LogoInyandiko za SmartLife App
LogoInyandiko za SmartLife App
Intangiriro
Help Center
Igitabo Cyo Gukoresha
Ubuyobozi bwo Gukoresha Porogaramu ya Smart LifeIgitabo cy'Ikoreshwa rya Smart Life App V3.8.0Guhuza Porogaramu na HubPorogaramu ya Smart Life ku Bikoresho Bisukura UmwukaIgitabo cy'Umukoresha cya Smart Life (Itara)Igitabo cy'Amabwiriza ya Smart Life App (Iziko)Imfashanyigisho ya Smart Life App ku Bigenzura-bushyuheGukoresha Porogaramu ya Smart Life (Tuya Developer Platform)
Igitabo Cyo Gukoresha

Igitabo cy'Ikoreshwa rya Smart Life App V3.8.0

Igitabo cyuzuye cya Smart Life App V3.8.0: gukuramo no kwiyandikisha, gucunga urugo n'abanyamuryango, kongeraho no kugenzura ibikoresho, kugena ibikorwa byihariye byiyobora, n'amapaji ya Home na Me.

Iki ni igitabo cyuzuye cy'ikoreshwa rya Smart Life App V3.8.0. Gisobanura uko wakuramo porogaramu, uko wiyandikisha ukinjira, uko ucunga urugo rwawe n'abanyamuryango, uko wongeraho ukanagenzura ibikoresho, ndetse n'uko ushyiraho ibikorwa byihariye byiyobora.

Gukuramo Porogaramu

Shakisha unakuremo "Smart Life" mu maduka akomeye ya porogaramu cyangwa usikane kode ya QR iri hano hepfo kugira ngo ukuremo iyi porogaramu.

Kode ya QR yo gukuramo Smart Life App

Kwiyandikisha, Kwinjira & Kugarura Ijambobanga

Kwiyandikisha

Niba udafite konti ya porogaramu, ushobora guhitamo kwiyandikisha cyangwa kwinjira ukoresheje kode yo kwemeza. Uburyo bwo kwiyandikisha busobanuwe hano hepfo.

  1. Kanda Iyandikishe kugira ngo ujye ku ipaji ya politiki y'ibanga ya Smart Life. Kanda Emera kugira ngo ukomeze ujye ku ipaji yo kwiyandikisha.
Ipaji yo gutangiza Smart Life App ifite buto Iyandikishe (Igishushanyo 1)
Idirishya rya Politiki y'Ibanga rifite Ntiwemera na Emera (Igishushanyo 2)
  1. Sisitemu izimenyera yonyine igihugu/akarere uherereyemo, cyangwa ushobora guhitamo wenyine igihugu/akarere. Andika nimero ya telefoni igendanwa cyangwa imeyili yawe maze ukande Bona kode yo kwemeza, nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 1.
  2. Andika kode yo kwemeza wahawe. Hanyuma andika ijambobanga ukande Byarangiye kugira ngo urangize kwiyandikisha.
Ipaji yo kwiyandikisha - andika nimero ya telefoni cyangwa imeyili (Igishushanyo 1)
Ipaji yo kwandika kode yo kwemeza (Igishushanyo 2)
Ipaji yo Gushyiraho Ijambobanga (Igishushanyo 3)

Kwinjira ukoresheje Konti + Ijambobanga

Niba usanzwe ufite konti ya porogaramu, kanda Injira ukoresheje konti isanzweho kugira ngo ujye ku ipaji yo kwinjira.

  1. Sisitemu izimenyera yonyine igihugu/akarere uherereyemo, cyangwa ushobora kandi guhitamo wenyine igihugu/akarere.
  2. Andika nimero ya telefoni igendanwa cyangwa imeyili wiyandikishijeho maze wandike ijambobanga kugira ngo winjire.
Ipaji yo kwinjira ifite ahandikwa konti n'ijambobanga

Kwinjira ukoresheje Kode yo Kwemeza

  1. Kanda Kwinjira ukoresheje kode yo kwemeza mu Gishushanyo 1 kugira ngo ujye ku ipaji ikurikira.
  2. Sisitemu izimenyera yonyine igihugu/akarere uherereyemo, cyangwa ushobora kandi guhitamo wenyine igihugu/akarere.
  3. Andika nimero ya telefoni igendanwa cyangwa imeyili yawe maze ukande Bona kode yo kwemeza, nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 2.
  4. Andika kode yo kwemeza iri mu butumwa bugufi cyangwa mu imeyili kugira ngo winjire, nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 3.
Ipaji yo kwinjira ifite ihuza rya Kwinjira ukoresheje kode yo kwemeza (Igishushanyo 1)
Ipaji yo kwinjira ukoresheje kode yo kwemeza - andika nimero ya telefoni cyangwa imeyili (Igishushanyo 2)
Ipaji yo kwandika kode yo kwemeza (Igishushanyo 3)

Wibagiwe Ijambobanga

Niba wibagiwe ijambobanga rya porogaramu yawe, ushobora kongera gushyiraho ijambobanga ukurikije uburyo bwo Kugarura Ijambobanga.

