Connexió de l'aplicació i el concentrador

Aquesta guia t'explica pas a pas com descarregar i connectar l'aplicació Smart Life, vincular la teva campana extractora RIAS a l'aplicació i enllaçar el teu compte amb Amazon Alexa (dispositius Echo) o Google Assistant (dispositius Google Home) per al control per veu.

Descàrrega i connexió de l'aplicació Smart Life

1. Necessites un telèfon Android o un iPhone per utilitzar aquesta aplicació.
2. Cerca «Smart Life» a la botiga Google Play o a l'Apple App Store.
3. També pots escanejar els codis QR següents per accedir directament a la descàrrega correcta.

Vinculació de la campana extractora RIAS amb l'aplicació Smart Life

4. Quan iniciïs sessió a l'aplicació Smart Life per primera vegada, hauràs de crear un compte (si ja en tens un, omet aquest pas). Després de posar la teva campana extractora RIAS en mode d'emparellament (mantén premut el botó d'encesa entre 3 i 5 segons), és possible que Smart Life detecti automàticament la unitat com a dispositiu descobert al menú d'inici. Si no és així, segueix els passos següents.
5. Un cop creat el compte correctament, segueix els passos següents per sincronitzar la teva campana extractora RIAS amb la llista de dispositius de l'aplicació Smart Life (els procediments d'Android i d'Apple iOS són pràcticament idèntics).

Inicia sessió i afegeix el dispositiu

6. Inicia sessió al teu compte de Smart Life.
7. Un cop dins, toca Afegir dispositiu.

Selecciona el tipus de dispositiu

8. Un cop al menú de dispositius, selecciona Electrodomèstics de cuina.
9. Després de triar l'opció d'electrodomèstics de cuina, toca Campana extractora.

Connecta't al Wi-Fi

10. Després de triar l'opció de campana extractora, aniràs a la pantalla de connexió Wi-Fi. Inicia sessió a la teva xarxa.
11. Assegura't PRIMER que la teva campana extractora RIAS hagi entrat en mode d'emparellament abans de continuar (els passos són a la pàgina següent). Després d'iniciar sessió a la teva xarxa, aniràs a la pantalla d'emparellament de xarxa. Toca Mode EZ a la part superior dreta per obtenir l'opció d'emparellament més ràpida.

Entra en mode d'emparellament

12. Entra en mode d'emparellament: mantén premut el botó D (botó d'encesa) de la teva campana extractora RIAS entre 3 i 5 segons perquè la unitat entri en mode d'emparellament.

13. Després d'entrar en mode d'emparellament, l'aplicació Smart Life hauria de detectar la teva unitat (segons si l'aplicació mostra el procés d'emparellament manual o automàtic).

Finalitza la connexió

14. Si l'emparellament s'ha iniciat correctament i Smart Life ha detectat la teva campana extractora RIAS, hauries de poder finalitzar la connexió entre l'aplicació i la teva campana extractora RIAS.
15. OMET AQUEST PAS SI L'EMPARELLAMENT EN MODE EZ HA FUNCIONAT També pots utilitzar el codi QR de sota com a opció d'emparellament manual si no es detecta l'emparellament sense fil (quan estiguis a la pantalla d'emparellament que apareix dins de Smart Life).

Emparellament manual i controls

16. OMET AQUEST PAS SI L'EMPARELLAMENT EN MODE EZ HA FUNCIONAT És possible que se't demani una segona sol·licitud de connexió Wi-Fi i un emparellament amb selecció manual de la unitat (via Bluetooth) si el mode EZ ha fallat i s'inicia l'emparellament en mode AP bidireccional.
17. Ara ja tens accés per controlar de manera remota la teva campana extractora RIAS mitjançant els controls de la interfície d'usuari de l'aplicació Smart Life.

Amazon Alexa (dispositius Echo)

Requisits previs

18. Abans de començar:

• Has de tenir accés a internet i el teu dispositiu connectat a la mateixa xarxa Wi-Fi (o tenir la teva campana extractora RIAS connectada a l'aplicació Smart Life, que estigui sincronitzada amb la mateixa xarxa, segons el model de campana extractora RIAS).
• Has de tenir el teu dispositiu Echo connectat a la mateixa xarxa i preparat per a una configuració correcta, tal com t'indiqui el teu dispositiu durant la configuració general.
• Has de descarregar l'aplicació Amazon Alexa al dispositiu mòbil que controla el dispositiu Amazon Echo.
• Has de tenir el teu compte d'Amazon a punt.
• Assegura't de canviar el nom del teu dispositiu dins de l'aplicació Smart Life perquè «Echo» el pugui reconèixer.
• Caldrà enllaçar el compte de Smart Life amb Alexa perquè això funcioni correctament.

Part 1: Connecta't a l'aplicació Amazon Alexa i sincronitza el compte de Smart Life

19. Completa els passos següents:

20. Obre l'aplicació Amazon Alexa i toca «Més» a la cantonada inferior dreta.

21. Ara toca «Skills i jocs», que apareix dins del menú disponible a la pantalla.

22. Un cop al pas següent, selecciona «Descobrir» i toca la icona de cerca a la cantonada superior dreta de la pantalla.

23. Cerca «Smart Life» al quadre de cerca i selecciona l'opció de l'aplicació Smart Life que aparegui a la secció de resultats.

