Aplikacija Smart Life za pročistače zraka

Ovaj korisnički priručnik (PAC) vodi vas kroz preuzimanje aplikacije Tuya Smart Life, registraciju računa, upravljanje obitelji i članovima, dodavanje uređaja, upravljanje uređajima te korištenje pametnih značajki dostupnih za vaše pročistače.

Preuzimanje aplikacije

Potražite i preuzmite TUYA SMART LIFE u glavnim trgovinama aplikacija ili skenirajte QR kod u nastavku za preuzimanje aplikacije.

Registracija

Ako nemate račun za aplikaciju, možete se registrirati ili prijaviti pomoću autentikacijskog koda. Postupak registracije opisan je u nastavku.

1. Kliknite REGISTRIRAJ SE (Sl. 1) za prelazak na stranicu pravila o privatnosti aplikacije Smart Life. Kliknite PRIHVAĆAM (Sl. 2) za nastavak na stranicu registracije.
2. Sustav će automatski prepoznati zemlju/regiju u kojoj se nalazite ili je možete ručno odabrati. Unesite svoj broj mobitela ili e-poštu i kliknite DOHVATI AUTENTIKACIJSKI KOD, kao što je prikazano na Sl. 3.
3. Unesite autentikacijski kod koji ste primili (Sl. 4). Zatim unesite lozinku i kliknite DOVRŠENO (Sl. 5) za dovršetak registracije.

Prijava ID-om računa i lozinkom

Ako već imate račun za aplikaciju, kliknite PRIJAVA POSTOJEĆIM RAČUNOM za prelazak na stranicu prijave.

1. Sustav će automatski prepoznati zemlju/regiju u kojoj se nalazite ili je također možete ručno odabrati.
2. Unesite broj mobitela ili e-poštu s kojima ste se registrirali i unesite lozinku za prijavu.

Prijava verifikacijskim kodom

1. Kliknite PRIJAVA VERIFIKACIJSKIM KODOM na Sl. 7 za prelazak na sljedeću stranicu.
2. Sustav će automatski prepoznati zemlju/regiju u kojoj se nalazite ili je također možete ručno odabrati.
3. Unesite svoj broj mobitela ili e-poštu i kliknite Dohvati autentikacijski kod, kao što je prikazano na Sl. 8.
4. Unesite autentikacijski kod iz tekstualne poruke ili e-pošte za prijavu, kao što je prikazano na Sl. 9.

Zaboravljena lozinka

Ako ste zaboravili lozinku za aplikaciju, možete je ponovno postaviti slijedeći postupak za dohvaćanje lozinke:

1. Kliknite ZABORAVLJENA LOZINKA, kao što je prikazano na Sl. 10.
2. Sustav će automatski prepoznati zemlju/regiju u kojoj se nalazite ili je možete ručno odabrati. Unesite broj mobitela ili e-poštu koje ste koristili za registraciju i kliknite DOHVATI AUTENTIKACIJSKI KOD, kao što je prikazano na Sl. 11.
3. Unesite autentikacijski kod poslan na vaš broj mobitela ili e-poštu, kao što je prikazano na Sl. 12.
4. Unesite novu lozinku i kliknite DOVRŠENO za prijavu, kao što je prikazano na Sl. 13.

Upravljanje obitelji/članovima

1. Kada ste prijavljeni, kliknite STVORI OBITELJ za prelazak na stranicu DODAJ OBITELJ, kao što je prikazano na Sl. 14.
2. NAZIV OBITELJI može se po potrebi unijeti ručno. Kliknite POSTAVI LOKACIJU za prelazak na kartu. Ručno pomaknite ikonu za promjenu adrese. Kliknite U REDU za potvrdu adrese, kao što je prikazano na Sl. 15.
3. Kliknite DODAJ SOBU za dodavanje sobe, kao što je prikazano na Sl. 16. Kliknite GOTOVO u gornjem desnom kutu za dovršetak postavki sobe. Postavke sobe mogu se promijeniti u bilo kojem trenutku klikom na „...” kao što je prikazano na Sl. 17.

4. Kliknite padajuću strelicu (Sl. 18) u gornjem lijevom kutu za dodavanje obitelji i upravljanje obiteljima. Jedan račun može istovremeno upravljati s više obitelji. Korisnik može upravljati uređajem u obitelji odabirom svoje obitelji.
5. Kliknite NAZIV OBITELJI (Sl. 20) za prelazak na stranicu Postavke obitelji, kao što je prikazano na Sl. 21.