  1. Kanda Wibagiwe ijambobanga, nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 1.
  2. Sisitemu izimenyera yonyine igihugu/akarere uherereyemo, cyangwa ushobora guhitamo wenyine igihugu/akarere. Andika nimero ya telefoni igendanwa cyangwa imeyili wakoresheje wiyandikisha maze ukande Bona kode yo kwemeza, nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 2.
Ipaji yo kwinjira ifite ihuza rya Wibagiwe ijambobanga (Igishushanyo 1)
Ipaji ya Wibagiwe ijambobanga - andika nimero ya telefoni cyangwa imeyili (Igishushanyo 2)
  1. Andika kode yo kwemeza yoherejwe kuri nimero ya telefoni igendanwa cyangwa imeyili yawe, nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 3.
  2. Andika ijambobanga rishya ukande Byarangiye kugira ngo winjire, nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 4.
Ipaji yo kwandika kode yo kwemeza (Igishushanyo 3)
Ipaji yo Gushyiraho Ijambobanga - andika ijambobanga rishya (Igishushanyo 4)

Gucunga Urugo & Abanyamuryango

Gushyiraho Urugo

  1. Numara kwinjira, kanda Shyiraho urugo kugira ngo ujye ku ipaji yo Kongeraho urugo, nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 1.
  2. Izina ry'Urugo rishobora kwandikwa n'intoki, uko bibaye ngombwa. Kanda Shyiraho aho biherereye kugira ngo ujye ku ikarita. Yegeranya ikimenyetso n'intoki kugira ngo uhindure aderesi. Kanda Sawa kugira ngo wemeze aderesi, nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 2.
  3. Kanda Ongeraho icyumba kugira ngo wongereho icyumba, nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 3. Kanda Byarangiye mu mfuruka yo hejuru iburyo kugira ngo urangize igenamiterere ry'icyumba. Igenamiterere ry'icyumba rishobora guhindurwa igihe icyo ari cyo cyose ukanze kuri … nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 4.
Igishushanyo 1 — Ipaji yo kongeraho urugo ifite izina ry'urugo, aho biherereye n'urutonde rw'ibyumba
Igishushanyo 2 — Shyiraho aho biherereye ku ikarita
Igishushanyo 3 — Ipaji yo kongeraho icyumba ifite amazina y'ibyumba asabwa
Igishushanyo 4 — Ipaji y'ahabanza yerekana ibyumba na menu ya …

Gucunga Ingo

Kanda akambi kamanuka mu mfuruka yo hejuru ibumoso kugira ngo wongereho urugo unacunge ingo. Konti imwe ishobora gucunga ingo nyinshi icyarimwe. Ukoresha ashobora gukoresha igikoresho mu rugo ahitamo urugo rwawe.

Ipaji y'ahabanza ifite akambi kamanuka mu mfuruka yo hejuru ibumoso
Menu imanuka y'urugo ifite Gucunga Urugo
Ipaji yo Gucunga Urugo ifite uburyo bwo Kongeraho urugo

Igenamiterere ry'Urugo

Kanda Tuya kugira ngo ujye ku ipaji yo Igenamiterere ry'Urugo, nk'uko bigaragara mu gishushanyo.

Ipaji yo Igenamiterere ry'Urugo ifite izina ry'urugo, icungamiterere ry'ibyumba, aho biherereye n'abanyamuryango
  • Izina ry'Urugo / Aho Urugo Ruherereye — shyiraho izina n'aho urugo ruherereye.
  • Gucunga Ibyumba — ongeraho/siba ibyumba mu rugo unacunge igenamiterere ry'ibyumba byose by'urugo ahantu hamwe.
  • Ongeraho Umunyamuryango — abayobozi bashobora gukanda hano kugira ngo batumire abandi banyamuryango b'urugo kwinjira mu rugo.
  • Nyuma yo kohereza ubutumire, Ategereje kwinjira bizagaragara mbere yo kwemeza.

Abayobozi bafite uburenganzira bwo hejuru, bubemerera gucunga uko bagera ku bikoresho cyangwa uburenganzira buhabwa abandi banyamuryango b'urugo.

Kwakira Ubutumire

Umunyamuryango wongewemo azabona ubutumwa bwibutsa busohoka muri porogaramu, kandi ushobora guhitamo kubwemera cyangwa kubwanga. Mu gihe kimwe, uzabona ubutumwa bwibutsa mu kigo cy'ubutumwa.

Ubutumwa busohoka bwo Kwemeza Ubutumire bufite buto Wanga na Wemera
Ikigo cy'Ubutumwa kigaragaza ubutumwa bwibutsa ubutumire bw'urugo

Kongeraho Ibikoresho

Kanda Ongeraho Igikoresho cyangwa "+" mu mfuruka yo hejuru iburyo ku ipaji y'ahabanza ya porogaramu kugira ngo winjire ku ipaji yo Kongeraho Igikoresho.

