LogoSmartLife App Dokumentazioa
LogoSmartLife App Dokumentazioa
Hasiera orria
Help Center
Erabiltzailearen eskuliburua
Smart Life aplikazioaren erabiltzaile-gidaSmart Life aplikazioaren V3.8.0 erabiltzailearen eskuliburuaAplikazioaren eta hub-aren konexioaSmart Life aplikazioa aire-garbigailuetarakoSmart Life erabiltzailearen eskuliburua (Argia)Smart Life Aplikazioaren Eskuliburua (Tximinia)Smart Life aplikazioaren erabiltzaile-gida termostatoetarakoSmart Life aplikazioa erabili (Tuya Garatzaileen Plataforma)
Erabiltzailearen eskuliburua

Smart Life aplikazioaren erabiltzaile-gida termostatoetarako

Deskargatu aplikazioa, erregistratu kontu bat, kudeatu zure familia eta kideak, gehitu gailuak, eta erabili funtzio adimendunak eta automatizazioa zure termostatoak kontrolatzeko.

Gida honek Smart Life aplikazioa deskargatzen, kontu bat sortzen, zure familia eta kideak kudeatzen, gailuak gehitzen, eta zure termostatoetarako eskuragarri dauden funtzio adimendunak eta automatizazioak erabiltzen lagunduko dizu.

Edukia

  • Aplikazioa deskargatzea
  • Erregistroa / Saioa hastea / Pasahitza berreskuratzea
  • Familia eta kideak kudeatzea
  • Gailuak gehitzea
  • Funtzio adimendunak (Atazak) eta automatizazioa

Aplikazioa deskargatzea

Bilatu eta deskargatu "Smart Life" aplikazioa Google Play dendan edo Apple Store dendan, edo eskaneatu beheko QR kodea aplikazioa deskargatzeko.

Smart Life - Tuya Inc.-ren bizimodu adimenduna
QR kodea Smart Life aplikazioa deskargatzeko

Erregistroa

Smart Life aplikazioa deskargatu eta instalatu ondoren, sakatu ireki dezazun.

Erabiltzaile berria bazara, orain erregistratu beharko duzu. Erregistroa posta elektronikoz edo zure mugikorraren zenbakiaz osa daiteke; erregistratzeko, sakatu Erregistratu.

Zure datuak sartu ondoren, egiaztapen-kode bat bidaliko zaizu erregistratzeko erabili duzun posta elektronikora edo zure telefono mugikorrera SMS bidez.

Sartu egiaztapen-kodea, eta gero pasahitz bat sartzeko eskatuko zaizu. Sartu nahi duzun pasahitza eta sakatu Eginda.

Ondoren, Smart Life-en orri nagusira eramango zaituzte.

Smart Life aplikazioaren hasierako pantaila
Posta elektronikoz erregistratzeko pantaila
Egiaztapen-kodea sartzeko pantaila
Pasahitza ezartzeko pantaila

Pasahitza ahaztu duzu?

Pasahitza ahaztu baduzu, berrezar dezakezu pasahitza berreskuratzeko prozedura jarraituz.

  1. Sakatu Pasahitza ahaztu dut.
  2. Sartu aplikazioa erregistratzeko erabili zenuen telefono mugikorraren zenbakia edo posta elektronikoa, eta sakatu Lortu egiaztapen-kodea.
  3. Sartu zure telefono mugikorrera edo posta elektronikora bidalitako egiaztapen-kodea.
  4. Sartu pasahitz berria eta sakatu Osatuta saioa hasteko.

Familia eta kideak kudeatzea

Familia bat sortzeko, sakatu Ni ikonoa eta gero Familia kudeatzea.

Sakatu Gehitu familia eta sartu familiaren izena; nahi duzuna izan daiteke. Familia bat ezartzen da kideak gehitu ahal izateko, familia horren barruko gailuak kontrolatzeko.

Une honetan zure kokapena ere ezar dezakezu. Hau erabilgarria da berokuntza-produktuetarako, eguraldiaren datuak zure berokuntza kontrolatzeko erabil baitaitezke. Mugitu ikonoa eskuz kokapena aldatzeko beharrezkoa bada, eta sakatu Berretsi kokapena berresteko.

Gailu adimendunak dituzten geletako zerrenda batetik ere hauta dezakezu pantaila honetan. Gela bat gehitzeko, sakatu Gehitu gela eta sartu gelaren izena.

Amaitutakoan, sakatu Eginda zure pantailaren goiko eskuineko izkinan.

Ni fitxa Familia kudeatzea aukerarekin
Familia kudeatzea - Gehitu familia

Familia bati kideak gehitzea

Familia bati gehitutako edozein kide Smart Life aplikazioan ere erregistratuta egon behar da.

