Руководство пользователя Smart Life App V3.8.0

Это полное руководство пользователя для Smart Life App V3.8.0. В нём описаны загрузка приложения, регистрация и вход, управление домом и его участниками, добавление устройств и управление ими, а также настройка умных сценариев.

Загрузка приложения

Найдите и загрузите приложение «Smart Life» в популярных магазинах приложений или отсканируйте QR-код ниже, чтобы скачать приложение.

Регистрация, вход и восстановление пароля

Регистрация

Если у вас ещё нет учётной записи в приложении, вы можете зарегистрироваться или войти с помощью кода подтверждения. Процесс регистрации описан ниже.

1. Нажмите Зарегистрироваться, чтобы перейти на страницу политики конфиденциальности Smart Life. Нажмите Принимаю, чтобы перейти на страницу регистрации.

2. Система автоматически определит страну/регион, в котором вы находитесь, либо вы можете выбрать страну/регион вручную. Введите номер мобильного телефона или адрес электронной почты и нажмите Получить код подтверждения, как показано на рис. 1.
3. Введите полученный код подтверждения. Затем введите пароль и нажмите Готово, чтобы завершить регистрацию.

Вход по идентификатору учётной записи и паролю

Если у вас уже есть учётная запись в приложении, нажмите Войти в существующую учётную запись, чтобы перейти на страницу входа.

1. Система автоматически определит страну/регион, в котором вы находитесь, либо вы также можете выбрать страну/регион вручную.
2. Введите зарегистрированный номер мобильного телефона или адрес электронной почты и введите пароль для входа.

Вход по коду подтверждения

1. Нажмите Вход по коду подтверждения на рис. 1, чтобы перейти на следующую страницу.
2. Система автоматически определит страну/регион, в котором вы находитесь, либо вы также можете выбрать страну/регион вручную.
3. Введите номер мобильного телефона или адрес электронной почты и нажмите Получить код подтверждения, как показано на рис. 2.
4. Введите код подтверждения из SMS или электронного письма для входа, как показано на рис. 3.

Забыли пароль

Если вы забыли пароль от приложения, вы можете сбросить его, следуя процедуре восстановления пароля.

1. Нажмите Забыли пароль, как показано на рис. 1.
2. Система автоматически определит страну/регион, в котором вы находитесь, либо вы можете выбрать страну/регион вручную. Введите номер мобильного телефона или адрес электронной почты, который вы использовали при регистрации, и нажмите Получить код подтверждения, как показано на рис. 2.

3. Введите код подтверждения, отправленный на ваш номер мобильного телефона или адрес электронной почты, как показано на рис. 3.
4. Введите новый пароль и нажмите Готово, чтобы войти, как показано на рис. 4.

Управление домом и участниками

Создание дома

1. После входа нажмите Создать дом, чтобы перейти на страницу Добавить дом, как показано на рис. 1.
2. Название дома можно ввести вручную по необходимости. Нажмите Указать местоположение, чтобы перейти к карте. Перемещайте значок вручную, чтобы изменить адрес. Нажмите OK, чтобы подтвердить адрес, как показано на рис. 2.
3. Нажмите Добавить комнату, чтобы добавить комнату, как показано на рис. 3. Нажмите Готово в правом верхнем углу, чтобы завершить настройку комнат. Настройки комнат можно изменить в любое время, нажав на …, как показано на рис. 4.

Управление домами

Нажмите на стрелку раскрывающегося списка в левом верхнем углу, чтобы добавить дом и управлять домами. Одна учётная запись может управлять несколькими домами одновременно. Пользователь может управлять устройством в доме, выбрав нужный дом.

Настройки дома

Нажмите Tuya, чтобы перейти на страницу Настройки дома, как показано на рисунке.

• Название дома / Местоположение дома — задайте название и местоположение дома.
• Управление комнатами — добавляйте/удаляйте комнаты в доме и управляйте всеми настройками комнат в одном месте.
• Добавить участника — администраторы могут нажать здесь, чтобы пригласить других участников присоединиться к дому.
• После отправки приглашения до его подтверждения будет отображаться статус Ожидает присоединения.