Hari uburyo bubiri bwo kongeraho igikoresho: Ongeraho n'Intoki na Shakisha Igikoresho.

Ipaji y'ahabanza ya porogaramu yerekana buto Ongeraho Igikoresho n'ikimenyetso +
Ipaji yo Kongeraho Igikoresho ifite ibyiciro by'ibikoresho byo Kongeraho n'Intoki
Ipaji yo Kongeraho Igikoresho ifite agasanduku ka Shakisha Igikoresho

Ongeraho n'Intoki — Igikoresho cya Wi-Fi — Uburyo Busanzwe

  1. Porogaramu ishyigikira uburyo bubiri bwo kugena imiterere: Uburyo busanzwe n'uburyo bwa AP. Kanda Uburyo bwa AP mu mfuruka yo hejuru iburyo ku ipaji y'"Uburyo busanzwe" kugira ngo uhindure uburyo.
  2. Kugira ngo uhitemo "Uburyo busanzwe", witondere kureba ko itara ryerekana riri kumurika vuba vuba (rikabika inshuro ebyiri ku isegonda) hanyuma ukande buto kugira ngo ujye ku ntambwe ikurikira.
  3. Niba itara ryerekana ritari kumurika vuba vuba, kanda Ubufasha kugira ngo urebe amabwiriza.
Ipaji yo Kongeraho Igikoresho mu buryo busanzwe ifite buto yo Kwemeza ko itara rimurika vuba vuba

Uko ushyira itara ryerekana ku gumurika vuba vuba:

  • Intambwe ya 1 — Washa igikoresho. Cyimure nyuma y'amasegonda 10 hanyuma ucyongere ucyashe.
  • Intambwe ya 2 — Washa-zimya-washa-zimya-washa (igumize iminota itari mike cyane, zimya nyuma y'uko itara ryaka).
  • Intambwe ya 3 — Emeza ko itara ubu rimurika vuba vuba (inshuro 2 ku isegonda).
Intambwe ya 1 - washa, cyimure nyuma y'amasegonda 10, hanyuma ucyongere ucyashe
Intambwe ya 2 - washa-zimya-washa-zimya-washa
Intambwe ya 3 - emeza ko itara rimurika vuba vuba, inshuro 2 ku isegonda

Ongeraho n'Intoki — Igikoresho cya Wi-Fi — Uburyo bwa AP

  1. Kugira ngo uhitemo "Uburyo bwa AP", witondere kureba ko itara ryerekana riri kumurika buhoro (rikabika rimwe buri masegonda atatu) hanyuma ukande buto kugira ngo ujye ku ntambwe ikurikira.
  2. Niba itara ryerekana ritari kumurika buhoro, kanda Ubufasha kugira ngo urebe amabwiriza.
Ipaji yo Kongeraho Igikoresho mu Buryo bwa AP ifite buto yo Kwemeza ko itara rimurika buhoro

Uko ushyira itara ryerekana ku gumurika buhoro:

  • Intambwe ya 1 — Washa igikoresho. Cyimure nyuma y'amasegonda 10 hanyuma ucyongere ucyashe.
  • Intambwe ya 2 — Washa-zimya-washa-zimya-washa (igumize iminota itari mike cyane, zimya nyuma y'uko itara ryaka).
  • Intambwe ya 3 — Emeza ko itara ubu rimurika vuba vuba (inshuro 2 ku isegonda).
  • Intambwe ya 4 — Subiramo: washa-zimya-washa-zimya-washa kugeza itara rimurika buhoro (rimwe buri masegonda 3).
Intambwe ya 1 - washa, cyimure nyuma y'amasegonda 10, hanyuma ucyongere ucyashe
Intambwe ya 2 - washa-zimya-washa-zimya-washa
Intambwe ya 3 - emeza ko itara rimurika vuba vuba, inshuro 2 ku isegonda
Intambwe ya 4 - subiramo kugeza itara rimurika buhoro, rimwe buri masegonda 3

Ongeraho n'Intoki — Igikoresho cya Wi-Fi — Andika Ijambobanga rya Wi-Fi

Mu buryo wahisemo, gukanda buto yo kwemeza ku ipaji igihe itara ryerekana rimurika vuba vuba/buhoro bizazana ipaji igaragara mu Gishushanyo 1.

Hitamo Wi-Fi iri mu mwanya igikoresho gikoreramo ishobora gutuma ihuza n'Interineti rikora neza, andika ijambobanga rya Wi-Fi, maze ukande Sawa kugira ngo ujye ku igenamiterere.

Hashyigikiwe gusa imiyoboro ya Wi-Fi ya 2.4GHz.

Igishushanyo 1 - Ipaji yo Kwandika Ijambobanga rya Wi-Fi

Ongeraho n'Intoki — Igikoresho cya Wi-Fi — Igenamiterere (Uburyo Busanzwe)

Niba uburyo busanzwe bwahisemo, igenamiterere rya porogaramu rizarangira nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 1. Igenamiterere ryagenze neza rizagaragara nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 2. Amazina y'ibikoresho byagenywe imiterere neza ashobora guhindurwa, kandi aho ibyumba bibarizwa ibikoresho bibikwiranye bihitamo.

