете СЪГЛАСЕН СЪМ (Карт. 2), за да продължите към страницата за регистрация.
2. Системата автоматично разпознава държавата/региона, в който се намирате, или можете да изберете държава/регион ръчно. Въведете мобилния си телефонен номер или имейл и натиснете ПОЛУЧЕТЕ КОД ЗА УДОСТОВЕРЯВАНЕ, както е показано на Карт. 3.
3. Въведете кода за удостоверяване, който сте получили (Карт. 4). След това въведете паролата и натиснете ГОТОВО (Карт. 5), за да завършите регистрацията.

Вход с потребителски акаунт и парола

Ако вече имате акаунт в приложението, натиснете ВХОД СЪС СЪЩЕСТВУВАЩ АКАУНТ, за да продължите към страницата за вход.

1. Системата автоматично разпознава държавата/региона, в който се намирате, или можете да изберете държава/регион ръчно.
2. Въведете регистрирания мобилен телефонен номер или имейл и въведете паролата, за да влезете.

Вход с код за потвърждение

1. Натиснете ВХОД С КОД ЗА ПОТВЪРЖДЕНИЕ на Карт. 7, за да отидете на следващата страница.
2. Системата автоматично разпознава държавата/региона, в който се намирате, или можете да изберете държава/регион ръчно.
3. Въведете мобилния си телефонен номер или имейл и натиснете Получете код за удостоверяване, както е показано на Карт. 8.
4. Въведете кода за удостоверяване от текстовото съобщение или имейла, за да влезете, както е показано на Карт. 9.

Забравена парола

Ако сте забравили паролата си за приложението, можете да я нулирате, като следвате процедурата за възстановяване на парола:

1. Натиснете ЗАБРАВЕНА ПАРОЛА, както е показано на Карт. 10.
2. Системата автоматично разпознава държавата/региона, в който се намирате, или можете да изберете държава/регион ръчно. Въведете мобилния телефонен номер или имейл, който сте използвали за регистрация, и натиснете ПОЛУЧЕТЕ КОД ЗА УДОСТОВЕРЯВАНЕ, както е показано на Карт. 11.
3. Въведете кода за удостоверяване, изпратен на мобилния ви телефонен номер или имейл, както е показано на Карт. 12.
4. Въведете новата парола и натиснете ГОТОВО, за да влезете, както е показано на Карт. 13.

Управление на семейство/членове

1. След като влезете, натиснете СЪЗДАЙ СЕМЕЙСТВО, за да отидете на страницата ДОБАВЯНЕ НА СЕМЕЙСТВО, както е показано на Карт. 14.
2. ИМЕ НА СЕМЕЙСТВОТО може да се въведе ръчно при необходимост. Натиснете ЗАДАЙ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ, за да отидете на картата. Преместете иконата ръчно, за да промените адреса. Натиснете OK, за да потвърдите адреса, както е показано на Карт. 15.
3. Натиснете ДОБАВИ СТАЯ, за да добавите стая, както е показано на Карт. 16. Натиснете ГОТОВО в горния десен ъгъл, за да завършите настройките на стаята. Настройките на стаята могат да се променят по всяко време чрез натискане на „...“, както е показано на Карт. 17.

4. Натиснете падащата стрелка (Карт. 18) в горния ляв ъгъл, за да добавите семейство и да управлявате семействата. Един акаунт може да управлява няколко семейства едновременно. Потребителят може да управлява устройство в дадено семейство, като избере това семейство.
5. Натиснете ИМЕ НА СЕМЕЙСТВОТО (Карт. 20), за да отидете на страницата с настройки на семейството, както е показано на Карт. 21.

Страницата с настройки на семейството (Карт. 21) събира контролите за семейството на едно място:

• Управление на стаите ви позволява да добавяте/изтривате стаи в дадено семейство и да управлявате всички настройки на стаите в семейството на едно място.
• След като поканата бъде изпратена, преди потвърждение ще се показва В очакване на присъединяване.
• Администраторите имат най-високо ниво на достъп, което им позволява да управляват достъпа до устройства или достъпа, предоставен на други членове на семейството.
• Администраторите могат да натиснат Добавяне на член тук, за да поканят други членове на семейството да се присъединят.