Stranica Postavke obitelji (Sl. 21) objedinjuje kontrole obitelji na jednom mjestu:

• Upravljanje sobama omogućuje vam dodavanje/brisanje soba u obitelji i upravljanje svim postavkama soba u obitelji na jednom mjestu.
• Nakon slanja pozivnice, prije potvrde prikazat će se Čeka pridruživanje.
• Administratori imaju najvišu razinu pristupa, što im omogućuje upravljanje pristupom uređajima ili pristupom dodijeljenim ostalim članovima obitelji.
• Administratori ovdje mogu kliknuti Dodaj člana kako bi pozvali druge članove obitelji da se pridruže obitelji.

6. Dodani član primit će skočni podsjetnik u aplikaciji, a vi ga možete prihvatiti ili odbiti (Sl. 22). U međuvremenu ćete primiti podsjetnik u centru za poruke (Sl. 23).

Dodavanje uređaja

Kliknite DODAJ UREĐAJ ili + u gornjem desnom kutu početne stranice aplikacije za ulazak na stranicu DODAJ UREĐAJ (Sl. 24).

Postoje dva načina za dodavanje uređaja: DODAJ RUČNO (Sl. 25) i PRETRAŽI UREĐAJ (Sl. 26).

Dodaj ručno - WiFi uređaj - Zadani način

1. Aplikacija podržava dvije konfiguracije: Zadani način i AP način. Kliknite AP NAČIN u gornjem desnom kutu stranice ZADANI NAČIN za prebacivanje između načina.
2. Za odabir „Zadanog načina” pobrinite se da indikatorsko svjetlo na pametnom uređaju brzo treperi (treperi dvaput u sekundi), a zatim kliknite gumb za prelazak na sljedeći korak.
3. Ako indikatorsko svjetlo ne treperi brzo, kliknite POMOĆ za prikaz uputa.

Dodaj ručno - WiFi uređaj - AP način

1. Za odabir „AP NAČINA” pobrinite se da indikatorsko svjetlo na pametnom uređaju sporo treperi (treperi jednom svake tri sekunde), a zatim kliknite gumb za prelazak na sljedeći korak.
2. Ako indikatorsko svjetlo ne treperi sporo, kliknite POMOĆ za prikaz uputa.

Dodaj ručno - WiFi uređaj - Konfiguracija

1. U odabranom načinu, klikom na gumb za potvrdu na stranici dok indikatorsko svjetlo brzo/sporo treperi otvorit će se stranica prikazana na Sl. 36.
2. Odaberite Wi-Fi u radnom području uređaja koji omogućuje uspješnu internetsku vezu, unesite Wi-Fi lozinku i kliknite U REDU za nastavak konfiguracije.
3. Ako je odabran zadani način, konfiguracija aplikacije bit će dovršena kao što je prikazano na Sl. 37. Uspješna konfiguracija prikazat će se kao na Sl. 38. Nazivi uspješno konfiguriranih uređaja mogu se promijeniti, a mogu se odabrati i lokacije soba u kojima se odgovarajući uređaji nalaze.
4. Kada ste u AP načinu (sporo treperenje), možete odabrati konfiguraciju putem pristupne točke, a veza se mora uspostaviti s Wi-Fi pristupnom točkom čiji naziv počinje s SMARTLIFE, kao što je prikazano na slici Sl. 39.

5. Povežite se s navedenom pristupnom točkom, a zatim se vratite na izbornik konfiguracije za nastavak konfiguracije. Postupak u aplikaciji bit će dovršen, kao što je prikazano na Sl. 40. Uspješna konfiguracija prikazat će se kao na Sl. 41.

Dodaj ručno - ZigBee uređaj

Pri dodavanju ZigBee uređaja, najprije treba dodati pristupnik

1. Priključite pristupnik i mrežnim kabelom ga povežite s usmjerivačem.
2. Postavite mobitel i pristupnike u isto mrežno okruženje.
3. Kliknite gumb Dodaj uređaj na početnoj stranici, kao što je prikazano na Sl. 43. Kliknite Gateway ZigBee pod kategorijom OSTALO. Potvrdite da indikator za distribuciju postaje zelen i kliknite Poveži za ulazak u postupak dodavanja, kao što je prikazano na Sl. 47.