Принятие приглашения

Добавленный участник получит всплывающее уведомление в приложении, и вы можете принять или отклонить его. Одновременно вы получите уведомление в центре сообщений.

Добавление устройств

Нажмите Добавить устройство или «+» в правом верхнем углу главной страницы приложения, чтобы перейти на страницу Добавить устройство.

Есть два способа добавить устройство: Добавить вручную и Поиск устройства.

Добавить вручную — устройство Wi-Fi — режим по умолчанию

1. Приложение поддерживает две конфигурации: режим по умолчанию и режим AP. Нажмите Режим AP в правом верхнем углу страницы «Режим по умолчанию», чтобы переключаться между режимами.
2. Чтобы выбрать «Режим по умолчанию», убедитесь, что индикатор на умном устройстве мигает быстро (дважды в секунду), а затем нажмите кнопку, чтобы перейти к следующему шагу.
3. Если индикатор не мигает быстро, нажмите Помощь, чтобы просмотреть инструкции.

Добавить вручную — устройство Wi-Fi — режим AP

1. Чтобы выбрать «Режим AP», убедитесь, что индикатор на умном устройстве мигает медленно (один раз в три секунды), а затем нажмите кнопку, чтобы перейти к следующему шагу.
2. Если индикатор не мигает медленно, нажмите Помощь, чтобы просмотреть инструкции.

Добавить вручную — устройство Wi-Fi — ввод пароля Wi-Fi

В выбранном режиме нажатие кнопки подтверждения на странице, когда индикатор мигает быстро/медленно, откроет страницу, показанную на рис. 1.

Выберите сеть Wi-Fi в зоне работы устройства, обеспечивающую успешное подключение к Интернету, введите пароль Wi-Fi и нажмите OK, чтобы перейти к настройке.

Добавить вручную — устройство Wi-Fi — настройка (режим по умолчанию)

Если выбран режим по умолчанию, настройка в приложении будет выполнена, как показано на рис. 1. Успешная настройка будет выглядеть, как показано на рис. 2. Имена успешно настроенных устройств можно изменить, а также можно выбрать комнаты, в которых находятся соответствующие устройства.

Добавить вручную — устройство Wi-Fi — настройка (режим AP)

В режиме AP (медленное мигание) вы можете выбрать настройку через точку доступа, при этом подключение должно выполняться к точке доступа Wi-Fi, имя которой начинается с «SmartLife», как показано на рисунке.

Подключитесь к указанной точке доступа, затем вернитесь в меню настройки, чтобы продолжить настройку. Процесс в приложении будет завершён, как показано на рис. 1. Успешная настройка будет выглядеть, как показано на рис. 2.

Добавить вручную — устройство Wi-Fi — сбой

Если настройка не удалась, будет отображён экран, как показано на рисунке. Вы можете нажать Понятно, чтобы добавить устройство заново, или перейти в раздел Помощь для устранения неполадок.

Добавить вручную — устройство ZigBee

При добавлении устройств ZigBee сначала следует добавить шлюз.

1. Подключите шлюз и используйте сетевой кабель для подключения к маршрутизатору.
2. Убедитесь, что мобильный телефон и шлюзы находятся в одной сетевой среде.
3. Нажмите кнопку Добавить устройство на главной странице, как показано на рис. 1. Нажмите Шлюз (ZigBee) в категории «Другие». Убедитесь, что индикатор подключения горит зелёным, и нажмите Привязать, чтобы начать процесс добавления, как показано на рис. 5.

После успешного добавления шлюза перейдите на страницу шлюза, нажмите Добавить вспомогательное устройство и выберите соответствующее устройство, чтобы добавить другие устройства под тем же шлюзом, тем же способом, что и в пункте 3.2.

Поиск устройства

Поиск устройств: одновременно запускается несколько режимов поиска, включая поиск устройств Wi-Fi, найденных в сети без настройки, шлюза Bluetooth, устройств Bluetooth, шлюза ZigBee и устройств ZigBee под существующим шлюзом.

