Korisnički priručnik za aplikaciju Smart Life V3.8.0

Ovo je cjeloviti korisnički priručnik za aplikaciju Smart Life V3.8.0. Obuhvaća preuzimanje aplikacije, registraciju i prijavu, upravljanje domom i članovima, dodavanje uređaja i upravljanje njima te postavljanje pametnih scena.

Preuzimanje aplikacije

Potražite i preuzmite „Smart Life” u glavnim trgovinama aplikacija ili skenirajte QR kôd u nastavku za preuzimanje aplikacije.

Registracija, prijava i dohvaćanje lozinke

Registracija

Ako nemate račun za aplikaciju, možete se registrirati ili prijaviti pomoću kôda za provjeru autentičnosti. Postupak registracije opisan je u nastavku.

1. Dodirnite Registracija kako biste otvorili stranicu s pravilima o privatnosti aplikacije Smart Life. Dodirnite Slažem se za nastavak na stranicu registracije.

2. Sustav će automatski prepoznati državu/regiju u kojoj se nalazite ili državu/regiju možete odabrati ručno. Unesite svoj broj mobitela ili e-poštu i dodirnite Dohvati kôd za provjeru autentičnosti, kao što je prikazano na sl. 1.
3. Unesite kôd za provjeru autentičnosti koji ste primili. Zatim unesite lozinku i dodirnite Dovršeno za dovršetak registracije.

Prijava pomoću ID-a računa i lozinke

Ako već imate račun za aplikaciju, dodirnite Prijavi se postojećim računom za nastavak na stranicu za prijavu.

1. Sustav će automatski prepoznati državu/regiju u kojoj se nalazite ili državu/regiju možete odabrati i ručno.
2. Unesite broj mobitela ili e-poštu kojima ste registrirani te unesite lozinku za prijavu.

Prijava pomoću verifikacijskog kôda

1. Dodirnite Prijava verifikacijskim kôdom na sl. 1 za prelazak na sljedeću stranicu.
2. Sustav će automatski prepoznati državu/regiju u kojoj se nalazite ili državu/regiju možete odabrati i ručno.
3. Unesite svoj broj mobitela ili e-poštu i dodirnite Dohvati kôd za provjeru autentičnosti, kao što je prikazano na sl. 2.
4. Unesite kôd za provjeru autentičnosti iz tekstualne poruke ili e-pošte za prijavu, kao što je prikazano na sl. 3.

Zaboravljena lozinka

Ako ste zaboravili lozinku za aplikaciju, možete je vratiti slijedeći postupak za dohvaćanje lozinke.

1. Dodirnite Zaboravljena lozinka, kao što je prikazano na sl. 1.
2. Sustav će automatski prepoznati državu/regiju u kojoj se nalazite ili državu/regiju možete odabrati ručno. Unesite broj mobitela ili e-poštu kojima ste se registrirali i dodirnite Dohvati kôd za provjeru autentičnosti, kao što je prikazano na sl. 2.

3. Unesite kôd za provjeru autentičnosti poslan na vaš broj mobitela ili e-poštu, kao što je prikazano na sl. 3.
4. Unesite novu lozinku i dodirnite Dovršeno za prijavu, kao što je prikazano na sl. 4.

Upravljanje obitelji i članovima

Izrada obitelji

1. Kad ste prijavljeni, dodirnite Izradi obitelj za otvaranje stranice Dodaj obitelj, kao što je prikazano na sl. 1.
2. Naziv obitelji možete unijeti ručno, prema potrebi. Dodirnite Postavi lokaciju za otvaranje karte. Pomaknite ikonu ručno za promjenu adrese. Dodirnite U redu za potvrdu adrese, kao što je prikazano na sl. 2.
3. Dodirnite Dodaj sobu za dodavanje sobe, kao što je prikazano na sl. 3. Dodirnite Gotovo u gornjem desnom kutu za dovršetak postavki soba. Postavke soba mogu se promijeniti u bilo kojem trenutku dodirom na …, kao što je prikazano na sl. 4.

