Manual de usuario de la aplicación Smart Life V3.8.0

Este es el manual de usuario completo de la aplicación Smart Life V3.8.0. Abarca la descarga de la aplicación, el registro e inicio de sesión, la gestión de tu hogar y sus miembros, agregar y controlar dispositivos, y la configuración de escenas inteligentes.

Descargar la aplicación

Busca y descarga "Smart Life" en las principales tiendas de aplicaciones o escanea el código QR a continuación para descargar la aplicación.

Registro, inicio de sesión y recuperación de contraseña

Registro

Si no tienes una cuenta de la aplicación, puedes registrarte o iniciar sesión mediante un código de verificación. A continuación se describe el proceso de registro.

1. Toca Registrar para ir a la página de la política de privacidad de Smart Life. Toca Aceptar para continuar a la página de registro.

2. El sistema identificará automáticamente el país o la región en la que te encuentras, o puedes seleccionar manualmente un país o región. Introduce tu número de teléfono móvil o correo electrónico y toca Obtener código de verificación, como se muestra en la Fig. 1.
3. Introduce el código de verificación que recibiste. Luego introduce la contraseña y toca Finalizado para completar el registro.

Inicio de sesión con ID de cuenta + contraseña

Si ya tienes una cuenta de la aplicación, toca Iniciar sesión con cuenta existente para ir a la página de inicio de sesión.

1. El sistema identificará automáticamente el país o la región en la que te encuentras, o también puedes seleccionar manualmente un país o región.
2. Introduce el número de teléfono móvil o el correo electrónico que registraste e introduce la contraseña para iniciar sesión.

Inicio de sesión con código de verificación

1. Toca Iniciar sesión con código de verificación en la Fig. 1 para ir a la página siguiente.
2. El sistema identificará automáticamente el país o la región en la que te encuentras, o también puedes seleccionar manualmente un país o región.
3. Introduce tu número de teléfono móvil o correo electrónico y toca Obtener código de verificación, como se muestra en la Fig. 2.
4. Introduce el código de verificación del mensaje de texto o del correo electrónico para iniciar sesión, como se muestra en la Fig. 3.

Olvidé mi contraseña

Si olvidaste la contraseña de la aplicación, puedes restablecerla siguiendo el procedimiento de recuperación de contraseña.

1. Toca Olvidé mi contraseña, como se muestra en la Fig. 1.
2. El sistema identificará automáticamente el país o la región en la que te encuentras, o puedes seleccionar manualmente un país o región. Introduce el número de teléfono móvil o el correo electrónico que usaste para registrarte y toca Obtener código de verificación, como se muestra en la Fig. 2.

3. Introduce el código de verificación enviado a tu número de teléfono móvil o correo electrónico, como se muestra en la Fig. 3.
4. Introduce la nueva contraseña y toca Finalizado para iniciar sesión, como se muestra en la Fig. 4.

Gestión del hogar y los miembros

Crear un hogar

1. Una vez que hayas iniciado sesión, toca Crear hogar para ir a la página Agregar hogar, como se muestra en la Fig. 1.
2. El Nombre del hogar puede introducirse manualmente, según sea necesario. Toca Establecer ubicación para ir al mapa. Mueve el icono manualmente para cambiar la dirección. Toca Aceptar para confirmar la dirección, como se muestra en la Fig. 2.
3. Toca Agregar habitación para agregar una habitación, como se muestra en la Fig. 3. Toca Listo en la esquina superior derecha para completar la configuración de las habitaciones. La configuración de las habitaciones puede cambiarse en cualquier momento tocando …, como se muestra en la Fig. 4.

Gestionar hogares

Toca la flecha desplegable en la esquina superior izquierda para agregar un hogar y gestionar los hogares. Una cuenta puede gestionar varios hogares al mismo tiempo. El usuario puede operar un dispositivo de un hogar seleccionando ese hogar.

Configuración del hogar

Toca Tuya para ir a la página Configuración del hogar, como se muestra en la figura.

• Nombre del hogar / Ubicación del hogar: establece el nombre y la ubicación del hogar.
• Gestión de habitaciones: agrega o elimina habitaciones de un hogar y gestiona la configuración de todas las habitaciones de un hogar en un solo lugar.
• Agregar miembro: los administradores pueden tocar aquí para invitar a otros miembros a unirse al hogar.
• Una vez enviada la invitación, se mostrará Esperando para unirse antes de la confirmación.