6. Добавеният член ще получи изскачащо напомняне в приложението и може да избере да го приеме или откаже (Карт. 22). Същевременно ще получите напомнянето в центъра за съобщения (Карт. 23).

Добавяне на устройства

Натиснете ДОБАВИ УСТРОЙСТВО или + в горния десен ъгъл на началната страница на приложението, за да влезете на страницата ДОБАВЯНЕ НА УСТРОЙСТВО (Карт. 24).

Има два начина за добавяне на устройство: ДОБАВИ РЪЧНО (Карт. 25) и ТЪРСЕНЕ НА УСТРОЙСТВО (Карт. 26).

Добавяне ръчно – WiFi устройство – Режим по подразбиране

1. Приложението поддържа две конфигурации: Режим по подразбиране и AP режим. Натиснете AP РЕЖИМ в горния десен ъгъл на страницата РЕЖИМ ПО ПОДРАЗБИРАНЕ, за да превключвате между режимите.
2. За да изберете „Режим по подразбиране“, моля, уверете се, че индикаторната светлина на интелигентното устройство мига бързо (премигва два пъти в секунда), след което натиснете бутона, за да преминете към следващата стъпка.
3. Ако индикаторната светлина не мига бързо, натиснете ПОМОЩ, за да видите инструкциите.

Добавяне ръчно – WiFi устройство – AP режим

1. За да изберете „AP РЕЖИМ“, моля, уверете се, че индикаторната светлина на интелигентното устройство мига бавно (премигва веднъж на всеки три секунди), след което натиснете бутона, за да преминете към следващата стъпка.
2. Ако индикаторната светлина не мига бавно, натиснете ПОМОЩ, за да видите инструкциите.

Добавяне ръчно – WiFi устройство – Конфигуриране

1. При избран режим, натискането на бутона за потвърждение на страницата, когато индикаторната светлина мига бързо/бавно, ще отвори страницата, показана на Карт. 36.
2. Изберете Wi-Fi мрежата в работната зона на устройство, която осигурява успешна интернет връзка, въведете паролата за Wi-Fi и натиснете OK, за да продължите с конфигурирането.
3. Ако е избран режимът по подразбиране, конфигурирането в приложението ще приключи, както е показано на Карт. 37. Успешното конфигуриране ще се покаже, както е показано на Карт. 38. Имената на устройствата, които са конфигурирани успешно, могат да се променят, а местоположенията на стаите, в които се намират съответните устройства, могат да се избират.
4. При AP режим (бавно мигане) можете да изберете конфигуриране чрез точка за достъп, като връзката трябва да се осъществи с Wi-Fi точката за достъп, чието име започва със SMARTLIFE, както е показано на фигурата Карт. 39.

5. Свържете се с посочената точка за достъп и след това се върнете в менюто за конфигуриране, за да продължите с конфигурирането. Процесът в приложението ще приключи, както е показано на Карт. 40. Успешното конфигуриране ще се покаже, както е показано на Карт. 41.

Добавяне ръчно – ZigBee устройство

При добавяне на ZigBee устройства първо трябва да се добави шлюз

1. Включете шлюза в захранването и използвайте мрежов кабел, за да го свържете с рутера.
2. Поставете мобилния телефон и шлюзовете в една и съща мрежова среда.
3. Натиснете бутона Добавяне на устройство на началната страница, както е показано на Карт. 43. Натиснете Шлюз ZigBee в категорията ДРУГИ. Уверете се, че индикаторът за разпределение свети в зелено, и натиснете Свържи, за да започнете процеса на добавяне, както е показано на Карт. 47.

4. След като шлюзът бъде добавен успешно, отидете на страницата на шлюза, натиснете ДОБАВИ ПОДУСТРОЙСТВО и изберете съответстващото устройство, за да добавите други устройства под същия шлюз по същия начин, както в стъпка 7.