Upravljanje obiteljima

Dodirnite strelicu padajućeg izbornika u gornjem lijevom kutu za dodavanje obitelji i upravljanje obiteljima. Jedan račun može istovremeno upravljati s više obitelji. Korisnik može upravljati uređajem u obitelji odabirom svoje obitelji.

Postavke obitelji

Dodirnite Tuya za otvaranje stranice Postavke obitelji, kao što je prikazano na slici.

• Naziv obitelji / Lokacija obitelji — postavite naziv i lokaciju obitelji.
• Upravljanje sobama — dodavanje/brisanje soba u obitelji i upravljanje svim postavkama soba u obitelji na jednom mjestu.
• Dodaj člana — administratori mogu ovdje dodirnuti kako bi pozvali druge članove obitelji da se pridruže obitelji.
• Nakon slanja pozivnice, prije potvrde prikazat će se Čeka se pridruživanje.

Prihvaćanje pozivnice

Dodani član primit će skočni podsjetnik u aplikaciji te može odlučiti hoće li ga prihvatiti ili odbiti. U međuvremenu ćete primiti podsjetnik u centru za poruke.

Dodavanje uređaja

Dodirnite Dodaj uređaj ili „+” u gornjem desnom kutu početne stranice aplikacije za otvaranje stranice Dodaj uređaj.

Postoje dva načina za dodavanje uređaja: Dodaj ručno i Pretraži uređaj.

Dodaj ručno — Wi-Fi uređaj — zadani način

1. Aplikacija podržava dvije konfiguracije: zadani način i AP način. Dodirnite AP način u gornjem desnom kutu stranice „Zadani način” za prebacivanje između načina.
2. Za odabir „Zadanog načina” provjerite treperi li indikatorsko svjetlo na pametnom uređaju brzo (treperi dvaput u sekundi), a zatim dodirnite gumb za prelazak na sljedeći korak.
3. Ako indikatorsko svjetlo ne treperi brzo, dodirnite Pomoć za prikaz uputa.

Dodaj ručno — Wi-Fi uređaj — AP način

1. Za odabir „AP načina” provjerite treperi li indikatorsko svjetlo na pametnom uređaju sporo (treperi jednom svake tri sekunde), a zatim dodirnite gumb za prelazak na sljedeći korak.
2. Ako indikatorsko svjetlo ne treperi sporo, dodirnite Pomoć za prikaz uputa.

Dodaj ručno — Wi-Fi uređaj — unos Wi-Fi lozinke

U odabranom načinu, dodirivanje gumba za potvrdu na stranici kad indikatorsko svjetlo treperi brzo/sporo otvorit će stranicu prikazanu na sl. 1.

Odaberite Wi-Fi u radnom području uređaja koje omogućuje uspješno povezivanje s internetom, unesite Wi-Fi lozinku i dodirnite U redu za nastavak na konfiguraciju.

Dodaj ručno — Wi-Fi uređaj — konfiguracija (zadani način)

Ako je odabran zadani način, konfiguracija aplikacije dovršit će se kao što je prikazano na sl. 1. Uspješna konfiguracija prikazat će se kao na sl. 2. Nazivi uređaja koji su uspješno konfigurirani mogu se promijeniti, a moguće je odabrati i lokacije soba u kojima se odgovarajući uređaji nalaze.

Dodaj ručno — Wi-Fi uređaj — konfiguracija (AP način)

U AP načinu (sporo treperenje) možete odabrati konfiguraciju putem pristupne točke, a povezivanje se mora izvršiti s Wi-Fi pristupnom točkom čiji naziv počinje s „SmartLife”, kao što je prikazano na slici.

Povežite se s navedenom pristupnom točkom, a zatim se vratite u izbornik konfiguracije za nastavak konfiguracije. Postupak u aplikaciji dovršit će se, kao što je prikazano na sl. 1. Uspješna konfiguracija prikazat će se kao na sl. 2.