Igishushanyo 1 - Ipaji yerekana iterambere ry'ihuza
Igishushanyo 2 - Ipaji yo Igikoresho cyongewemo neza ifite ihitamo ry'icyumba

Ongeraho n'Intoki — Igikoresho cya Wi-Fi — Igenamiterere (Uburyo bwa AP)

Iyo uri mu Buryo bwa AP (kumurika buhoro), ushobora guhitamo igenamiterere rya hotspot, kandi ihuza rigomba gukorwa na hotspot ya Wi-Fi izina ryayo ritangirana na "SmartLife", nk'uko bigaragara mu gishushanyo.

Amazina amwe na amwe ya hotspot ashobora kuba yatanzwe n'ukoresha.

Huza na hotspot yagenwe hanyuma usubire kuri menu y'igenamiterere kugira ngo ukomeze igenamiterere. Uburyo muri porogaramu buzarangira, nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 1. Igenamiterere ryagenze neza rizagaragara nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 2.

Huza Wi-Fi ya telefoni na hotspot ya SmartLife y'igikoresho
Igishushanyo 1 - Ipaji yerekana iterambere ry'ihuza
Igishushanyo 2 - Ipaji yo Igikoresho cyongewemo neza

Ongeraho n'Intoki — Igikoresho cya Wi-Fi — Kunanirwa

Niba igenamiterere rinaniwe, rizagaragara nk'uko bigaragara mu gishushanyo. Ushobora guhitamo gukanda Nabyumvise kugira ngo wongere wongereho cyangwa ujye kuri Ubufasha ushaka ubufasha bwo gukemura ikibazo.

Idirishya ryo Kunanirwa kongeraho igikoresho rifite ihitamo Ubufasha na Nabyumvise

Ongeraho n'Intoki — Igikoresho cya ZigBee

Iyo wongeraho ibikoresho bya ZigBee, gateway igomba kongerwaho mbere.

  1. Shyiramo gateway hanyuma ukoreshe insinga y'umuyoboro kugira ngo uhuze na router.
  2. Tuma telefoni igendanwa na gateway biba mu muyoboro umwe.
  3. Kanda buto ya Ongeraho Igikoresho ku ipaji y'ahabanza, nk'uko bigaragara mu gishushanyo 1. Kanda Gateway (ZigBee) mu cyiciro cy'"Ibindi". Emeza ko ikimenyetso cy'igabura kibaye icyatsi maze ukande Hambira kugira ngo winjire mu nzira yo kongeraho, nk'uko bigaragara mu gishushanyo 5.
Igishushanyo 1 - Ipaji y'ahabanza ya porogaramu ifite buto Ongeraho Igikoresho
Igishushanyo 2 - Ibyiciro byo Kongeraho Igikoresho bifite Gateway (ZigBee) mu Bindi
Igishushanyo 3 - Ongeraho Igikoresho, emeza ko ikimenyetso cy'igabura cya gateway kibaye icyatsi
Igishushanyo 4 - Huza na gateway, biragishakisha
Igishushanyo 5 - Hitamo kongeraho igikoresho ufite buto Hambira

Nyuma y'uko gateway yongewemo neza, jya ku ipaji ya gateway, ukande Ongeraho igikoresho gishamikiye uhitemo igikoresho gikwiranye kugira ngo wongereho ibindi bikoresho munsi ya gateway imwe, mu buryo bumwe nk'ubwo mu 3.2.

Ipaji ya Gateway ya ZigBee ifite buto Ongeraho igikoresho gishamikiye
Urutonde rw'ibyiciro byo kongeraho igikoresho gishamikiye rufite ubwoko bw'ibikoresho
Ipaji yo Kongeraho Igikoresho yemeza ko ikimenyetso kibika vuba vuba

Shakisha Igikoresho

Shakisha ibikoresho: uburyo bwinshi bwo gushakisha butangizwa icyarimwe, harimo gushakisha ibikoresho bya Wi-Fi biboneka mu muyoboro bidasaba igabura, gateway ya Bluetooth, ibikoresho bya Bluetooth, gateway ya ZigBee n'ibikoresho bya ZigBee munsi ya gateway isanzweho.

Ipaji ya Shakisha Igikoresho ibona Smart Gateway

Kugenzura Ibikoresho

Kugenzura Buri Gikoresho ku Giti Cyacyo

Iyo ibikoresho byagenywe imiterere neza, ibikoresho byiyobora bizagaragara ku ipaji y'ahabanza. Kanda kugira ngo ufungure ipaneli yo kugenzura ibikoresho byiyobora.

Ipaji y'ahabanza yerekana ibikoresho byiyobora
  1. Iyo ibikoresho biri kuri interineti, bimwe bizashyigikira ikoreshwa rya buto zihuse. Kanda Imikorere Isanzwe kugira ngo uzikoreshe.
  2. Iyo ibikoresho bitari kuri interineti, bizagaragara nka Bidakora kandi ntibizaboneka ngo bikoreshwe.