Управление устройствами

Индивидуальное управление

После успешной настройки устройств умные устройства появятся на главной странице. Нажмите, чтобы открыть панель управления умными устройствами.

Откройте панель управления устройствами. Например, на рис. 1 показано, что свет выключен, и в выключенном режиме доступен только таймер. На рис. 2 показано, что свет включён, и во включённом режиме можно настроить сценарий, цвет, яркость и расписание. Нажмите «...» в правом верхнем углу панели управления, чтобы управлять отдельными устройствами.

Меню изменения устройства показано на рисунке:

1. Имя устройства: вы можете изменить имя и местоположение устройства.
2. Местоположение устройства: вы можете выбрать, где находится устройство, например в гостиной или спальне.
3. Поделиться устройством: вы можете поделиться любым отдельным устройством с другими, введя их номера мобильных телефонов. (Примечание: их номера мобильных телефонов должны быть зарегистрированы в учётных записях приложения Tuya.)
4. Создать группу: нажмите, и на странице автоматически отобразятся все добавленные устройства с одинаковым номером модели. Группу нельзя создать для устройств с разными номерами моделей.
5. Информация об устройстве: проверьте здесь: идентификатор устройства, уровень сигнала Wi-Fi, IP-адрес, MAC-адрес и часовой пояс устройства.
6. Обратная связь: здесь вы можете отправить отзыв о проблемах, возникших во время использования.
7. Добавить на главный экран: вы можете добавить устройства на рабочий стол телефона для более удобного управления устройством.
8. Проверить обновление прошивки: здесь вы можете проверить наличие обновлений прошивки.
9. Удалить устройство: удалите ранее добавленное устройство из списка устройств.
10. Сброс к заводским настройкам: удалите устройства и очистите все данные.

Совместный доступ к устройствам

Нажмите Добавить доступ, введите учётную запись, с которой хотите поделиться устройствами, и нажмите Готово, чтобы завершить. Чтобы прекратить совместный доступ с ранее добавленной учётной записью, нажмите и удерживайте для удаления в Android или проведите влево для удаления в iOS.

Групповое управление

1. Нажмите Создать группу в разделе Ещё на странице выбранного устройства, как показано на рис. 1.
2. На странице отображаются все устройства с одинаковым номером модели, доступные для добавления в группу. Выберите устройство и нажмите Сохранить, затем введите название группы и нажмите Подтвердить, чтобы завершить, как показано на рис. 2.
3. После успешного создания группы страница автоматически перенаправит на панель группового управления на рис. 3, где можно управлять сгруппированными устройствами.

1. Созданные группы можно просматривать на странице Дом и управлять ими с помощью быстрых клавиш.
2. Откройте панель группового управления, как показано на рис. 2.
3. Нажмите «...» в правом верхнем углу, чтобы настроить или распустить группы, как показано на рис. 3.

Настройка умных сценариев

Smart Life App позволяет создавать два вида умных функций: Автоматизация (автоматическая работа в соответствии с различными условиями) и Сценарий (управление несколькими устройствами одним нажатием).

Для начала нажмите Добавить умную функцию на странице Умные функции или + в правом верхнем углу, затем выберите Сценарий или Автоматизация, чтобы перейти на страницу настройки умной функции.

Настройка автоматизации

Нажмите Добавить умную функцию на странице Умные функции или + в правом верхнем углу и выберите Автоматизация, чтобы перейти на страницу настройки умной функции, как показано на рис. 3 выше.

Нажмите +, как показано на рис. 3, чтобы добавить несколько условий или несколько действий.

Добавление условия

В случае Уход или прибытие вы можете настроить определённые действия, которые будут запускаться при уходе или прибытии. Выберите Уход или прибытие (бета) на рис. 1, затем задайте условия ухода из места, как показано на рис. 3. Нажмите Далее и добавьте условия для завершения, как показано на рис. 4. Эта функция помогает управлять устройством в радиусе 110–1024 метров от местоположения.

