Połączenie aplikacji z hubem

Ten przewodnik przeprowadzi Cię przez pobranie i połączenie aplikacji Smart Life, sparowanie okapu RIAS z aplikacją oraz połączenie konta z Amazon Alexa (urządzenia Echo) lub Google Assistant (urządzenia Google Home) w celu sterowania głosowego.

Pobierz i połącz aplikację Smart Life

1. Aby korzystać z tej aplikacji, musisz mieć telefon z systemem Android lub iPhone'a.
2. Wyszukaj „Smart Life" w sklepie Google Play lub Apple App Store.
3. Możesz też zeskanować poniższe kody QR, aby przejść do właściwego pobierania.

Parowanie okapu RIAS z aplikacją Smart Life

4. Logując się do aplikacji Smart Life po raz pierwszy, musisz utworzyć konto (jeśli masz już konto, pomiń ten krok). Po przełączeniu okapu RIAS w tryb parowania (przytrzymaj przycisk zasilania przez 3–5 sekund) aplikacja Smart Life może automatycznie wykryć urządzenie w menu głównym. Jeśli tak się nie stanie, wykonaj poniższe kroki.
5. Po pomyślnym utworzeniu konta wykonaj kolejne kroki, aby zsynchronizować okap RIAS z listą urządzeń w aplikacji Smart Life (procedury dla systemów Android i Apple iOS są niemal identyczne).

Zaloguj się i dodaj urządzenie

6. Zaloguj się do swojego konta Smart Life.
7. Po zalogowaniu kliknij Dodaj urządzenie.

Wybierz typ urządzenia

8. Po wejściu do menu urządzeń wybierz Sprzęt kuchenny.
9. Po kliknięciu opcji sprzętu kuchennego kliknij Okap kuchenny.

Połącz z Wi-Fi

10. Po kliknięciu opcji okapu kuchennego zostaniesz przeniesiony do ekranu połączenia z siecią Wi-Fi. Zaloguj się do swojej sieci.
11. Najpierw upewnij się, że okap RIAS został przełączony w tryb parowania, ZANIM zaczniesz (kroki na następnej stronie). Po zalogowaniu się do sieci zostaniesz przeniesiony do ekranu parowania sieciowego. Kliknij Tryb EZ w prawym górnym rogu, aby uzyskać najszybszą opcję parowania.

Przejdź w tryb parowania

12. Przejście w tryb parowania: Naciśnij i przytrzymaj przycisk D (przycisk zasilania) na okapie RIAS przez 3–5 sekund, co spowoduje przełączenie urządzenia w tryb parowania.

13. Po przejściu w tryb parowania Twoje urządzenie powinno zostać wykryte przez aplikację Smart Life (w zależności od tego, czy w aplikacji wyświetlany jest proces parowania ręcznego czy automatycznego).

Sfinalizuj połączenie

14. Jeśli parowanie zostało poprawnie zainicjowane, a okap RIAS został wykryty przez aplikację Smart Life, powinieneś móc sfinalizować połączenie między aplikacją a okapem RIAS.
15. POMIŃ TEN KROK, JEŚLI PAROWANIE W TRYBIE EZ ZADZIAŁAŁO Możesz też użyć poniższego kodu QR jako opcji parowania ręcznego, jeśli parowanie bezprzewodowe nie jest wykrywane (na wyświetlanym w aplikacji Smart Life ekranie parowania).

Parowanie ręczne i sterowanie

16. POMIŃ TEN KROK, JEŚLI PAROWANIE W TRYBIE EZ ZADZIAŁAŁO Jeśli tryb EZ się nie powiódł i uruchomiono dwukierunkowy tryb parowania AP, możesz zostać poproszony o dodatkowe połączenie Wi-Fi oraz ręczny wybór urządzenia do sparowania (przez Bluetooth).
17. Masz teraz zdalny dostęp do sterowania okapem RIAS za pomocą interfejsu aplikacji Smart Life.

Amazon Alexa (urządzenia Echo)

Warunek wstępny

18. Zanim zaczniesz:

• Musisz mieć dostęp do internetu, a Twoje urządzenie musi być podłączone do tej samej sieci Wi-Fi (lub okap RIAS musi być połączony z aplikacją Smart Life zsynchronizowaną z tą samą siecią – w zależności od modelu okapu RIAS).
• Urządzenie Echo musi być podłączone do tej samej sieci i odpowiednio przygotowane do konfiguracji, zgodnie z zaleceniami wyświetlanymi przez konkretne urządzenie podczas ogólnej konfiguracji.
• Na urządzeniu mobilnym sterującym urządzeniem Amazon Echo musisz zainstalować aplikację Amazon Alexa.
• Musisz mieć gotowe konto Amazon.
• Pamiętaj, aby zmienić nazwę urządzenia w aplikacji Smart Life, tak aby „Echo" mogło je rozpoznać.
• Aby funkcja działała prawidłowo, konto Smart Life musi zostać połączone z Alexą.

Część 1: Połączenie z aplikacją Amazon Alexa i synchronizacja konta Smart Life

19. Wykonaj następujące kroki:

20. Otwórz aplikację Amazon Alexa i kliknij „Więcej" w prawym dolnym rogu.

21. Następnie kliknij „Umiejętności i gry", które pojawią się w dostępnym menu ekranowym.

22. Po przejściu do kolejnego kroku wybierz „Odkryj" i kliknij ikonę wyszukiwania w prawym górnym rogu ekranu.

23. Wyszukaj „Smart Life" w polu wyszukiwania i wybierz opcję aplikacji Smart Life, która pojawi się w sekcji wyników.

24. Na następnym ekranie kliknij „Włącz, aby używać" (w zależności od systemu operacyjnego / aplikacji), a następnie przejdź do kolejnego kroku.