Fungura ipaneli yo kugenzura ibikoresho. Urugero, Igishushanyo 1 cyerekana ko itara ryazimye, kandi mu buryo bwo kuzima ari igihe cy'ikiringo kibarizwa cyonyine gishobora kugerwaho. Igishushanyo 2 cyerekana ko itara ryaka, kandi ibikorwa, ibara, ubukana n'igenamiterere by'igihe bishobora kugenwa mu buryo bwo gukora. Kanda "..." mu mfuruka yo hejuru iburyo y'ipaneli yo kugenzura kugira ngo ucunge buri gikoresho ku giti cyacyo.

Igishushanyo 1 — Ipaneli yo kugenzura itara ryazimye
Igishushanyo 2 — Ipaneli yo kugenzura itara ryaka

Menu yo guhindura igikoresho igaragara mu gishushanyo:

  1. Izina ry'Igikoresho: Ushobora guhindura izina n'aho igikoresho kiri.
  2. Aho Igikoresho Kiri: Ushobora guhitamo aho igikoresho kibarizwa, urugero mu cyumba cyo kwakiriramo abashyitsi cyangwa mu cyumba cyo kuraramo.
  3. Sangiza Igikoresho: Ushobora gusangiza umuntu uwo ari we wese igikoresho ku giti cyacyo wandika nimero ya telefoni igendanwa ye. (Icyitonderwa: Nimero za telefoni zabo zigomba kuba zanditse muri konti za porogaramu ya Tuya.)
  4. Shyiraho Itsinda: Kanda maze ipaji izerekana yonyine ibikoresho byose byongewemo bifite nimero imwe y'icyitegererezo. Itsinda ntirishobora gushyirirwaho ibikoresho bifite nimero zitandukanye z'icyitegererezo.
  5. Amakuru y'Igikoresho: Reba hano: ID y'igikoresho, imbaraga z'ikimenyetso cya Wi-Fi, aderesi ya IP, aderesi ya Mac, n'umwanya w'igihe w'igikoresho.
  6. Igitekerezo: Ushobora gutanga igitekerezo hano ku bibazo wahuye nabyo mu gihe cyo gukoresha.
  7. Ongeraho ku Mwanya Ufungura: Ushobora kongeraho ibikoresho ku mwanya ufungura wa telefoni yawe kugira ngo ugenzure igikoresho cyawe byoroshye.
  8. Reba Igisubizo cy'Imyandiko: Ushobora kureba hano ibyo guhindura imyandiko.
  9. Kuraho Igikoresho: Siba igikoresho cyongewemo mbere ku rutonde rw'ibikoresho.
  10. Subiza ku miterere y'inganda: Kuraho ibikoresho usiba amakuru yose.
Menu yo guhindura igikoresho

Sangiza Ibikoresho

Kanda Ongeraho Isangizwa, andika konti yo gusangiza ibikoresho, maze ukande Byarangiye kugira ngo urangize. Kugira ngo uhagarike gusangira na konti yongewemo mbere, kanda ukomeze kugira ngo usibe muri Android, cyangwa unyereze ibumoso kugira ngo usibe muri iOS.

Ushobora gusangiza ibikoresho gusa abafite konti ya porogaramu kandi banditse mu gihugu/akarere kamwe.

Ipaji y'Igikoresho Gisangiwe idafite ibikoresho bisangiwe
Ongeraho Isangizwa — andika igihugu/akarere na konti
Ipaji y'Igikoresho Gisangiwe yerekana urutonde rw'isangizwa

Kugenzura Itsinda

  1. Kanda Shyiraho Itsinda munsi ya Ibindi ku ipaji y'igikoresho wahisemo, nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 1.
  2. Ipaji igaragaza ibikoresho byose bifite nimero imwe y'icyitegererezo kandi bishobora kongerwa nk'itsinda. Hitamo igikoresho ukande Bika, hanyuma wandike izina ry'itsinda ukande Emeza kugira ngo urangize, nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 2.
  3. Iyo itsinda ryashyizweho neza, ipaji izajya yonyine ku ipaneli yo kugenzura itsinda mu Gishushanyo 3, aho ibikoresho biri mu itsinda bishobora gucungwa.
Igishushanyo 1 — Ipaji y'Ibindi ifite Shyiraho Itsinda yatonzwe
Igishushanyo 2 — Hitamo Igikoresho wandike izina ry'itsinda
Igishushanyo 3 — Ipaneli yo kugenzura itsinda
  1. Amatsinda yashyizweho ashobora kurebwa ku ipaji ya Home, akanacungwa ukoresheje buto zihuse.
  2. Fungura ipaneli yo kugenzura itsinda nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 2.
  3. Kanda "..." mu mfuruka yo hejuru iburyo kugira ngo ugene cyangwa usenye amatsinda, nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 3.
Igishushanyo 1 — Ipaji ya Home yerekana itsinda ryashyizweho
Igishushanyo 2 — Ipaneli yo kugenzura itsinda
Igishushanyo 3 — Ipaji y'Ibindi yo kugena cyangwa gusenya itsinda

Igenamiterere ry'Ibikorwa Byihariye Byiyobora

Smart Life App iguha kurema ubwoko bubiri bw'imikorere yiyobora: Imikorere Yiyobora (gukora yonyine ukurikije ibibazo bitandukanye) na Igikorwa Cyihariye (kugenzura ibikoresho byinshi ukanze buto imwe).

