App- & Hub-Verbindung

Diese Anleitung führt Sie durch das Herunterladen und Verbinden der Smart Life App, das Koppeln Ihrer RIAS-Dunstabzugshaube mit der App sowie das Verknüpfen Ihres Kontos mit Amazon Alexa (Echo-Geräte) oder Google Assistant (Google Home-Geräte) für die Sprachsteuerung.

Smart Life App herunterladen & verbinden

1. Sie benötigen ein Android-Smartphone oder ein iPhone, um diese App zu nutzen.
2. Suchen Sie im Google Play Store oder im Apple App Store nach „Smart Life“.
3. Sie können auch die unten stehenden QR-Codes scannen, um direkt zum richtigen Download zu gelangen.

Kopplung von RIAS-Dunstabzugshaube & Smart Life App

4. Wenn Sie sich zum ersten Mal in der Smart Life App anmelden, müssen Sie ein Konto erstellen (falls Sie bereits ein Konto haben, überspringen Sie diesen Schritt). Nachdem Sie Ihre RIAS-Dunstabzugshaube in den Kopplungsmodus versetzt haben (Ein-/Aus-Taste 3–5 Sekunden gedrückt halten), erkennt Smart Life das Gerät möglicherweise automatisch und zeigt es im Startmenü als gefundenes Gerät an. Falls nicht, folgen Sie bitte den nachstehenden Schritten.
5. Nachdem Sie erfolgreich ein Konto erstellt haben, folgen Sie den nächsten Schritten, um Ihre RIAS-Dunstabzugshaube mit der Geräteliste der Smart Life App zu synchronisieren (die Bedienschritte unter Android und Apple iOS sind nahezu identisch).

Anmelden und Gerät hinzufügen

6. Melden Sie sich bei Ihrem Smart Life-Konto an.
7. Tippen Sie nach der Anmeldung auf Gerät hinzufügen.

Gerätetyp auswählen

8. Wählen Sie im Gerätemenü die Option Küchengeräte.
9. Tippen Sie nach Auswahl der Küchengeräte auf Dunstabzugshaube.

Mit dem Wi-Fi verbinden

10. Nach dem Tippen auf die Option Dunstabzugshaube gelangen Sie zum WLAN-Verbindungsbildschirm. Melden Sie sich in Ihrem Netzwerk an.
11. Stellen Sie ZUERST sicher, dass sich Ihre RIAS-Dunstabzugshaube im Kopplungsmodus befindet, bevor Sie fortfahren (Schritte auf der nächsten Seite). Nachdem Sie sich in Ihrem Netzwerk angemeldet haben, gelangen Sie zum Kopplungsbildschirm. Tippen Sie bitte oben rechts auf EZ-Modus, um die schnellste Kopplungsoption zu wählen.

Kopplungsmodus aktivieren

12. Kopplungsmodus aktivieren: Halten Sie die Taste D (Ein-/Aus-Taste) an Ihrer RIAS-Dunstabzugshaube 3–5 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät in den Kopplungsmodus zu versetzen.

13. Nach dem Aktivieren des Kopplungsmodus sollte Ihr Gerät von der Smart Life App erkannt werden (abhängig davon, ob in der App der manuelle oder der automatische Kopplungsvorgang angezeigt wird).

Verbindung abschließen

14. Wenn die Kopplung korrekt eingeleitet wurde und Ihre RIAS-Dunstabzugshaube von Smart Life erkannt wurde, sollten Sie die Verbindung zwischen der App und Ihrer RIAS-Dunstabzugshaube abschließen können.
15. SCHRITT ÜBERSPRINGEN, FALLS DIE KOPPLUNG IM EZ-MODUS FUNKTIONIERT HAT Sie können auch den unten stehenden QR-Code für eine manuelle Kopplung verwenden, falls die drahtlose Kopplung nicht erkannt wird (während der angezeigte Kopplungsbildschirm in Smart Life geöffnet ist).