4. Nakon što je pristupnik uspješno dodan, otvorite stranicu pristupnika, kliknite DODAJ PODREĐENI UREĐAJ i odaberite odgovarajući uređaj za dodavanje drugih uređaja pod istim pristupnikom na isti način kao u koraku 7.

Upravljanje uređajima

Pojedinačno upravljanje

Kada su uređaji uspješno konfigurirani, pametni uređaji pojavit će se na početnoj stranici. Kliknite za otvaranje upravljačke ploče za pametne uređaje.

Otvorite upravljačku ploču za uređaje. Na primjer, Sl. 52 prikazuje da je svjetlo isključeno te se u isključenom načinu može pristupiti samo mjeraču vremena. Sl. 54 prikazuje da je svjetlo uključeno te se u uključenom načinu mogu konfigurirati scena, boja, svjetlina i raspored. Kliknite „...” u gornjem desnom kutu upravljačke ploče za upravljanje pojedinačnim uređajima.

Izbornik za izmjenu uređaja prikazan je na slici:

1. NAZIV UREĐAJA: Možete promijeniti naziv i lokaciju uređaja.
2. LOKACIJA UREĐAJA: Možete odabrati gdje se uređaj nalazi, primjerice u dnevnom boravku ili spavaćoj sobi.
3. DIJELI UREĐAJ: Bilo koji pojedinačni uređaj možete podijeliti s drugima unosom njihovih brojeva mobitela. (Napomena: Njihovi brojevi mobitela moraju biti registrirani na računima aplikacije Tuya.)
4. STVORI GRUPU: Kliknite i stranica će automatski prikazati sve dodane uređaje koji imaju isti broj modela. Grupa se ne može stvoriti za uređaje s različitim brojevima modela.
5. INFORMACIJE O UREĐAJU: Ovdje provjerite: ID uređaja, jačinu WiFi signala, IP adresu, Mac adresu i vremensku zonu uređaja.
6. POVRATNE INFORMACIJE: Ovdje možete poslati povratne informacije o problemima na koje ste naišli tijekom korištenja.
7. DODAJ NA POČETNI ZASLON: Uređaje možete dodati na radnu površinu telefona radi lakšeg upravljanja uređajem.
8. PROVJERI AŽURIRANJE FIRMVERA: Ovdje možete provjeriti firmver.
9. UKLONI UREĐAJ: Brisanje prethodno dodanog uređaja s popisa uređaja.
10. VRATI TVORNIČKE POSTAVKE: Uklonite uređaje i obrišite sve podatke.

Dijeljenje uređaja

Kliknite DODAJ DIJELJENJE, unesite račun s kojim želite dijeliti uređaje i kliknite GOTOVO za dovršetak. Za prekid dijeljenja s prethodno dodanim računom, pritisnite i držite za brisanje na Androidu ili povucite ulijevo za brisanje na iOS-u.

Grupno upravljanje

1. Kliknite STVORI GRUPU pod VIŠE na stranici odabranog uređaja, kao što je prikazano na Sl. 59.
2. Stranica prikazuje sve uređaje s istim brojem modela dostupne za dodavanje u grupu. Odaberite uređaj i kliknite SPREMI, zatim unesite naziv grupe i kliknite POTVRDI za dovršetak, kao što je prikazano na Sl. 60.
3. Kada je grupa uspješno stvorena, stranica će se automatski preusmjeriti na upravljačku ploču grupe na Sl. 61, gdje se grupiranim uređajima može upravljati.

Stvorene grupe mogu se vidjeti na stranici POČETNA i njima se može upravljati pomoću prečaca.

1. Otvorite upravljačku ploču grupe kao što je prikazano na Sl. 63.
2. Kliknite „...” u gornjem desnom kutu za konfiguraciju ili raspuštanje grupa, kao što je prikazano na Sl. 64.

Pametne značajke

Automatizacija

Kliknite DODAJ PAMETNU FUNKCIJU na stranici PAMETNO ili + u gornjem desnom kutu i odaberite AUTOMATIZACIJA za prelazak na stranicu pametne konfiguracije, kao što je prikazano na Sl. 67.