Kugira ngo utangire, kanda Ongeraho Imikorere Yiyobora ku ipaji ya Smart cyangwa + mu mfuruka yo hejuru iburyo, hanyuma uhitemo Igikorwa Cyihariye cyangwa Imikorere Yiyobora kugira ngo ujye ku ipaji yo kugena imikorere yiyobora.

Ipaji ya Smart ifite buto Ongeraho Imikorere Yiyobora na + hejuru iburyo
Ongeraho Imikorere Yiyobora - hitamo ubwoko: Igikorwa Cyihariye cyangwa Imikorere Yiyobora
Ipaji yo Igenamiterere ry'Imikorere Yiyobora ifite ibibazo n'ibikorwa

Igenamiterere ry'Imikorere Yiyobora

Kanda Ongeraho Imikorere Yiyobora ku ipaji ya Smart cyangwa + mu mfuruka yo hejuru iburyo uhitemo Imikorere Yiyobora kugira ngo ujye ku ipaji yo kugena imikorere yiyobora, nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 3 hejuru.

Kanda + nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 3 kugira ngo wongereho ibibazo byinshi cyangwa ibikorwa byinshi.

Ongeraho ikibazo

Mu rwego rwa Kuva cyangwa Kugera, ushobora gushyiraho ibikorwa bimwe bigomba gutangirwa iyo uvuye cyangwa uhageze. Hitamo Kuva cyangwa Kugera (beta) mu Gishushanyo 1, hanyuma ushyireho ibibazo byo kuva ahantu nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 3. Kanda Komeza maze wongereho ibibazo kugira ngo urangize nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 4. Iki kintu kigufasha kugenzura igikoresho cyawe mu mwanya wa metero 110-1024 uvuye ahantu.

Kugira ngo ukoreshe iyi mikorere, ugomba gushyira telefoni ku buryo yemerera porogaramu kubona ahantu uherereye. Verisiyo ya Android ntifite iyi mikorere.

Urutonde rwo Guhitamo Ikibazo rurimo Kuva cyangwa Kugera (beta)
Itangazo ry'uburenganzira bw'ahantu rya Kuva cyangwa Kugera (beta)
Ikarita y'ahantu ifite radiyusi ihindurwa
Igenamiterere ry'Imikorere Yiyobora rigaragaza ikibazo cyo Kuva cyongewemo

Ongeraho igikorwa

Kanda Ongeraho igikorwa cyangwa + mu mfuruka yo hejuru iburyo kugira ngo ufungure menu, nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 1. Hari ubwoko bune bw'ibikorwa: gukora igikorwa cyihariye, gutangiza imikorere yiyobora, kohereza ubutumwa bwibutsa n'igihe gitinda.

Menu yo Guhitamo Igikorwa: Kora igikorwa cyihariye, Tangiza imikorere yiyobora, Ohereza ubutumwa bwibutsa, Igihe gitinda, Genzura ibikoresho byiyobora

Igihe Gikora

Ushobora gushyiraho igihe gikora cy'imikorere yiyobora. Urugero, niba ugize igikorwa cyihariye aho itara ry'ijoro ryaka yonyine iyo igikoresho cyumva imigendere y'umuntu cyumvise ko hari umuntu, ushobora guhitamo Ijoro nk'igihe gikora. Muri icyo gihe, itara ry'ijoro ntirizaka yonyine ku manywa.

Ipaji yo guhindura imikorere yiyobora ifite Igihe Gikora cyatonzwe
Amahitamo y'Igihe Gikora: Umunsi Wose, Ku manywa, Ijoro, Byagenwe

Ubwoko bw'imikorere yiyobora

Ibibazo n'ibikorwa by'imikorere yiyobora byose bishobora gushyirwaho nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 1. Sisitemu ahanini ishyigikira ubu bwoko bukurikira bw'imikorere yiyobora:

  1. Guhuza ibikoresho hagati yabyo: urugero washa imashini isakaza impumuro nziza n'imashini ihumanura umwuka yonyine icyarimwe igihe imashini ya A/C yashweho.
  2. Guhuza ibidukikije n'igikoresho: urugero washa imashini ya A/C yonyine igihe ubushyuhe bumanutse hasi ya 0°C.
  3. Ibikorwa bishingiye ku gihe: urugero gukururira hejuru amarido yonyine saa mbiri za mu gitondo buri munsi.
  4. Imbago zishingiye ku hantu: Ushobora gushyiraho kugera cyangwa kuva ahantu runaka nk'ikibazo cyo gukora ibikorwa runaka.
Igenamiterere ry'Imikorere Yiyobora rigaragaza ibibazo n'ibikorwa by'imikorere yiyobora

Igenamiterere ry'Igikorwa Cyihariye

Mu Gishushanyo 1, hitamo igikorwa cyihariye winjire ku ipaji y'Igenamiterere. Nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 2, ushobora guhindura izina ry'igikorwa cyihariye. Kanda Ongeraho ibikorwa cyangwa + mu mfuruka yo hejuru iburyo kugira ngo wongereho igikorwa cyo gukora. Menu y'ibikorwa igaragara mu Gishushanyo 3. Igenamiterere risa n'iry'ibikoresho byiyobora. Byongeye, ushobora gukoresha Siri kugira ngo utangize igikorwa cyihariye.