Aceptar una invitación

El miembro agregado recibirá un aviso emergente en la aplicación, y podrá elegir aceptarla o rechazarla. Al mismo tiempo, recibirá el aviso en el centro de mensajes.

Agregar dispositivos

Toca Agregar dispositivo o "+" en la esquina superior derecha de la página de inicio de la aplicación para entrar en la página Agregar dispositivo.

Hay dos formas de agregar un dispositivo: Agregar manualmente y Buscar dispositivo.

Agregar manualmente — Dispositivo Wi-Fi — Modo predeterminado

1. La aplicación admite dos configuraciones: Modo predeterminado y Modo AP. Toca Modo AP en la esquina superior derecha de la página "Modo predeterminado" para cambiar entre los modos.
2. Para seleccionar el "Modo predeterminado", asegúrate de que la luz indicadora del dispositivo inteligente parpadee rápidamente (dos veces por segundo) y luego toca el botón para continuar al siguiente paso.
3. Si la luz indicadora no parpadea rápidamente, toca Ayuda para ver las instrucciones.

Agregar manualmente — Dispositivo Wi-Fi — Modo AP

1. Para seleccionar el "Modo AP", asegúrate de que la luz indicadora del dispositivo inteligente parpadee lentamente (una vez cada tres segundos) y luego toca el botón para continuar al siguiente paso.
2. Si la luz indicadora no parpadea lentamente, toca Ayuda para ver las instrucciones.

Agregar manualmente — Dispositivo Wi-Fi — Introducir la contraseña de la Wi-Fi

En el modo seleccionado, al tocar el botón de confirmación de la página cuando la luz indicadora parpadea rápida o lentamente, aparecerá la página que se muestra en la Fig. 1.

Selecciona la Wi-Fi del área de trabajo de un dispositivo que pueda establecer una conexión a Internet correcta, introduce la contraseña de la Wi-Fi y toca Aceptar para continuar con la configuración.

Agregar manualmente — Dispositivo Wi-Fi — Configuración (Modo predeterminado)

Si se selecciona el modo predeterminado, la configuración de la aplicación se completará como se muestra en la Fig. 1. Una configuración correcta aparecerá como se muestra en la Fig. 2. Los nombres de los dispositivos que se han configurado correctamente pueden cambiarse, y puede seleccionarse la ubicación de las habitaciones donde se encuentran los dispositivos correspondientes.

Agregar manualmente — Dispositivo Wi-Fi — Configuración (Modo AP)

Cuando estés en Modo AP (parpadeo lento), puedes seleccionar la configuración mediante punto de acceso, y la conexión debe realizarse con el punto de acceso Wi-Fi cuyo nombre comienza por "SmartLife", como se muestra en la figura.

Conéctate al punto de acceso indicado y luego vuelve al menú de configuración para continuar con la configuración. El proceso en la aplicación se completará, como se muestra en la Fig. 1. Una configuración correcta aparecerá como se muestra en la Fig. 2.

Agregar manualmente — Dispositivo Wi-Fi — Error

Si la configuración falla, aparecerá como se muestra en la figura. Puedes tocar Entendido para agregar de nuevo o ir a Ayuda para obtener asistencia con la resolución de problemas.

Agregar manualmente — Dispositivo ZigBee

Al agregar dispositivos ZigBee, primero debe agregarse la pasarela.

1. Conecta una pasarela y usa un cable de red para conectarla al router.
2. Coloca el teléfono móvil y las pasarelas en el mismo entorno de red.
3. Toca el botón Agregar dispositivo en la página de inicio, como se muestra en la figura 1. Toca Pasarela (ZigBee) dentro de la categoría "Otros". Confirma que el indicador de distribución se vuelve verde y toca Vincular para iniciar el proceso de añadido, como se muestra en la figura 5.

Después de agregar correctamente una pasarela, ve a la página de la pasarela, toca Agregar subdispositivo y selecciona el dispositivo correspondiente para agregar otros dispositivos bajo la misma pasarela, de la misma forma que en 3.2.

Buscar dispositivo

Buscar dispositivos: se activan varios modos de búsqueda al mismo tiempo, incluyendo la búsqueda de dispositivos Wi-Fi encontrados en la red sin distribución, pasarela Bluetooth, dispositivos Bluetooth, pasarela ZigBee y dispositivos ZigBee bajo la pasarela existente.