Kliknite + kao što je prikazano na Sl. 67 za dodavanje više uvjeta ili više radnji.

Dodavanje uvjeta:

Na primjer, za dodavanje temperature kao uvjeta, odaberite temperaturu kao što je prikazano na Sl. 68, konfigurirajte uvjete povezane s temperaturom kao što je prikazano na Sl. 69, a zatim kliknite DALJE za dodavanje uvjeta kao što je prikazano na Sl. 70.

Dodavanje radnje:

Kliknite DODAJ RADNJU ili + u gornjem desnom kutu za otvaranje izbornika.

Postoje četiri vrste radnji: izvrši scenu, pokreni automatizaciju, pošalji podsjetnik i vremenski odmak. (Sl. 71)

Valjano vremensko razdoblje:

Za automatizaciju možete postaviti valjano vremensko razdoblje. Na primjer, ako definirate scenu u kojoj se noćno svjetlo automatski pali kada senzor pokreta otkrije prisutnost čovjeka, kao valjano vremensko razdoblje možete odabrati NOĆ. U tom se slučaju noćno svjetlo neće automatski paliti tijekom dana.

Uvjeti i radnje automatizacije mogu se postaviti kao što je prikazano na Sl. 74.

Sustav primarno podržava tri vrste automatizacije:

1. Sinkronizacija među uređajima: primjerice automatsko uključivanje raspršivača mirisa i pročistača zraka istovremeno s uključivanjem klimatizacijskog uređaja.
2. Sinkronizacija vanjskog okruženja i uređaja: primjerice automatsko uključivanje klimatizacijskog uređaja kada temperatura padne ispod 0 C.
3. Vremenski određene radnje: primjerice automatsko razmicanje zavjesa svako jutro u 8:00.

Scena

Na Slici 75 odaberite scenu i uđite na stranicu Postavke. Kao što je prikazano na Slici 76, možete urediti naziv scene. Kliknite DODAJ RADNJE ili + u gornjem desnom kutu za dodavanje radnje izvršavanja. Izbornik radnji prikazan je na Slici 77. Konfiguracija je slična onoj za automatizirane uređaje. Osim toga, za pokretanje scene možete koristiti Siri.

Za konfiguraciju scene s POKRENI AUTOMATIZACIJU, morate unaprijed postaviti automatiziranu scenu. Ako su dostupne postojeće opcije automatizacije kao što je prikazano na Sl. 78, odaberite OMOGUĆENO NAKON POKRETANJA ili ONEMOGUĆENO NAKON POKRETANJA. Zatim kliknite DALJE i unesite naziv scene te kliknite SPREMI u gornjem desnom kutu za dovršetak konfiguracije.

Dodavanje/Izmjena/Brisanje

Prethodno konfigurirane automatizacije i scene prikazane su na stranici INTELIGENTNO. Kliknite UREDI AUTOMATIZACIJU (Sl. 80) u gornjem lijevom kutu za izmjenu postojećih scenarija i automatiziranih uređaja. Na primjer, kliknite AŽURIRAJ SCENU za prelazak na stranicu prikazanu na Sl. 81, gdje se redoslijed scena može promijeniti, a one se mogu izbrisati povlačenjem ulijevo. (Na iOS-u kliknite „--” s lijeve strane naziva scenarija za brisanje.)

Uređivanje scene: Kliknite „...” kao što je prikazano na Sl. 83 za prelazak na stranicu Uređivanje.

Uređivanje automatizacije: Kliknite bilo gdje na pozadini automatizacije, kao što je prikazano na Sl. 83, za prelazak na stranicu Uređivanje. Otvorite stranicu za uređivanje automatizacije prikazanu na Sl. 84. Povucite ulijevo za brisanje prethodno dodanih uvjeta ili radnji, dodajte nove uvjete ili radnje ili u potpunosti izbrišite pametnu značajku.

Moj dom

Početna stranica podržava glasovne naredbe i pruža brzi pristup vašem pametnom domu:

• Korisnici s više obitelji mogu se prebacivati između obitelji/dodavati obitelji.
• Kliknite za ulazak na stranicu vremenskih čimbenika, gdje povlačenjem možete prilagoditi redoslijed; prva tri čimbenika prikazat će se na početnoj stranici.
• Aktivacija pametnih scena jednim dodirom — jednostavno prebacivanje između svakodnevnih scena.
• Prebacivanje između soba u kućanstvu. Pregled statusa pametnih uređaja u svakoj sobi.