Ongeraho Imikorere Yiyobora - hitamo ubwoko bw'Igikorwa Cyihariye
Ipaji yo Igenamiterere ry'Igikorwa Cyihariye ifite Ongeraho ibikorwa na Shyiraho igikorwa cyihariye gitangizwa na Siri
Menu yo Guhitamo Igikorwa cy'igikorwa cyihariye

Kugira ngo ugene igikorwa cyihariye na Tangiza imikorere yiyobora, ugomba gushyiraho mbere igikorwa cyihariye cyiyobora. Niba amahitamo y'imikorere yiyobora isanzweho ahari nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 1, hitamo Koresha nyuma yo gutangizwa cyangwa Hagarika nyuma yo gutangizwa. Hanyuma, kanda Komeza wandike izina ry'igikorwa cyihariye, maze ukande Bika mu mfuruka yo hejuru iburyo kugira ngo urangize igenamiterere.

Hitamo imikorere yiyobora yo gutangiza: Koresha nyuma yo gutangizwa cyangwa Hagarika nyuma yo gutangizwa
Igenamiterere ry'Igikorwa Cyihariye rifite imikorere yiyobora yashyizweho nk'igikorwa

Kongeraho, Guhindura & Gusiba

Imikorere yiyobora n'ibikorwa byihariye byagenywe mbere bigaragara ku ipaji ya Smart. Kanda Hindura mu mfuruka yo hejuru ibumoso kugira ngo uhindure ibikorwa byihariye n'ibikoresho byiyobora bisanzweho. Urugero, kanda Hindura Igikorwa Cyihariye kugira ngo ujye ku ipaji igaragara mu Gishushanyo 2, aho urutonde rw'ibikorwa byihariye rushobora guhindurwa, kandi ibikorwa byihariye bishobora gusibwa unyereje ibumoso. (Muri iOS, kanda - ibumoso bw'izina ry'igikorwa cyihariye kugira ngo usibe.)

Ipaji ya Smart ifite menu ya Hindura Igikorwa Cyihariye / Hindura Imikorere Yiyobora
Ipaji yo gusubiramo urutonde rw'ibikorwa byihariye ifite agakoresho ko gusiba
Urutonde rw'ibikorwa byihariye rufite Siba rugaragara nyuma yo kunyereza ibumoso
  • Hindura igikorwa cyihariye: Kanda ... nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 1 kugira ngo ujye ku ipaji yo Guhindura.
  • Hindura imikorere yiyobora: Kanda aho ari ho hose ku nyuma y'imikorere yiyobora, nk'uko bigaragara mu Gishushanyo 1, kugira ngo ujye ku ipaji yo Guhindura.

Jya ku ipaji yo guhindura imikorere yiyobora igaragara mu Gishushanyo 2. Nyereza ibumoso kugira ngo usibe ibibazo cyangwa ibikorwa byongewemo mbere, wongereho ibibazo cyangwa ibikorwa bishya, cyangwa usibe imikorere yiyobora yose.

Ipaji ya Smart ifite urutonde rw'Igikorwa Cyihariye n'Imikorere Yiyobora ifite Hindura hejuru ibumoso
Ipaji yo guhindura imikorere yiyobora ifite Siba rigaragara nyuma yo kunyereza ikibazo ibumoso

Bishyigikira amabwiriza y'ijwi.

Home

Ipaji ya Home ni ahantu hanyamuneza nyamukuru ha Smart Life App. Uhereye hano ushobora gucunga ingo, kongeraho ibikoresho, gukoresha ibikorwa byihariye byiyobora, no guhindukira hagati y'ibyumba.