Управление на устройства

Индивидуално управление

След като устройствата бъдат конфигурирани успешно, интелигентните устройства ще се появят на началната страница. Натиснете, за да отворите контролния панел за интелигентните устройства.

Отворете контролния панел за устройствата. Например Карт. 52 показва, че осветлението е изключено и в изключен режим е достъпен само таймерът. Карт. 54 показва, че осветлението е включено и във включен режим могат да се конфигурират сцена, цвят, яркост и график. Натиснете „...“ в горния десен ъгъл на контролния панел, за да управлявате отделните устройства.

Менюто за промяна на устройството е показано на фигурата:

1. ИМЕ НА УСТРОЙСТВОТО: Можете да промените името и местоположението на устройство.
2. МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ НА УСТРОЙСТВОТО: Можете да изберете къде се намира устройството, например хол или спалня.
3. СПОДЕЛЯНЕ НА УСТРОЙСТВО: Можете да споделите всяко отделно устройство с други, като въведете мобилните им телефонни номера. (Забележка: Техните мобилни телефонни номера трябва да са регистрирани в акаунти на приложението Tuya.)
4. СЪЗДАВАНЕ НА ГРУПА: Натиснете и страницата автоматично ще покаже всички устройства, които са добавени и имат същия номер на модел. Не може да се създаде група за устройства с различни номера на модели.
5. ИНФОРМАЦИЯ ЗА УСТРОЙСТВОТО: Проверете тук за: ID на устройството, сила на WiFi сигнала, IP адрес, Mac адрес и часова зона на устройството.
6. ОБРАТНА ВРЪЗКА: Можете да изпратите обратна връзка тук относно проблеми, срещнати по време на употреба.
7. ДОБАВЯНЕ КЪМ НАЧАЛНИЯ ЕКРАН: Можете да добавите устройства към работния плот на телефона си за по-лесно управление на устройството.
8. ПРОВЕРКА ЗА АКТУАЛИЗАЦИЯ НА ФЪРМУЕРА: Можете да проверите тук за фърмуер.
9. ПРЕМАХВАНЕ НА УСТРОЙСТВО: Изтрийте предварително добавено устройство от списъка с устройства.
10. ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ФАБРИЧНИ НАСТРОЙКИ: Премахнете устройствата и изчистете всички данни.

Споделяне на устройства

Натиснете ДОБАВИ СПОДЕЛЯНЕ, въведете акаунта, с който да споделите устройствата, и натиснете ГОТОВО, за да завършите. За да спрете споделянето с предварително добавен акаунт, натиснете и задръжте, за да изтриете в Android, или плъзнете наляво, за да изтриете в iOS.

Групово управление

1. Натиснете СЪЗДАВАНЕ НА ГРУПА под ОЩЕ на страницата на избрано устройство, както е показано на Карт. 59.
2. Страницата показва всички устройства със същия номер на модел, които са налични за добавяне като група. Изберете устройство и натиснете ЗАПАЗИ, след това въведете име на групата и натиснете ПОТВЪРДИ, за да завършите, както е показано на Карт. 60.
3. След като групата бъде създадена успешно, страницата автоматично ще се пренасочи към контролния панел на групата на Карт. 61, където могат да се управляват групираните устройства.

Създадените групи могат да се видят на страницата НАЧАЛО и да се управляват с бързи клавиши.

1. Отворете контролния панел на групата, както е показано на Карт. 63.
2. Натиснете „...“ в горния десен ъгъл, за да конфигурирате или разпуснете групи, както е показано на Карт. 64.

Интелигентни функции

Автоматизация

Натиснете ДОБАВИ ИНТЕЛИГЕНТНА ФУНКЦИЯ на страницата ИНТЕЛИГЕНТНИ или + в горния десен ъгъл и изберете АВТОМАТИЗАЦИЯ, за да отидете на страницата за интелигентна конфигурация, както е показано на Карт. 67.