Dodaj ručno — Wi-Fi uređaj — neuspjeh

Ako konfiguracija ne uspije, prikazat će se kao na slici. Možete odabrati dodir na Razumijem za ponovno dodavanje ili otići na Pomoć za pomoć pri rješavanju problema.

Dodaj ručno — ZigBee uređaj

Pri dodavanju ZigBee uređaja, prvo treba dodati pristupnik.

1. Uključite pristupnik i mrežnim kabelom ga povežite s usmjerivačem.
2. Postavite mobitel i pristupnike u isto mrežno okruženje.
3. Dodirnite gumb Dodaj uređaj na početnoj stranici, kao što je prikazano na slici 1. Dodirnite Pristupnik (ZigBee) unutar kategorije „Ostalo”. Potvrdite da indikator za povezivanje postane zelen i dodirnite Poveži za ulazak u postupak dodavanja, kao što je prikazano na slici 5.

Nakon što je pristupnik uspješno dodan, otvorite stranicu pristupnika, dodirnite Dodaj poduređaj i odaberite odgovarajući uređaj kako biste dodali druge uređaje pod istim pristupnikom, na isti način kao u koraku 3.2.

Pretraži uređaj

Pretraživanje uređaja: istovremeno se pokreće više načina pretraživanja, uključujući pretraživanje Wi-Fi uređaja pronađenih u mreži bez potrebe za povezivanjem, Bluetooth pristupnika, Bluetooth uređaja, ZigBee pristupnika i ZigBee uređaja pod postojećim pristupnikom.

Upravljanje uređajima

Pojedinačno upravljanje

Kad su uređaji uspješno konfigurirani, pametni uređaji pojavit će se na početnoj stranici. Dodirnite za otvaranje upravljačke ploče pametnih uređaja.

Otvorite upravljačku ploču za uređaje. Na primjer, sl. 1 prikazuje da je svjetlo isključeno te se u isključenom načinu može pristupiti samo mjeraču vremena. Sl. 2 prikazuje da je svjetlo uključeno te se u uključenom načinu mogu konfigurirati scena, boja, svjetlina i raspored. Dodirnite „...” u gornjem desnom kutu upravljačke ploče za upravljanje pojedinačnim uređajima.

Izbornik za izmjenu uređaja prikazan je na slici:

1. Naziv uređaja: možete promijeniti naziv i lokaciju uređaja.
2. Lokacija uređaja: možete odabrati gdje se uređaj nalazi, primjerice u dnevnoj sobi ili spavaćoj sobi.
3. Dijeli uređaj: možete dijeliti bilo koji pojedinačni uređaj s drugima unosom njihovih brojeva mobitela. (Napomena: njihovi brojevi mobitela moraju biti registrirani s Tuya računima u aplikaciji.)
4. Izradi grupu: dodirnite i stranica će automatski prikazati sve uređaje koji su dodani i imaju isti broj modela. Grupa se ne može izraditi za uređaje s različitim brojevima modela.
5. Informacije o uređaju: ovdje provjerite: ID uređaja, jačinu Wi-Fi signala, IP adresu, Mac adresu i vremensku zonu uređaja.
6. Povratne informacije: ovdje možete poslati povratne informacije o problemima na koje ste naišli tijekom korištenja.
7. Dodaj na početni zaslon: uređaje možete dodati na radnu površinu telefona radi lakšeg upravljanja uređajem.
8. Provjeri ažuriranje firmvera: ovdje možete provjeriti ima li ažuriranja firmvera.
9. Ukloni uređaj: izbrišite prethodno dodani uređaj s popisa uređaja.
10. Vrati na tvorničke postavke: uklonite uređaje i izbrišite sve podatke.

Dijeljenje uređaja

Dodirnite Dodaj dijeljenje, unesite račun s kojim želite dijeliti uređaje i dodirnite Gotovo za dovršetak. Za prekid dijeljenja s prethodno dodanim računom, na Androidu pritisnite i držite za brisanje, a na iOS-u povucite ulijevo za brisanje.