Добавление действия

Нажмите Добавить действие или + в правом верхнем углу, чтобы открыть меню, как показано на рис. 1. Существует четыре типа действий: выполнить сценарий, запустить автоматизацию, отправить напоминание и задержка по времени.

Период действия

Вы можете задать период действия для автоматизации. Например, если вы создаёте сценарий, в котором ночник автоматически включается, когда датчик движения обнаруживает присутствие человека, вы можете выбрать Ночь в качестве периода действия. В этом случае ночник не будет автоматически включаться в дневное время.

Типы автоматизации

Условия и действия автоматизации можно настроить, как показано на рис. 1. Система в основном поддерживает следующие типы автоматизации:

1. Синхронизация между устройствами: например, автоматическое включение аромадиффузора и очистителя воздуха одновременно с включением кондиционера.
2. Синхронизация с внешней средой и устройством: например, автоматическое включение кондиционера, когда температура опускается ниже 0 °C.
3. Действия по расписанию: например, автоматическое раздвигание штор в 8:00 каждое утро.
4. Геозона: вы можете задать прибытие или уход из определённого места в качестве условия для выполнения определённых действий.

Настройка сценария

На рис. 1 выберите сценарий и перейдите на страницу настроек. Как показано на рис. 2, вы можете отредактировать название сценария. Нажмите Добавить действия или + в правом верхнем углу, чтобы добавить выполняемое действие. Меню действий показано на рис. 3. Настройка аналогична настройке автоматизации устройств. Кроме того, вы можете использовать Siri для запуска сценария.

Чтобы настроить сценарий с Запуск автоматизации, необходимо заранее настроить автоматизированный сценарий. Если доступны существующие варианты автоматизации, как показано на рис. 1, выберите Включить после запуска или Отключить после запуска. Затем нажмите Далее, введите название сценария и нажмите Сохранить в правом верхнем углу, чтобы завершить настройку.

Добавление, изменение и удаление

Ранее настроенные автоматизации и сценарии отображаются на странице Умные функции. Нажмите Изменить в левом верхнем углу, чтобы изменить существующие сценарии и автоматизированные устройства. Например, нажмите Изменить сценарий, чтобы перейти на страницу, показанную на рис. 2, где можно изменить порядок сценариев, а также удалить сценарии, проведя влево. (В iOS нажмите - слева от названия сценария для удаления.)

• Изменить сценарий: нажмите ..., как показано на рис. 1, чтобы перейти на страницу редактирования.
• Изменить автоматизацию: нажмите в любом месте фона автоматизации, как показано на рис. 1, чтобы перейти на страницу редактирования.

Перейдите на страницу редактирования автоматизации, показанную на рис. 2. Проведите влево, чтобы удалить ранее добавленные условия или действия, добавить новые условия или действия либо полностью удалить умную функцию.

Дом

Страница Дом — это главная панель управления Smart Life App. Отсюда вы можете управлять домами, добавлять устройства, активировать умные сценарии и переключаться между комнатами.

• Переключатель домов (вверху слева): для пользователей с несколькими домами можно переключаться между домами или добавить новый дом.
• Голосовая команда: значок микрофона поддерживает голосовые команды.
• Добавление устройств (вверху справа): коснитесь значка +, чтобы добавить различные типы устройств.
• Погодный фактор: коснитесь карточки погоды, чтобы перейти на страницу погодных факторов. Вы можете перетаскивать для изменения порядка — первые три фактора будут отображаться на главной странице.
• Умные сценарии: активация умных сценариев одним нажатием позволяет легко переключаться между повседневными сценариями.
• Комнаты: переключайтесь между комнатами в доме и просматривайте состояние умных устройств в каждой комнате.

Страница «Профиль»

Страница Профиль даёт доступ к управлению домом, вашим Apple Watch, сообщениям, справке, дополнительным услугам и настройкам приложения. Коснитесь области профиля вверху (Нажмите здесь, чтобы задать псевдоним), чтобы открыть личный кабинет.