Натиснете +, както е показано на Карт. 67, за да добавите няколко условия или няколко действия.

Добавяне на условие:

Например, за да добавите температурата като условие, изберете температура, както е показано на Карт. 68, конфигурирайте условията, свързани с температурата, както е показано на Карт. 69, и след това натиснете НАПРЕД, за да добавите условието, както е показано на Карт. 70.

Добавяне на действие:

Натиснете ДОБАВИ ДЕЙСТВИЕ или + в горния десен ъгъл, за да отворите менюто.

Има четири вида действия: изпълнение на сцена, задействане на автоматизация, изпращане на напомняне и забавяне във времето. (Карт. 71)

Валиден период от време:

Можете да зададете валиден период от време за автоматизацията. Например, ако дефинирате сцена, при която нощната лампа автоматично светва, когато сензорът за човешко движение засече присъствие на човек, можете да изберете НОЩ като валиден период от време. В този случай нощната лампа няма да се включва автоматично през деня.

Условията и действията на автоматизацията могат да се настроят изцяло, както е показано на Карт. 74.

Системата основно поддържа три вида автоматизация:

1. Синхронизация между устройства: например автоматично включване на ароматизатора и пречиствателя на въздух едновременно с включването на климатика.
2. Синхронизация на външната среда с устройство: например автоматично включване на климатика, когато температурата падне под 0 °C.
3. Действия по график: например автоматично дръпване на завесите всяка сутрин в 8:00 ч.

Сцена

На Картина 75 изберете сцената и влезте на страницата с настройки. Както е показано на Картина 76, можете да редактирате името на сцената. Натиснете ДОБАВИ ДЕЙСТВИЯ или + в горния десен ъгъл, за да добавите действие за изпълнение. Менюто с действия е показано на Картина 77. Конфигурирането е подобно на това при автоматизираните устройства. Освен това можете да използвате siri за задействане на сцената.

За да конфигурирате сцена с ЗАДЕЙСТВАНЕ НА АВТОМАТИЗАЦИЯ, трябва предварително да настроите автоматизирана сцена. Ако са налични съществуващи опции за автоматизация, както е показано на Карт. 78, изберете АКТИВИРАНО СЛЕД ЗАДЕЙСТВАНЕ или ДЕАКТИВИРАНО СЛЕД ЗАДЕЙСТВАНЕ. След това натиснете НАПРЕД и въведете име на сцената, след което натиснете ЗАПАЗИ в горния десен ъгъл, за да завършите конфигурирането.

Добавяне/Промяна/Изтриване

Предварително конфигурираните автоматизации и сцени се показват на страницата ИНТЕЛИГЕНТНО. Натиснете РЕДАКТИРАНЕ НА АВТОМАТИЗАЦИЯ (Карт. 80) в горния ляв ъгъл, за да промените съществуващите сценарии и автоматизирани устройства. Например натиснете АКТУАЛИЗИРАЙ СЦЕНА, за да отидете на страницата, показана на Карт. 81, където редът на сцените може да се променя, а сцените да се изтриват чрез плъзгане наляво. (В iOS натиснете „--“ вляво от името на сценария, за да изтриете.)

Редактиране на сцена: Натиснете „...“, както е показано на Карт. 83, за да отидете на страницата за редактиране.

Редактиране на автоматизация: Натиснете където и да е на фона на автоматизацията, както е показано на Карт. 83, за да отидете на страницата за редактиране. Отидете на страницата за редактиране на автоматизация, показана на Карт. 84. Плъзнете наляво, за да изтриете предварително добавени условия или действия, да добавите нови условия или действия, или да изтриете изцяло интелигентната функция.

Моят дом

Началната страница поддържа гласови команди и предоставя бърз достъп до вашия интелигентен дом:

• За потребители с няколко семейства можете да превключвате между семействата/да добавяте семейства.
• Натиснете, за да влезете на страницата с метеорологични фактори, където можете да плъзгате, за да пренаредите подредбата; първите три фактора ще се показват на началната страница.
• Активиране с един бутон за интелигентни сцени — лесно превключване между ежедневните сцени.
• Превключване между стаите в дома. Преглед на състоянието на интелигентните устройства във всяка стая.