Controlar dispositivos

Control individual

Cuando los dispositivos se han configurado correctamente, los dispositivos inteligentes aparecerán en la página de inicio. Toca para abrir el panel de control de los dispositivos inteligentes.

Abre el panel de control de los dispositivos. Por ejemplo, la Fig. 1 muestra la luz apagada, y en el modo apagado solo se puede acceder al temporizador. La Fig. 2 muestra la luz encendida, y en el modo encendido se pueden configurar la escena, el color, el brillo y la programación. Toca "..." en la esquina superior derecha del panel de control para gestionar los dispositivos individuales.

El menú de modificación del dispositivo se muestra en la figura:

1. Nombre del dispositivo: puedes cambiar el nombre y la ubicación de un dispositivo.
2. Ubicación del dispositivo: puedes elegir dónde se encuentra el dispositivo, como la sala de estar o el dormitorio.
3. Compartir dispositivo: puedes compartir cualquier dispositivo individual con otras personas introduciendo sus números de teléfono móvil. (Nota: sus números de teléfono móvil deben estar registrados en cuentas de la aplicación Tuya).
4. Crear grupo: toca y la página mostrará automáticamente todos los dispositivos que se han agregado y tienen el mismo número de modelo. No se puede crear un grupo para dispositivos con números de modelo diferentes.
5. Información del dispositivo: consulta aquí: el ID del dispositivo, la intensidad de la señal Wi-Fi, la dirección IP, la dirección MAC y la zona horaria del dispositivo.
6. Comentarios: puedes enviar aquí tus comentarios sobre los problemas encontrados durante el uso.
7. Agregar a la pantalla de inicio: puedes agregar dispositivos al escritorio de tu teléfono para controlarlos más fácilmente.
8. Buscar actualización de firmware: puedes buscar aquí actualizaciones de firmware.
9. Eliminar dispositivo: elimina de la lista de dispositivos un dispositivo agregado previamente.
10. Restaurar valores de fábrica: elimina los dispositivos y borra todos los datos.

Compartir dispositivos

Toca Agregar compartido, introduce la cuenta con la que compartir los dispositivos y toca Listo para finalizar. Para dejar de compartir con una cuenta agregada previamente, mantén pulsado para eliminar en Android, o desliza hacia la izquierda para eliminar en iOS.

Control de grupo

1. Toca Crear grupo dentro de Más en la página de un dispositivo seleccionado, como se muestra en la Fig. 1.
2. La página muestra todos los dispositivos con el mismo número de modelo y disponibles para agregarse como grupo. Selecciona un dispositivo y toca Guardar, luego introduce el nombre del grupo y toca Confirmar para finalizar, como se muestra en la Fig. 2.
3. Cuando un grupo se ha creado correctamente, la página se redirigirá automáticamente al panel de control del grupo de la Fig. 3, donde se pueden gestionar los dispositivos agrupados.

1. Los grupos que se han creado pueden verse en la página Inicio y gestionarse con teclas de acceso rápido.
2. Abre el panel de control del grupo como se muestra en la Fig. 2.
3. Toca "..." en la esquina superior derecha para configurar o disolver grupos, como se muestra en la Fig. 3.

Configuración de escenas inteligentes

La aplicación Smart Life te permite crear dos tipos de funciones inteligentes: Automatización (funciona automáticamente según diferentes condiciones) y Escena (control con una sola pulsación para varios dispositivos).

Para empezar, toca Agregar inteligencia en la página Inteligencia o el + en la esquina superior derecha, luego selecciona Escena o Automatización para ir a la página de configuración inteligente.

Configuración de automatizaciones

Toca Agregar inteligencia en la página Inteligencia o el + en la esquina superior derecha y selecciona Automatización para ir a la página de configuración inteligente, como se muestra en la Fig. 3 anterior.

Toca + como se muestra en la Fig. 3 para agregar varias condiciones o varias acciones.

Agregar condición

En el caso de Salir o llegar, puedes configurar que ciertas acciones se activen al salir o al llegar. Selecciona Salir o llegar (beta) en la Fig. 1, y luego configura las condiciones de salir de un lugar como se muestra en la Fig. 3. Toca Siguiente y agrega las condiciones para completar, como se muestra en la Fig. 4. Esta función te ayuda a controlar tu dispositivo dentro de un rango de 110 a 1024 metros de la ubicación.