1. Управление домом: вы можете управлять своим домом и участниками.
2. Часы: если телефон привязан к Apple Watch, этот пункт будет отображаться; если нет — не будет. При входе в раздел «Часы» вы увидите доступные устройства и сценарии.
3. Центр сообщений: сообщения делятся на три категории: тревога, дом и уведомления, и можно задать период «Не беспокоить» для уведомлений о сообщениях.
4. Центр помощи: включает четыре раздела: отправка неисправности, диагностика сети, предложения и часто задаваемые вопросы.
5. Дополнительные услуги: включают голосовые услуги и другие услуги.
6. Настройки

Часы

Нажмите Часы на рис. 1, затем нажмите + на рис. 2, чтобы добавить доступные устройства и сценарии, чтобы вы могли управлять умными устройствами и сценариями через часы. Кроме того, вы также можете получать push-уведомления на часах.

Центр сообщений

• Сообщения о тревоге включают: тревогу устройства, автоматическое уведомление о сообщении, сигнал тревоги, сбой таймера устройства и т. д.
• Сообщения о доме включают: добавление участника дома, удаление участника дома, роспуск дома, назначение участника дома администратором, добавление устройства, совместный доступ к устройству и т. д.
• Уведомления включают: обновление статуса обратной связи, официальные рассылки и т. д.

При этом в центре сообщений также можно задать период «Не беспокоить». Нажмите Настройки в правом верхнем углу, чтобы перейти на страницу настроек. Сначала включите переключатель Не беспокоить, затем задайте период «Не беспокоить» и устройство. После успешной настройки вы не будете получать сообщения в период «Не беспокоить».

Центр помощи

• Мои отзывы: проверьте результаты обработки отзывов.
• Сообщить о неисправности: отправьте здесь свой отзыв о проблемах, возникших во время использования.
• Диагностика сети: диагностика сети помогает нам быстрее решить вашу проблему. Время диагностики составляет около 2 минут.
• Предложение: здесь вы можете отправить свои предложения по улучшению приложения.
• Часто задаваемые вопросы: содержат три типа часто задаваемых вопросов: подключение устройств к сети, использование приложения и управление через сторонние сервисы.

Дополнительные услуги

Нажмите Профиль — Дополнительные услуги, чтобы найти больше услуг, которые включают:

1. Уведомления с ИИ-фильтрацией, включая сервис стороннего доступа. Основные специальные услуги: отчёт по любым изображениям, загруженным камерой. (Чтобы получить эту услугу, добавьте умную камеру.)
2. Облачное хранилище для камер: после приобретения этой услуги пользователи могут просматривать историю видео, загруженных устройствами на сервер. (Чтобы получить эту услугу, добавьте умную камеру; историю видео нельзя скачать.)
3. Уведомление по телефону: для обеспечения безопасности вашей семьи вы получите телефонный звонок, как только будут выполнены условия уведомления. (Будет использован номер телефона, который вы указали при регистрации. Если вы зарегистрировались по электронной почте, укажите номер телефона для получения уведомлений по телефону.)
4. Сервис стороннего доступа: для улучшения качества обслуживания при стороннем доступе приложение теперь может подключаться к стороннему виртуальному ассистенту с помощью кода подтверждения.

Настройки

1. Нажмите Оценить нас, чтобы перейти в магазин приложений и оценить приложение.
2. О TuyaSmart
3. Политика конфиденциальности
4. Соглашение об обслуживании
5. Лицензия открытого исходного кода
6. Версия

Личный кабинет

Здесь вы можете изменить фото профиля, псевдоним, единицу измерения температуры и часовой пояс.

Перейдите на страницу «Безопасность учётной записи», где вы можете изменить пароль для входа, задать графический пароль и деактивировать учётную запись.

Личный кабинет — изменение пароля для входа

Нажмите Графическая разблокировка, чтобы задать графический пароль. После активации графического пароля для доступа к приложению вам потребуется вводить его жестом. Если вы забыли графический пароль, нажмите Забыли графический пароль, чтобы получить код подтверждения, отправленный на зарегистрированный номер мобильного телефона или адрес электронной почты. Введите код и задайте новый графический пароль, чтобы продолжить.