Zure etxeko beste pertsona batzuek produktu adimendunetara sarbidea izatea behar baduzu, jada sortutako familiaren kide gisa gehitu behar dira. Horretarako:

  1. Sakatu Ni ikonoa eta gero Familia kudeatzea.
  2. Hautatu kidea gehitu nahi diozun familia eta sakatu Gehitu kidea.
  3. Gehitu familiako kidearen izena eta Smart Life aplikazioan erregistratzeko erabili zuen posta elektronikoa edo telefono-zenbakia.

Amaitutakoan, kideari zure familiara batzeko eskaera bidaliko zaio eta familiako kideen atalean ikusiko duzu kidea, Batzeko zain... testuarekin batera.

Familiako kideak gonbidapena onartu ondoren, Etxeko kideak atalean agertuko da.

Gehitu kidea pantaila
Familiaren ezarpenak kideekin

Gonbidapen bat onartzeko

Gonbidapenak Mezuen zentroan agertuko dira; sakatu Familia pantailaren goialdean gonbidapena ikusteko.

Gonbidapena onartzeko edo baztertzeko, sakatu pantailaren goiko eskuineko izkinako goitibeherako menua eta onartu edo baztertu.

Onartu ondoren, familiaren izena goitibeherako menuan agertuko da. Sakatu familian familia horretan gehitutako gailu guztiak kontrolatzeko.

Aldatu familia orri nagusiko goitibeherako menutik

Gailuak gehitzea

Zure gailua gehitzeko, ikusi zure gailuarekin batera emandako erabiltzaile-eskuliburua.

Zure gailua behar bezala gehitu eta konfiguratu ondoren, gailu adimendunak orri nagusian agertuko dira. Sakatu gailua funtzioak kontrolatzeko.

Menuak

Etxea

Gehitutako gailu guztiak erakusten ditu, bai eta banaka kontrola daitezkeen gelak ere.

Adimenduna

Gehitu eszenatokiak gailu guztietarako, hala nola "Dena itzalita" edo "Dena piztuta", denbora-tarteak, kokapen-detekzioa eta eguraldi-ezarpenak.

Ni

  • Etxearen kudeaketa — Gehitu familia bat eta kideak.
  • Mezuen zentroa — Mezuak hemen agertuko dira, hala nola eguneratzeak eta gonbidapenak.
  • Ohiko galderak eta iritziak — Konfigurazioari buruzko informazio erabilgarria.
  • Zerbitzu gehiago — Smart Life aplikazioarekin erabil daitezkeen beste aplikazio erabilgarri batzuk, hala nola Amazon Alexa eta Google Assistant.
  • Ezarpenak:
    • Soinua — Piztuta/Itzalita
    • Aplikazioaren jakinarazpenak:
      • Gaitu jakinarazpenak — piztuta/itzalita
      • Alarma — piztuta/itzalita
      • Ez molestatzeko ordutegia — honek konfigurazioa behar du
      • Etxea/Familia — baimendu/ez baimendu
      • Buletina — (jakinarazpenak) baimendu/ez baimendu

Funtzio adimendunak (Atazak)

Sartu Adimenduna menuan pantailaren behealdean dagoen adimendun ikonoa sakatuz.

Sakatu exekutatzeko

"Sakatu exekutatzeko" funtzioak ukitu bakarrarekin hainbat gailu kontrolatzeko aukera ematen dizu. Sakatu + ikonoa goiko eskuineko izkinan eta sakatu Abiarazi Sakatu exekutatzeko, sakatu Exekutatu gailua eta aukeratu zure gailuetako bat. Hurrengo menuak Etengailua, Ezarpen-puntua, Modua eta Haurrentzako blokeoa aukeratzeko aukera emango dizu.

Etengailua — honek ukitu bakarrarekin hainbat gailu piztu/itzaltzeko aukera ematen dizu.

  • Sakatu Etengailua eta aukeratu PIZTUTA edo ITZALITA, eta gero sakatu gorde.
  • Sakatu hurrengoa pantailaren goiko eskuineko izkinan eta gorde.
  • Ataza orain "Sakatu exekutatzeko" pantaila adimendunean agertuko da.

Ezarpen-puntua — honek ukitu bakarrarekin hainbat gailuren tenperatura ezartzeko aukera ematen dizu.

  • Sakatu Ezarpen-puntua eta aukeratu tenperatura graduatzailea doituz, eta gero sakatu gorde.
  • Sakatu hurrengoa pantailaren goiko eskuineko izkinan eta gorde.
  • Ataza orain "Sakatu exekutatzeko" pantaila adimendunean agertuko da.

Modua — honek ukitu bakarrarekin hainbat gailu Eskuzkoa, ECO eta Programa moduen artean aldatzeko aukera ematen dizu.

  • Sakatu Modua eta aukeratu Eskuzkoa, ECO edo Programa, eta gero sakatu gorde.
  • Sakatu hurrengoa pantailaren goiko eskuineko izkinan eta gorde.
  • Ataza orain "Sakatu exekutatzeko" pantaila adimendunean agertuko da.