Agregar acción

Toca Agregar acción o el + en la esquina superior derecha para abrir el menú, como se muestra en la Fig. 1. Hay cuatro tipos de acciones: ejecutar escena, activar automatización, enviar un recordatorio y demora.

Periodo de validez

Puedes establecer un periodo de validez para la automatización. Por ejemplo, si defines una escena en la que la luz nocturna se enciende automáticamente cuando el sensor de movimiento detecta presencia humana, puedes seleccionar Noche como periodo de validez. En ese caso, la luz nocturna no se encenderá automáticamente durante el día.

Tipos de automatización

Todas las condiciones y acciones de la automatización pueden configurarse como se muestra en la Fig. 1. El sistema admite principalmente los siguientes tipos de automatización:

1. Sincronización entre dispositivos: como encender automáticamente el difusor de aromas y el purificador de aire al mismo tiempo que se enciende el aire acondicionado.
2. Sincronización entre el entorno exterior y los dispositivos: como encender automáticamente el aire acondicionado cuando la temperatura cae por debajo de 0 °C.
3. Acciones programadas: como abrir automáticamente las cortinas a las 8:00 a. m. cada mañana.
4. Geovallas: puedes establecer llegar o salir de un determinado lugar como condición para realizar acciones específicas.

Configuración de escenas

En la Fig. 1, selecciona la escena y entra en la página de configuración. Como se muestra en la Fig. 2, puedes editar el nombre de la escena. Toca Agregar acciones o el + en la esquina superior derecha para agregar la acción de ejecución. El menú de acciones se muestra en la Fig. 3. La configuración es similar a la de los dispositivos automatizados. Además, puedes usar Siri para activar la escena.

Para configurar una escena con Activar automatización, primero debes configurar una escena automatizada de antemano. Si hay opciones de automatización existentes disponibles como se muestra en la Fig. 1, selecciona Habilitar después de activarse o Deshabilitar después de activarse. Luego, toca Siguiente e introduce el nombre de la escena, y toca Guardar en la esquina superior derecha para finalizar la configuración.

Agregar, modificar y eliminar

Las automatizaciones y escenas configuradas previamente se muestran en la página Inteligencia. Toca Editar en la esquina superior izquierda para modificar los escenarios y dispositivos automatizados existentes. Por ejemplo, toca Editar escena para ir a la página que se muestra en la Fig. 2, donde puede cambiarse el orden de las escenas, y las escenas pueden eliminarse deslizando hacia la izquierda. (En iOS, toca - a la izquierda del nombre del escenario para eliminarlo).

• Editar una escena: toca ... como se muestra en la Fig. 1 para ir a la página de edición.
• Editar automatización: toca en cualquier parte del fondo de la automatización, como se muestra en la Fig. 1, para ir a la página de edición.

Ve a la página de edición de la automatización que se muestra en la Fig. 2. Desliza hacia la izquierda para eliminar condiciones o acciones agregadas previamente, agregar nuevas condiciones o acciones, o eliminar por completo la función inteligente.

Inicio

La página Inicio es el panel principal de la aplicación Smart Life. Desde aquí puedes gestionar los hogares, agregar dispositivos, activar escenas inteligentes y cambiar entre habitaciones.

• Selector de hogar (parte superior izquierda): para usuarios con varios hogares, puedes cambiar entre hogares o agregar uno nuevo.
• Comando de voz: el icono del micrófono admite comandos de voz.
• Agregar dispositivos (parte superior derecha): toca el icono + para agregar diversos tipos de dispositivos.
• Factor meteorológico: toca la tarjeta del clima para entrar en la página del factor meteorológico. Puedes arrastrar para ajustar el orden; los tres primeros factores se mostrarán en la página de inicio.
• Escenas inteligentes: la activación con una sola pulsación de las escenas inteligentes te permite cambiar fácilmente entre las escenas cotidianas.
• Habitaciones: cambia entre las habitaciones de un hogar y consulta el estado de los dispositivos inteligentes de cada habitación.

Página "Yo"

La página Yo te da acceso a la gestión del hogar, tu Apple Watch, los mensajes, la ayuda, los servicios adicionales y la configuración de la aplicación. Toca tu área de perfil en la parte superior (Toca aquí para establecer el apodo) para abrir el centro personal.