Manuelle Kopplung und Steuerung

16. SCHRITT ÜBERSPRINGEN, FALLS DIE KOPPLUNG IM EZ-MODUS FUNKTIONIERT HAT Möglicherweise werden Sie zu einer zweiten WLAN-Verbindungsanfrage und einer manuellen Geräteauswahl (über Bluetooth) aufgefordert, falls der EZ-Modus fehlgeschlagen ist und die 2-Wege-AP-Modus-Kopplung eingeleitet wird.
17. Sie haben nun über die Bedienoberfläche der Smart Life App Zugriff auf die Fernsteuerung Ihrer RIAS-Dunstabzugshaube.

Amazon Alexa (Echo-Geräte)

Voraussetzungen

18. Bevor Sie beginnen:

• Sie müssen über einen Internetzugang verfügen und Ihr Gerät muss mit demselben Wi-Fi-Netzwerk verbunden sein (oder Ihre RIAS-Dunstabzugshaube ist mit der Smart Life App verbunden, die mit demselben Netzwerk synchronisiert ist – je nach RIAS-Dunstabzugshauben-Modell).
• Ihr Echo-Gerät muss mit demselben Netzwerk verbunden und für die korrekte Einrichtung vorbereitet sein, wie es Ihr jeweiliges Gerät während der allgemeinen Einrichtung anweist.
• Sie müssen die Amazon Alexa App auf dem Mobilgerät herunterladen, das Ihr Amazon Echo-Gerät steuert.
• Ihr Amazon-Konto muss einsatzbereit sein.
• Ändern Sie bitte den Namen Ihres Geräts in der Smart Life App, damit „Echo“ es erkennen kann.
• Das Smart Life-Konto muss mit Alexa verknüpft sein, damit dies ordnungsgemäß funktioniert.

Teil 1: Mit der Amazon Alexa App verbinden & Smart Life-Konto synchronisieren

19. Führen Sie die folgenden Schritte aus:

20. Öffnen Sie die Amazon Alexa App und tippen Sie unten rechts auf „Mehr“.

21. Tippen Sie nun im verfügbaren Bildschirmmenü auf „Skills & Spiele“.

22. Wählen Sie im nächsten Schritt „Entdecken“ und tippen Sie oben rechts auf dem Bildschirm auf das Suchsymbol.

23. Suchen Sie im Suchfeld nach „Smart Life“ und wählen Sie die Smart Life App-Option aus, die in den Ergebnissen erscheint.

24. Tippen Sie auf dem nächsten Bildschirm auf „Zur Verwendung aktivieren“ (abhängig vom Betriebssystem / der App) und fahren Sie dann mit dem nächsten Schritt fort.

25. Tippen Sie auf die angezeigte Schaltfläche „Zustimmen und verknüpfen“.

26. Wenn Ihr Smart Life-Konto erfolgreich verknüpft wurde und die Bestätigung angezeigt wird, tippen Sie bitte auf die Schaltfläche „Schließen“.

27. Falls eine Seite „Geräte suchen“ erscheint, tippen Sie einfach auf Abbrechen und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

Teil 2: Mit der Amazon Alexa App verbinden & Smart Life-Konto synchronisieren

20. Fahren Sie mit den folgenden Schritten fort:

21. Möglicherweise erscheint eine Seite mit „Starten“ oder „Einstellungen“ für Smart Life innerhalb der Amazon Alexa App, auf der Sie auf „Starten“ tippen müssen. Andernfalls tippen Sie bitte unten auf der Bedienoberfläche der Amazon Alexa App auf die Option Geräte.

22. Im nächsten Schritt sollte ein Bildschirm mit den gefundenen Geräten angezeigt werden. Tippen Sie auf „Anzeigen“, um zum nächsten erforderlichen Schritt zu gelangen.

23. Tippen Sie auf „Dunstabzugshaube“ oder den Gerätenamen, der für Ihre RIAS-Dunstabzugshaube angezeigt wird, und fahren Sie dann mit dem nächsten Schritt fort.

24. Nachdem Ihre RIAS-Dunstabzugshaube und Ihr Smart Life-Konto erfolgreich mit der Amazon Alexa App verknüpft wurden, haben Sie vollen Zugriff auf die integrierten Sprachsteuerungsfunktionen.