Haurrentzako blokeoa — honek ukitu bakarrarekin hainbat gailu blokeatzeko edo desblokeatzeko aukera ematen dizu.

  • Sakatu Haurrentzako blokeoa eta aukeratu Blokeatuta edo Desblokeatuta, eta gero sakatu gorde.
  • Sakatu hurrengoa pantailaren goiko eskuineko izkinan eta gorde.
  • Ataza orain "Sakatu exekutatzeko" pantaila adimendunean agertuko da.

Automatizazioa

Hauek dira zure gailurako ezar ditzakezun automatizazio edo eszenatoki desberdinak, eguraldi-baldintzetan, kokapenean eta beste gailuen egoeran oinarrituta.

Eguraldia aldatzen denean: (funtzio honetarako gailuaren kokapena ezarri behar duzu) — honek hainbat gailu kontrolatzeko aukera ematen dizu gailua dagoen tokiko eguraldi-baldintzen arabera. Sakatu Eguraldia aldatzen denean eta aukeratu aukeretako bat: Tenperatura, Hezetasuna, Eguraldia, Eguzki-sartzea/Eguzki-irtetea, Haize-abiadura.

Tenperatura: zure berokuntza ezartzeko aukera ematen dizu gailua dagoen tokiko tenperaturaren arabera.

  • Ezarri tenperatura graduatzailea doituz eta sakatu Hurrengoa, sakatu Exekutatu gailua eta hautatu gailu bat, hautatu gailuak ezarritako baldintzan egin behar duen ekintza eta sakatu gorde, sakatu hurrengoa. Orain baldintza guztiak dituen pantaila bat ikusiko duzu, adibidez: Baldintza: Tenperatura<-5°C Kokapena, Ataza Termostatoa1 Etengailua: Piztuta.
  • Sakatu gorde eta Bai edo Ez automatizazioa erabiltzen hasteko.
  • Automatizazioa orain "Automatizazioa" pantaila adimendunean agertuko da.

Hezetasuna, Eguraldia, Eguzki-sartzea/Eguzki-irtetea eta Haize-abiadurarako, errepikatu goiko urratsak.

Kokapena aldatzen denean: (funtzio honetarako gailuaren kokapena ezarri behar duzu) — honek zure berokuntza piztu/itzaliko du etxera iristen zarenean edo bertatik ateratzen zarenean.

  • Sakatu Kokapena aldatzen denean eta aukeratu egin nahi duzun ekintza, irten edo iritsi.
  • Hautatu erradioa. Erradioa 100m-tik 1000m-ra ezar daiteke pantaila bi hatzekin handituz/txikituz, sakatu hurrengoa.
  • Sakatu Exekutatu gailua eta aukeratu gailu bat.
  • Hautatu zer egitea nahi duzun gailuak erradioaren barruan dagoenean, adibidez etengailua — Piztuta, sakatu gorde, sakatu hurrengoa eta gorde.

Ordutegia: Hau 7 eguneko programaren antzeko funtzioa da eta termostatoa noiz piztuta/itzalita dagoen programatzeko aukera ematen dizu.

Haurrentzako blokeoa: Hautatu haurrentzako blokeoa noiz dagoen martxan.

Bigarren gailu bat automatizazio bati gehitzea: Automatizazio berari beste gailu batzuk gehitzeko, sakatu automatizazioaren goiko eskuineko izkinako hiru puntuak, sakatu + ataza-barran, sakatu Exekutatu gailua eta hautatu bigarren gailua, ataza bigarren gailurako errepikatuz. Amaitutakoan, sakatu gorde; bigarren gailua orain automatizazioan agertuko da.

Bigarren automatizazio bat gehitzea: Automatizazio berari bigarren automatizazio bat gehitzeko, sakatu automatizazioaren goiko eskuineko izkinako hiru puntuak, sakatu + baldintza-barran eta hautatu bigarren baldintza. Amaitutakoan, sakatu gorde; bigarren baldintza orain automatizazioan agertuko da.

Automatizazio bat edo sakatu exekutatzeko bat ezabatzea: "Automatizazio" bat edo "Sakatu exekutatzeko" baldintza bat ezabatzeko, sakatu automatizazioaren edo sakatu exekutatzeko baldintzaren goiko eskuineko hiru puntuak, mugitu atazaren behealdera eta sakatu ezabatu, sakatu berretsi.

Edukien aurkibidea

Aplikazioa deskargatzea
Erregistroa
Pasahitza ahaztu duzu?
Familia eta kideak kudeatzea
Familia bati kideak gehitzea
Gonbidapen bat onartzeko
Gailuak gehitzea
Menuak
Etxea
Adimenduna
Ni
Funtzio adimendunak (Atazak)
Sakatu exekutatzeko
Automatizazioa