Страница „Аз“

1. Управление на дома: можете да управлявате семейството и членовете си;
2. Център за съобщения: съобщенията се разделят на три категории: аларма, семейство и известие, като може да се зададе период „не безпокойте“ за известията на съобщенията.
3. Помощен център: включва четири части: подаване на неизправност, мрежова диагностика, предложение и често задавани въпроси;
4. Още услуги: включват гласови услуги и други услуги
5. Настройки.

Център за съобщения

1. Алармените съобщения включват: аларма на устройство, автоматично известие за съобщение, аларма, неуспех на таймер на устройство и др.;
2. Семейните съобщения включват: добавяне на член на семейството, премахване на член на семейството, разпускане на семейство, задаване на член на семейството като администратор, добавяне на устройство, споделяне на устройство и др.
3. Известителните съобщения включват: актуализация на състоянието на обратна връзка, официално изпращане на съобщения и др.

Същевременно центърът за съобщения може да зададе и непрекъсваем период. Натиснете НАСТРОЙКИ в горния десен ъгъл, за да влезете на страницата с настройки. Първо включете бутона НЕ БЕЗПОКОЙТЕ, а след това задайте периода „не безпокойте“ и устройството. След успешна настройка няма да получавате съобщения по време на периода „не безпокойте“.

Помощен център

• Моята обратна връзка: проверете резултатите от обработката на обратната връзка
• Подаване на неизправност: подайте тук вашата обратна връзка относно проблеми, срещнати по време на употреба.
• Мрежова диагностика: мрежовата диагностика ни помага да решим проблема ви по-бързо. Времето за диагностика е около 2 минути.
• Предложение: можете да подадете тук вашите предложения за оптимизиране на приложението.
• Често задавани въпроси: съдържа три вида често задавани въпроси: свързване на устройства към мрежа, използване на приложението и управление от трети страни.

Още услуги

Гласови услуги: можете да натиснете съответната икона на високоговорител, за да видите как да се свържете с него.

Други услуги:

1. IFTTT: как да се свържете с IFTTT;
2. Поръчки за услуги: можете да проверите тук услугите, които сте закупили;
3. Известие, филтрирано с ИИ: След като услугата бъде активирана, известията ще се филтрират от облачен алгоритъм, преди изобщо да ги получите.
4. Облачно съхранение на видео: След като услугата бъде активирана, устройството може да криптира и качва видеоданните на сървъра, а потребителят може да преглежда историческото видео в приложението.
5. Напомняне по телефон: След като услугата бъде активирана, когато се задейства дефинирана от потребителя сцена, системата автоматично ще уведоми записаните телефонни номера (могат да се избират повече от един номер всеки път), за да защити по-добре вас и вашето семейство.

Настройки

1. Натиснете ОЦЕНЕТЕ НИ, за да отидете в магазина за приложения и да оцените приложението.
2. Относно TuyaSmart.
3. Политика за поверителност.
4. Споразумение за услуги.
5. Лиценз за отворен код.
6. Версия.

Личен център

Тук можете да промените профилната снимка, псевдонима, единицата за температура и часовата зона.

Отидете на страницата Сигурност на акаунта, за да промените паролата за вход, да зададете жестова парола и да деактивирате акаунта.

Промяна на паролата за вход

Натиснете ЗАКЛЮЧВАНЕ С ЖЕСТ, за да зададете жестова парола. След като жестовата парола бъде активирана, ще трябва да използвате жеста, за да получите достъп до приложението. Ако сте забравили жестовата си парола, натиснете ЗАБРАВЕНА ЖЕСТОВА ПАРОЛА, за да получите код за удостоверяване на регистрирания си мобилен телефонен номер или имейл. Въведете кода и задайте нова жестова парола, за да продължите.