1. Gestión del hogar: puedes gestionar tu hogar y sus miembros.
2. Watch: si el teléfono está vinculado a un Apple Watch, aparecerá esta entrada; si no, no se mostrará. Cuando entras en Watch, puedes ver los dispositivos y las escenas disponibles.
3. Centro de mensajes: los mensajes se dividen en tres categorías: alarma, hogar y notificación, y puedes establecer un periodo de no molestar para la notificación de los mensajes.
4. Centro de ayuda: incluye cuatro partes: envío de fallos, diagnóstico de red, sugerencias y preguntas frecuentes.
5. Más servicios: incluyen servicios de voz y otros servicios.
6. Configuración

Watch

Toca Watch en la Figura 1, luego toca el + en la Figura 2 para agregar los dispositivos y escenas disponibles, de modo que puedas controlar tus dispositivos inteligentes y escenas a través de tu Watch. Además, también puedes recibir notificaciones push en el Watch.

Centro de mensajes

• Los mensajes de alarma incluyen: alarma de dispositivo, notificación automática de mensajes, alarma de alerta, fallo de temporización del dispositivo, etc.
• Los mensajes del hogar incluyen: agregar miembro al hogar, eliminar miembro del hogar, disolver el hogar, establecer un miembro como administrador, agregar dispositivo, compartir dispositivo, etc.
• Los mensajes de notificación incluyen: actualización del estado de los comentarios, mensajes oficiales push, etc.

Al mismo tiempo, el centro de mensajes también puede establecer un periodo sin interrupciones. Toca Configuración en la esquina superior derecha para entrar en la página de configuración. Primero activa el botón de No molestar, y luego establece el periodo de no molestar y el dispositivo. Tras una configuración correcta, no recibirás mensajes durante el periodo de no molestar.

Centro de ayuda

• Mis comentarios: consulta los resultados del procesamiento de los comentarios.
• Enviar fallo: envía aquí tus comentarios sobre los problemas encontrados durante el uso.
• Diagnóstico de red: el diagnóstico de red nos ayuda a resolver el problema más rápido. El tiempo de diagnóstico es de unos 2 minutos.
• Sugerencia: puedes enviar aquí tus sugerencias de mejora para la aplicación.
• Preguntas frecuentes: contiene tres tipos de preguntas frecuentes: conexión de dispositivos a la red, uso de la aplicación y control de terceros.

Más servicios

Toca Yo - Más servicios para encontrar más servicios, que incluyen:

1. Notificación filtrada por IA, que incluye el servicio de acceso de terceros. Servicios destacados principalmente: informar de cualquier imagen subida por la cámara. (Para obtener este servicio, agrega una cámara inteligente).
2. Almacenamiento en la nube para cámaras: tras adquirir este servicio, los usuarios pueden ver los vídeos del historial subidos por los dispositivos al servidor. (Para obtener este servicio, agrega una cámara inteligente; el vídeo del historial no se puede descargar).
3. Notificación telefónica: para mantener segura a tu familia, recibirás una llamada telefónica una vez que se activen las condiciones de la notificación. (El número de teléfono será el que usaste para registrarte. Si usas un correo electrónico para registrarte, establece un número de teléfono para recibir notificaciones telefónicas).
4. Servicio de acceso de terceros: para mejorar la experiencia de usuario del servicio de acceso de terceros, la aplicación ahora puede vincularse con asistentes virtuales de terceros mediante un código de verificación.

Configuración

1. Toca Califícanos para ir a la tienda de aplicaciones y puntuar la aplicación.
2. Acerca de TuyaSmart
3. Política de privacidad
4. Acuerdo de servicio
5. Licencia de código abierto
6. Versión

Centro personal

Aquí puedes modificar la foto de perfil, el apodo, la unidad de temperatura y la zona horaria.

Ve a la página "Seguridad de la cuenta", donde puedes modificar la contraseña de inicio de sesión, establecer la contraseña de gesto y desactivar la cuenta.

Personal - Modificar la contraseña de inicio de sesión

Toca Desbloqueo por gesto para configurar una contraseña de gesto. Una vez activada una contraseña de gesto, tendrás que usar el gesto para acceder a la aplicación. Si olvidaste tu contraseña de gesto, toca Olvidé la contraseña de gesto para que se envíe un código de verificación a tu número de teléfono móvil o correo electrónico registrado. Introduce el código y configura una nueva contraseña de gesto para continuar.