Stranica „Ja”

1. Upravljanje domom: možete upravljati svojom obitelji i članovima;
2. Centar za poruke: poruke su podijeljene u tri kategorije: alarm, obitelj i obavijest, a za obavijesti o porukama može se postaviti vremenski segment za neuznemiravanje.
3. Centar za pomoć: uključuje četiri dijela: prijavu kvara, mrežnu dijagnostiku, prijedloge i česta pitanja;
4. Više usluga: uključuje glasovne usluge i druge usluge
5. Postavke.

Centar za poruke

1. Alarmne poruke uključuju: alarm uređaja, automatsku obavijest o poruci, alarmni alarm, neuspjeh tempiranja uređaja itd.;
2. Obiteljske poruke uključuju: dodavanje člana obitelji, uklanjanje člana obitelji, raspuštanje obitelji, postavljanje člana obitelji za administratora, dodavanje uređaja, dijeljenje uređaja itd.
3. Obavijesne poruke uključuju: ažuriranje statusa povratnih informacija, službene poruke itd.

Istovremeno, centar za poruke može postaviti i razdoblje bez prekida. Kliknite POSTAVKE u gornjem desnom kutu za ulazak na stranicu Postavke. Najprije uključite gumb NE UZNEMIRAVAJ, a zatim postavite vremenski segment i uređaj za neuznemiravanje. Nakon uspješnog postavljanja nećete primati poruke tijekom razdoblja neuznemiravanja.

Centar za pomoć

• Moje povratne informacije: provjerite rezultate obrade povratnih informacija
• Prijavi kvar: ovdje pošaljite povratne informacije o problemima na koje ste naišli tijekom korištenja.
• Mrežna dijagnostika: mrežna dijagnostika pomaže nam da brže riješimo problem za vas. Vrijeme dijagnostike je oko 2 minute.
• Prijedlog: ovdje možete poslati svoje prijedloge za poboljšanje aplikacije.
• Česta pitanja: sadrži tri vrste čestih pitanja: umrežavanje uređaja, korištenje aplikacije i upravljanje putem treće strane.

Više usluga

Glasovne usluge: možete kliknuti na odgovarajuću ikonu zvučnika kako biste vidjeli kako se povezati s njime.

Druge usluge:

1. IFTTT: kako se povezati s IFTTT-om;
2. Servisne narudžbe: ovdje možete provjeriti usluge koje ste kupili;
3. AI filtrirane obavijesti: Nakon aktivacije usluge, obavijesti će biti filtrirane algoritmom u oblaku prije nego ih uopće primite.
4. Pohrana videozapisa u oblaku: Nakon aktivacije usluge, uređaj može šifrirati i prenijeti videopodatke na poslužitelj, a korisnik može pregledavati povijesne videozapise u aplikaciji.
5. Telefonski podsjetnik: Nakon aktivacije usluge, kada se pokrene korisnički definirana scena, sustav će automatski obavijestiti brojeve telefona u evidenciji (pri svakom pozivu može se nazvati više brojeva) kako bi bolje zaštitio vas i vašu obitelj.

Postavke

1. Kliknite OCIJENI NAS, prijeđite u trgovinu aplikacija kako biste ocijenili aplikaciju.
2. O aplikaciji TuyaSmart.
3. Pravila o privatnosti.
4. Ugovor o usluzi.
5. Licenca otvorenog koda.
6. Verzija.

Osobni centar

Ovdje možete promijeniti profilnu fotografiju, nadimak, jedinicu temperature i vremensku zonu.

Otvorite stranicu Sigurnost računa gdje možete promijeniti lozinku za prijavu, postaviti lozinku pokretom i deaktivirati račun.

Izmjena lozinke za prijavu

Kliknite OTKLJUČAVANJE POKRETOM za postavljanje lozinke pokretom. Nakon aktivacije lozinke pokretom, za pristup aplikaciji morat ćete koristiti pokret. Ako ste zaboravili lozinku pokretom, kliknite ZABORAVLJENA LOZINKA POKRETOM kako bi autentikacijski kod bio poslan na vaš registrirani broj mobitela ili e-poštu. Unesite kod i postavite novu lozinku pokretom za nastavak.