Grupno upravljanje

1. Dodirnite Izradi grupu pod Više na stranici odabranog uređaja, kao što je prikazano na sl. 1.
2. Stranica prikazuje sve uređaje s istim brojem modela koji se mogu dodati u grupu. Odaberite uređaj i dodirnite Spremi, zatim unesite naziv grupe i dodirnite Potvrdi za dovršetak, kao što je prikazano na sl. 2.
3. Kad je grupa uspješno izrađena, stranica će se automatski preusmjeriti na upravljačku ploču grupe na sl. 3, gdje se može upravljati grupiranim uređajima.

1. Izrađene grupe mogu se vidjeti na stranici Početna i njima se može upravljati pomoću prečaca.
2. Otvorite upravljačku ploču grupe kao što je prikazano na sl. 2.
3. Dodirnite „...” u gornjem desnom kutu za konfiguraciju ili raspuštanje grupa, kao što je prikazano na sl. 3.

Postavke pametnih scena

Aplikacija Smart Life omogućuje vam izradu dviju vrsta pametnih značajki: Automatizacija (automatsko djelovanje prema različitim uvjetima) i Scena (upravljanje s jednim dodirom za više uređaja).

Za početak dodirnite Dodaj pametno na stranici Pametno ili + u gornjem desnom kutu, zatim odaberite Scena ili Automatizacija za otvaranje stranice za konfiguraciju pametnih značajki.

Postavke automatizacije

Dodirnite Dodaj pametno na stranici Pametno ili + u gornjem desnom kutu i odaberite Automatizacija za otvaranje stranice za konfiguraciju pametnih značajki, kao što je prikazano na sl. 3 gore.

Dodirnite + kao što je prikazano na sl. 3 za dodavanje više uvjeta ili više radnji.

Dodaj uvjet

U slučaju opcije Odlazak ili dolazak, možete postaviti pokretanje određenih radnji pri odlasku ili dolasku. Odaberite Odlazak ili dolazak (beta) na sl. 1, a zatim postavite uvjete za odlazak s lokacije kao što je prikazano na sl. 3. Dodirnite Sljedeće i dodajte uvjete za dovršetak kao što je prikazano na sl. 4. Ova vam značajka pomaže upravljati uređajem unutar 110–1024 metara od lokacije.

Dodaj radnju

Dodirnite Dodaj radnju ili + u gornjem desnom kutu za otvaranje izbornika, kao što je prikazano na sl. 1. Postoje četiri vrste radnji: pokreni scenu, pokreni automatizaciju, pošalji podsjetnik i odgoda.

Razdoblje važenja

Možete postaviti razdoblje važenja za automatizaciju. Na primjer, ako definirate scenu u kojoj se noćno svjetlo automatski pali kad senzor ljudskog pokreta otkrije prisutnost osobe, kao razdoblje važenja možete odabrati Noć. U tom slučaju noćno se svjetlo neće automatski uključiti danju.

Vrste automatizacije

Uvjeti i radnje automatizacije mogu se postaviti kao što je prikazano na sl. 1. Sustav uglavnom podržava sljedeće vrste automatizacije:

1. Sinkronizacija između uređaja: primjerice automatsko uključivanje difuzora aroma i pročistača zraka u istom trenutku kada se uključi klimatizacijski uređaj.
2. Sinkronizacija vanjskog okruženja i uređaja: primjerice automatsko uključivanje klimatizacijskog uređaja kada temperatura padne ispod 0 °C.
3. Vremenski određene radnje: primjerice automatsko razvlačenje zavjesa svako jutro u 8:00.
4. Geografsko ograđivanje: kao uvjet za izvođenje određenih radnji možete postaviti dolazak na ili odlazak s određenog mjesta.