24. A la pantalla següent, toca «Activar per utilitzar» (segons el sistema operatiu / l'aplicació) i continua amb el pas següent.

25. Toca el botó «Acceptar i enllaçar» que apareix.

26. Quan el teu compte de Smart Life s'hagi enllaçat correctament i s'hagi mostrat el missatge que ho confirma, toca el botó «Tancar».

27. Si apareix una pàgina de «Descobrir dispositius», simplement toca cancel·lar i passa al pas següent.

Part 2: Connecta't a l'aplicació Amazon Alexa i sincronitza el compte de Smart Life

20. Continua amb els passos següents:

21. Pot ser que aparegui una pàgina que mostri «Obrir» o «Configuració» per a Smart Life dins de l'aplicació Amazon Alexa, que requerirà que toquis «Obrir». Si no, toca l'opció de dispositius a la part inferior de la pantalla de la interfície d'usuari de l'aplicació Amazon Alexa.

22. Quan passis al pas següent, hauria d'aparèixer una pantalla que mostri els dispositius descoberts. Toca «Veure» per anar al pas requerit següent.

23. Toca «Campana extractora» o el nom de dispositiu que aparegui per a les teves campanes extractores RIAS i continua amb el pas següent.

24. Ara que la teva campana extractora RIAS i el teu compte de Smart Life s'han enllaçat correctament amb l'aplicació Amazon Alexa, tindràs accés complet a les funcions integrades de control per veu.

Ordres / formats de control per veu

• «OK Alexa, encén <nom del dispositiu>. — Ex.: OK Alexa, encén «Campana extractora»
• «OK Alexa, apaga <nom del dispositiu>. — Ex.: OK Alexa, apaga «Campana extractora»
• «OK Alexa, posa <nom del dispositiu> al mínim. — Ex.: OK Alexa, posa «Campana extractora» al mínim.
• «OK Alexa, posa <nom del dispositiu> al màxim. — Ex.: OK Alexa, posa «Campana extractora» al màxim.

Google Assistant (dispositius Google Home)

Requisits previs

21. Abans de començar:

• Has de tenir accés a internet i el teu dispositiu connectat a la mateixa xarxa Wi-Fi (o tenir la teva campana extractora RIAS connectada a l'aplicació Smart Life, que estigui sincronitzada amb la mateixa xarxa, segons el model de campana extractora RIAS).
• Has de tenir el teu dispositiu Google Home, o un telèfon Android amb Google Assistant, connectat a la mateixa xarxa.
• Prepara el dispositiu de Google per a una configuració correcta, tal com t'indiqui el teu dispositiu durant la configuració general.
• Has de descarregar la versió més recent de l'aplicació Google Home i/o de l'aplicació de Google (només Android) que controla el dispositiu de Google que pensis utilitzar per a les funcions de control per veu.
• Has de tenir el teu compte de Google a punt.
• Has de seleccionar «Anglès (EUA)» com a idioma del telèfon o del dispositiu intel·ligent.
• Caldrà enllaçar el compte de Smart Life amb Google Home perquè això funcioni correctament.

Part 1: Connecta't a l'aplicació Google Home i sincronitza el compte de Smart Life

22. Completa els passos següents:

23. Obre l'aplicació Google Home i toca el botó «+» a la cantonada superior esquerra.

24. Ara toca «Configurar dispositiu», que apareix dins del menú disponible a la pantalla.

25. En aquesta pàgina, toca «Funciona amb Google», que et permetrà continuar amb el pas següent.

26. Cerca «Smart Life» al quadre de cerca i selecciona la icona de l'aplicació Smart Life que aparegui a la secció de resultats.

27. Hauria d'aparèixer un missatge que digui «S'està enllaçant el teu compte de Smart Life» i, un cop carregat, et portarà al pas següent.

28. Toca el botó «Acceptar i enllaçar» que apareix.

29. Quan el teu compte de Smart Life s'hagi enllaçat correctament, la pàgina principal de Google Home mostrarà el nom del dispositiu afegit recuperat dels dispositius sincronitzats de la teva aplicació Smart Life. De vegades l'opció dirà «Campana extractora», tot i que això depèn de la configuració que hagis introduït abans o del model de campana extractora RIAS.

Part 2: Connecta't a l'aplicació Google Home i sincronitza el compte de Smart Life

23. Continua amb els passos següents:

24. Els dispositius descoberts a Google Home només poden mostrar el que s'ha sincronitzat prèviament amb èxit amb l'aplicació Smart Life.

25. Hauries de poder seleccionar l'opció que ara estigui disponible a la pàgina principal de Google Home.

26. Felicitats, ja pots utilitzar les funcions de control per veu de Google Home per controlar de manera remota la teva campana extractora RIAS.

Ordres / formats de control per veu

• «OK Google, encén <nom del dispositiu>. — Ex.: OK Google, encén «Campana extractora»
• «OK Google, apaga <nom del dispositiu>. — Ex.: OK Google, apaga «Campana extractora»
• «OK Google, posa <nom del dispositiu> al mínim. — Ex.: OK Google, posa «Campana extractora» al mínim.
• «OK Google, posa <nom del dispositiu> al màxim. — Ex.: OK Google, posa «Campana extractora» al màxim.