25. Kliknij wyświetlony przycisk „Zaakceptuj i połącz".

26. Gdy Twoje konto Smart Life zostanie pomyślnie połączone i pojawi się komunikat to potwierdzający, kliknij przycisk „Zamknij".

27. Jeśli pojawi się strona „Odkryj urządzenia", po prostu kliknij Anuluj i przejdź do kolejnego kroku.

Część 2: Połączenie z aplikacją Amazon Alexa i synchronizacja konta Smart Life

20. Kontynuuj według poniższych kroków:

21. Możesz znaleźć się na stronie, która wyświetla „Uruchom" lub „Ustawienia" dla Smart Life w aplikacji Amazon Alexa – wtedy kliknij „Uruchom". W przeciwnym razie kliknij opcję urządzeń u dołu ekranu interfejsu aplikacji Amazon Alexa.

22. Po przejściu do kolejnego kroku powinien pojawić się ekran z wykrytymi urządzeniami. Kliknij „Wyświetl", aby przejść do następnego wymaganego kroku.

23. Kliknij „Okap" lub dowolną nazwę urządzenia wyświetloną dla Twojego okapu RIAS, a następnie przejdź do kolejnego kroku.

24. Teraz, gdy Twój okap RIAS i konto Smart Life zostały pomyślnie połączone z aplikacją Amazon Alexa, masz pełny dostęp do zintegrowanych funkcji sterowania głosowego.

Polecenia / formaty sterowania głosowego

• „OK Alexa, włącz <nazwa urządzenia>." — Np.: OK, Alexa, włącz „Okap"
• „OK Alexa, wyłącz <nazwa urządzenia>." — Np.: OK, Alexa, wyłącz „Okap"
• „OK Alexa, ustaw <nazwa urządzenia> na niski." — Np.: OK, Alexa, ustaw „Okap" na niski.
• „OK Alexa, ustaw <nazwa urządzenia> na wysoki." — Np.: OK, Alexa, ustaw „Okap" na wysoki.

Google Assistant (urządzenia Google Home)

Warunek wstępny

21. Zanim zaczniesz:

• Musisz mieć dostęp do internetu, a Twoje urządzenie musi być podłączone do tej samej sieci Wi-Fi (lub okap RIAS musi być połączony z aplikacją Smart Life zsynchronizowaną z tą samą siecią – w zależności od modelu okapu RIAS).
• Urządzenie Google Home lub telefon z Androidem z Google Assistant musi być podłączone do tej samej sieci.
• Przygotuj urządzenie Google do prawidłowej konfiguracji, zgodnie z zaleceniami wyświetlanymi przez konkretne urządzenie podczas ogólnej konfiguracji.
• Musisz pobrać najnowszą wersję aplikacji Google Home i/lub aplikacji Google (tylko Android), która steruje urządzeniem Google przeznaczonym do funkcji sterowania głosowego.
• Musisz mieć gotowe konto Google.
• Jako język telefonu lub inteligentnego urządzenia musisz wybrać „English US".
• Aby funkcja działała prawidłowo, konto Smart Life musi zostać połączone z Google Home.

Część 1: Połączenie z aplikacją Google Home i synchronizacja konta Smart Life

22. Wykonaj następujące kroki:

23. Otwórz aplikację Google Home i kliknij przycisk „+" w lewym górnym rogu.

24. Następnie kliknij „Skonfiguruj urządzenie", które pojawi się w dostępnym menu ekranowym.

25. Na tej stronie kliknij „Współpracuje z Google", co umożliwi przejście do kolejnego kroku.

26. Wyszukaj „Smart Life" w polu wyszukiwania i wybierz ikonę aplikacji Smart Life, która pojawi się w sekcji wyników.

27. Powinien pojawić się komunikat „Łączenie konta Smart Life", a po jego załadowaniu zostaniesz przeniesiony do kolejnego kroku.

28. Kliknij wyświetlony przycisk „Zaakceptuj i połącz".

29. Gdy Twoje konto Smart Life zostanie pomyślnie połączone, na stronie głównej Google Home pojawi się nazwa dodanego urządzenia pobrana z zsynchronizowanych urządzeń aplikacji Smart Life. Czasami opcja będzie nosić nazwę „Okap", choć zależy to od wcześniej wprowadzonych ustawień lub od modelu okapu RIAS.

Część 2: Połączenie z aplikacją Google Home i synchronizacja konta Smart Life

23. Kontynuuj według poniższych kroków:

24. Wykryte urządzenia w Google Home mogą pokazywać tylko to, co zostało wcześniej pomyślnie zsynchronizowane z aplikacją Smart Life.

25. Powinieneś móc wybrać opcję, która jest teraz dostępna na stronie głównej Google Home.

26. Gratulacje, możesz teraz korzystać z funkcji sterowania głosowego Google Home, aby zdalnie sterować okapem RIAS.

Polecenia / formaty sterowania głosowego

• „OK Google, włącz <nazwa urządzenia>." — Np.: OK, Google, włącz „Okap"
• „OK Google, wyłącz <nazwa urządzenia>." — Np.: OK, Google, wyłącz „Okap"
• „OK Google, ustaw <nazwa urządzenia> na niski." — Np.: OK, Google, ustaw „Okap" na niski.
• „OK Google, ustaw <nazwa urządzenia> na wysoki." — Np.: OK, Google, ustaw „Okap" na wysoki.