Postavke scene

Na sl. 1 odaberite scenu i otvorite stranicu Postavke. Kao što je prikazano na sl. 2, možete urediti naziv scene. Dodirnite Dodaj radnje ili + u gornjem desnom kutu za dodavanje radnje izvršavanja. Izbornik radnji prikazan je na sl. 3. Konfiguracija je slična onoj za automatizirane uređaje. Osim toga, za pokretanje scene možete koristiti Siri.

Za konfiguraciju scene s opcijom Pokreni automatizaciju morate unaprijed postaviti automatiziranu scenu. Ako su dostupne postojeće opcije automatizacije kao što je prikazano na sl. 1, odaberite Omogući nakon pokretanja ili Onemogući nakon pokretanja. Zatim dodirnite Sljedeće i unesite naziv scene te dodirnite Spremi u gornjem desnom kutu za dovršetak konfiguracije.

Dodavanje, izmjena i brisanje

Prethodno konfigurirane automatizacije i scene prikazane su na stranici Pametno. Dodirnite Uredi u gornjem lijevom kutu za izmjenu postojećih scenarija i automatiziranih uređaja. Na primjer, dodirnite Uredi scenu za otvaranje stranice prikazane na sl. 2, gdje se može promijeniti redoslijed scena, a scene se mogu izbrisati povlačenjem ulijevo. (Na iOS-u dodirnite - s lijeve strane naziva scenarija za brisanje.)

• Uredi scenu: dodirnite ... kao što je prikazano na sl. 1 za otvaranje stranice za uređivanje.
• Uredi automatizaciju: dodirnite bilo gdje na pozadini automatizacije, kao što je prikazano na sl. 1, za otvaranje stranice za uređivanje.

Otvorite stranicu za uređivanje automatizacije prikazanu na sl. 2. Povucite ulijevo za brisanje prethodno dodanih uvjeta ili radnji, dodajte nove uvjete ili radnje ili u potpunosti izbrišite pametnu značajku.

Početna

Stranica Početna glavna je nadzorna ploča aplikacije Smart Life. Odavde možete upravljati obiteljima, dodavati uređaje, aktivirati pametne scene i prebacivati se između soba.

• Izbornik za promjenu obitelji (gore lijevo): korisnici s više obitelji mogu se prebacivati između obitelji ili dodati novu obitelj.
• Glasovna naredba: ikona mikrofona podržava glasovne naredbe.
• Dodaj uređaje (gore desno): dodirnite ikonu + za dodavanje raznih vrsta uređaja.
• Vremenski čimbenik: dodirnite karticu vremena za otvaranje stranice vremenskih čimbenika. Povlačenjem možete prilagoditi redoslijed — prva tri čimbenika prikazat će se na početnoj stranici.
• Pametne scene: aktivacija pametnih scena jednim dodirom omogućuje vam jednostavno prebacivanje između svakodnevnih scena.
• Sobe: prebacujte se između soba u kućanstvu i pregledajte stanje pametnih uređaja u svakoj sobi.

Stranica „Ja”

Stranica Ja omogućuje vam pristup upravljanju obitelji, vašem Apple Watchu, porukama, pomoći, dodatnim uslugama i postavkama aplikacije. Dodirnite područje profila pri vrhu (Dodirnite ovdje za postavljanje nadimka) za otvaranje Osobnog centra.

1. Upravljanje domom: možete upravljati svojom obitelji i članovima.
2. Watch: ako je telefon povezan s Apple Watchem, prikazat će se ovaj unos; ako nije, neće se prikazati. Kad otvorite Watch, možete vidjeti dostupne uređaje i scene.
3. Centar za poruke: poruke su podijeljene u tri kategorije: alarm, obitelj i obavijest, a za obavijesti o porukama može se postaviti razdoblje „ne ometaj”.
4. Centar za pomoć: uključuje četiri dijela: prijavu kvara, mrežnu dijagnostiku, prijedloge i česta pitanja.
5. Više usluga: uključuje glasovne usluge i druge usluge.
6. Postavke

Watch

Dodirnite Watch na sl. 1, zatim dodirnite + na sl. 2 za dodavanje dostupnih uređaja i scena kako biste pametnim uređajima i scenama mogli upravljati putem svog Watcha. Osim toga, na Watchu možete primati i obavijesti.