Sprachbefehle / Formate

• „OK Alexa, schalte <Gerätename> ein.“ – Bsp.: OK Alexa, schalte „Dunstabzugshaube“ ein.
• „OK Alexa, schalte <Gerätename> aus.“ – Bsp.: OK Alexa, schalte „Dunstabzugshaube“ aus.
• „OK Alexa, stelle <Gerätename> auf niedrig.“ – Bsp.: OK Alexa, stelle „Dunstabzugshaube“ auf niedrig.
• „OK Alexa, stelle <Gerätename> auf hoch.“ – Bsp.: OK Alexa, stelle „Dunstabzugshaube“ auf hoch.

Google Assistant (Google Home-Geräte)

Voraussetzungen

21. Bevor Sie beginnen:

• Sie müssen über einen Internetzugang verfügen und Ihr Gerät muss mit demselben Wi-Fi-Netzwerk verbunden sein (oder Ihre RIAS-Dunstabzugshaube ist mit der Smart Life App verbunden, die mit demselben Netzwerk synchronisiert ist – je nach RIAS-Dunstabzugshauben-Modell).
• Ihr Google Home-Gerät oder Ihr Android-Smartphone mit Google Assistant muss mit demselben Netzwerk verbunden sein.
• Bereiten Sie das Google-Gerät für die korrekte Einrichtung vor, wie es Ihr jeweiliges Gerät während der allgemeinen Einrichtung anweist.
• Sie müssen die neueste Version der Google Home App und/oder der Google App (nur Android) herunterladen, die das Google-Gerät steuert, das Sie für die Sprachsteuerungsfunktionen verwenden möchten.
• Ihr Google-Konto muss einsatzbereit sein.
• Sie müssen „Englisch (USA)“ als Sprache des Smartphones oder Smart-Geräts auswählen.
• Das Smart Life-Konto muss mit Google Home verknüpft sein, damit dies ordnungsgemäß funktioniert.

Teil 1: Mit der Google Home App verbinden & Smart Life-Konto synchronisieren

22. Führen Sie die folgenden Schritte aus:

23. Öffnen Sie die Google Home App und tippen Sie oben links auf die Schaltfläche „+“.

24. Tippen Sie nun im verfügbaren Bildschirmmenü auf „Gerät einrichten“.

25. Tippen Sie auf dieser Seite bitte auf „Mit Google kompatibel“, um zum nächsten Schritt zu gelangen.

26. Suchen Sie im Suchfeld nach „Smart Life“ und wählen Sie das Smart Life App-Symbol aus, das in den Ergebnissen erscheint.

27. Es sollte die Meldung „Ihr Smart Life-Konto wird verknüpft“ erscheinen, die Sie nach dem Laden zum nächsten Schritt führt.

28. Tippen Sie auf die angezeigte Schaltfläche „Zustimmen und verknüpfen“.

29. Wenn Ihr Smart Life-Konto erfolgreich verknüpft wurde, zeigt die Google Home-Startseite den Namen des hinzugefügten Geräts an, der aus Ihren synchronisierten Smart Life App-Geräten übernommen wurde. Manchmal lautet die Option „Dunstabzugshaube“, dies hängt jedoch von zuvor vorgenommenen Einstellungen oder vom RIAS-Dunstabzugshauben-Modell ab.

Teil 2: Mit der Google Home App verbinden & Smart Life-Konto synchronisieren

23. Fahren Sie mit den folgenden Schritten fort:

24. Gefundene Geräte in Google Home können nur das anzeigen, was zuvor erfolgreich mit der Smart Life App synchronisiert wurde.

25. Sie sollten die Option auswählen können, die nun auf Ihrer Google Home-Startseite verfügbar ist.

26. Herzlichen Glückwunsch, Sie können nun die Sprachsteuerungsfunktionen von Google Home nutzen, um Ihre RIAS-Dunstabzugshaube fernzusteuern.

Sprachbefehle / Formate

• „OK Google, schalte <Gerätename> ein.“ – Bsp.: OK Google, schalte „Dunstabzugshaube“ ein.
• „OK Google, schalte <Gerätename> aus.“ – Bsp.: OK Google, schalte „Dunstabzugshaube“ aus.
• „OK Google, stelle <Gerätename> auf niedrig.“ – Bsp.: OK Google, stelle „Dunstabzugshaube“ auf niedrig.
• „OK Google, stelle <Gerätename> auf hoch.“ – Bsp.: OK Google, stelle „Dunstabzugshaube“ auf hoch.