Centar za poruke

• Alarmne poruke uključuju: alarm uređaja, automatsku obavijest o poruci, alarmni alarm, neuspjeh vremenskog određivanja uređaja itd.
• Obiteljske poruke uključuju: dodavanje člana obitelji, uklanjanje člana obitelji, raspuštanje obitelji, postavljanje člana obitelji kao administratora, dodavanje uređaja, dijeljenje uređaja itd.
• Obavijesne poruke uključuju: ažuriranje stanja povratnih informacija, službene poruke itd.

Istovremeno, centar za poruke može postaviti i razdoblje bez prekida. Dodirnite Postavke u gornjem desnom kutu za otvaranje stranice Postavke. Najprije uključite gumb Ne ometaj, a zatim postavite razdoblje „ne ometaj” i uređaj. Nakon uspješnog postavljanja, tijekom razdoblja „ne ometaj” nećete primati poruke.

Centar za pomoć

• Moje povratne informacije: provjerite rezultate obrade povratnih informacija.
• Prijavi kvar: ovdje pošaljite povratne informacije o problemima na koje ste naišli tijekom korištenja.
• Mrežna dijagnostika: mrežna dijagnostika pomaže nam da brže riješimo problem umjesto vas. Vrijeme dijagnostike traje oko 2 minute.
• Prijedlog: ovdje možete poslati svoje prijedloge za poboljšanje aplikacije.
• Česta pitanja: sadrži tri vrste čestih pitanja: umrežavanje uređaja, korištenje aplikacije i upravljanje putem treće strane.

Više usluga

Dodirnite Ja - Više usluga za pronalaženje dodatnih usluga, koje uključuju:

1. Obavijest filtrirana umjetnom inteligencijom uključujući uslugu pristupa treće strane. Istaknute usluge uglavnom: prijava svih slika koje učita kamera. (Za korištenje ove usluge dodajte pametnu kameru.)
2. Pohrana u oblaku za kamere: nakon kupnje ove usluge, korisnici mogu gledati povijesne videozapise koje uređaji učitaju na poslužitelj. (Za korištenje ove usluge dodajte pametnu kameru; povijesni videozapis ne može se preuzeti.)
3. Telefonska obavijest: radi sigurnosti vaše obitelji, primit ćete telefonski poziv čim se ispune uvjeti za obavijest. (Telefonski broj bit će onaj koji ste koristili za registraciju. Ako se registrirate e-poštom, postavite telefonski broj za primanje telefonskih obavijesti.)
4. Usluga pristupa treće strane: kako bi se poboljšalo korisničko iskustvo usluge pristupa treće strane, aplikacija se sada može povezati s virtualnim pomoćnikom treće strane pomoću verifikacijskog kôda.

Postavke

1. Dodirnite Ocijenite nas, prelazak u trgovinu aplikacija radi ocjenjivanja aplikacije.
2. O aplikaciji TuyaSmart
3. Pravila o privatnosti
4. Ugovor o usluzi
5. Licenca otvorenog koda
6. Verzija

Osobni centar

Ovdje možete promijeniti profilnu fotografiju, nadimak, jedinicu temperature i vremensku zonu.

Na stranici „Sigurnost računa” možete promijeniti lozinku za prijavu, postaviti gestovnu lozinku i deaktivirati račun.

Osobno – promjena lozinke za prijavu

Dodirnite Gestovno otključavanje za postavljanje gestovne lozinke. Nakon što se gestovna lozinka aktivira, za pristup aplikaciji morat ćete koristiti gestu. Ako zaboravite gestovnu lozinku, dodirnite Zaboravljena gestovna lozinka kako bi se kôd za provjeru autentičnosti poslao na vaš registrirani broj mobitela ili e-poštu. Unesite kôd i postavite novu gestovnu lozinku za nastavak.