  • Guhindura urugo (hejuru ibumoso): Ku bakoresha bafite ingo nyinshi, ushobora guhindukira hagati y'ingo cyangwa kongeraho urugo rushya.
  • Amabwiriza y'ijwi: Ikimenyetso cya mikoro gishyigikira amabwiriza y'ijwi.
  • Ongeraho ibikoresho (hejuru iburyo): Kanda ikimenyetso + kugira ngo wongereho ubwoko butandukanye bw'ibikoresho.
  • Ibintu by'ikirere: Kanda ikarita y'ikirere kugira ngo winjire ku ipaji y'ibintu by'ikirere. Ushobora gukurura kugira ngo uhindure urutonde — ibintu bitatu bya mbere bizagaragara ku ipaji y'ahabanza.
  • Ibikorwa byihariye byiyobora: Gukoresha ukanze buto imwe ibikorwa byihariye byiyobora bigufasha guhindukira byoroshye hagati y'ibikorwa bya buri munsi.
  • Ibyumba: Hindukira hagati y'ibyumba mu rugo urebe imiterere y'ibikoresho byiyobora muri buri cyumba.
Ipaji ya Home ya Smart Life App yerekana ikirere, ibikorwa byihariye byiyobora, n'urutonde rw'ibikoresho

Ipaji ya "Me"

Ipaji ya Me iguha kugera ku icungamiterere ry'urugo, Apple Watch yawe, ubutumwa, ubufasha, serivisi z'inyongera, n'igenamiterere rya porogaramu. Kanda ahantu h'umwirondoro wawe hejuru (Kanda hano kugira ngo ushyireho izina ry'irihimbano) kugira ngo ufungure Ikigo Cyihariye.

Ipaji ya Me ya Smart Life App ifite amahitamo ya menu
  1. Gucunga Urugo: ushobora gucunga urugo rwawe n'abanyamuryango.
  2. Watch: niba telefoni ihambiriwe na Apple Watch, iri injira rizagaragara; niba bitari uko, ntirizagaragara. Iyo winjiye muri Watch, ushobora kubona ibikoresho n'ibikorwa byihariye bihari.
  3. Ikigo cy'Ubutumwa: ubutumwa bugabanyijemo ibyiciro bitatu: umuburo, urugo, n'imenyesha, kandi bushobora gushyiraho igihe cyo kudahungabanywa cyo kwimenyesha ubutumwa.
  4. Ikigo cy'Ubufasha: kirimo ibice bine: gutanga ikibazo, isuzuma ry'umuyoboro, igitekerezo n'ibibazo bibazwa kenshi.
  5. Serivisi z'Inyongera: zirimo serivisi z'ijwi n'izindi serivisi.
  6. Igenamiterere

Watch

Kanda Watch mu Gishushanyo 1, hanyuma ukande + mu Gishushanyo 2 kugira ngo wongereho ibikoresho n'ibikorwa byihariye bihari kugira ngo ushobore kugenzura ibikoresho byiyobora n'ibikorwa byihariye ukoresheje Watch yawe. Byongeye, ushobora kandi kwakira imenyesha kuri Watch.

Igishushanyo 1 - Ipaji ya Me ifite injira rya Watch
Igishushanyo 2 - Ipaji ya Watch ifite Igikoresho Gihari na Igikorwa Cyihariye Gihari
Igishushanyo 3 - Urutonde rw'Ibikoresho Bihari
Igishushanyo 4 - Urutonde rw'Ibikorwa Byihariye Bihari

Ikigo cy'Ubutumwa

  • Ubutumwa bw'umuburo burimo: umuburo w'igikoresho, imenyesha ry'ubutumwa ryikora, umuburo w'umuburo, gucika kw'igenamiterere ry'igihe cy'igikoresho, n'ibindi.
  • Ubutumwa bw'urugo burimo: kongeraho umunyamuryango w'urugo, gukura umunyamuryango w'urugo, gusenya urugo, gushyira umunyamuryango w'urugo nk'umuyobozi, kongeraho igikoresho, gusangiza igikoresho, n'ibindi.
  • Ubutumwa bw'imenyesha burimo: ihindagurika ry'imiterere y'igitekerezo, imenyesha ryemewe rishyirwaho, n'ibindi.

Mu gihe kimwe, ikigo cy'ubutumwa gishobora kandi gushyiraho igihe kidahungabanya. Kanda Igenamiterere mu mfuruka yo hejuru iburyo kugira ngo winjire ku ipaji y'Igenamiterere. Banza ufungure buto ya Ntimuhungabane, hanyuma ushyireho igihe cyo kudahungabanywa n'igikoresho. Nyuma yo kwiyandikisha byagenze neza, ntuzakira ubutumwa mu gihe cyo kudahungabanywa.

Ikigo cy'Ubutumwa gifite agasanduku ka Umuburo, Urugo, na Imenyesha
Igenamiterere ry'Ikigo cy'Ubutumwa rifite buto ya Ntimuhungabane n'igihe

Ikigo cy'Ubufasha

  • Igitekerezo Cyanjye: reba ibyavuye mu gutunganya igitekerezo.
  • Tanga Ikibazo: tanga hano igitekerezo cyawe ku bibazo wahuye nabyo mu gihe cyo gukoresha.
  • Isuzuma ry'umuyoboro: isuzuma ry'umuyoboro ridufasha gukemura ikibazo cyawe vuba. Igihe cy'isuzuma ni nko ku minota 2.
  • Igitekerezo: ushobora gutanga hano ibitekerezo byawe byo kunoza porogaramu.
  • Ibibazo bibazwa kenshi: birimo ubwoko butatu bw'ibibazo bibazwa kenshi: guhuza ibikoresho ku muyoboro, ikoreshwa rya porogaramu n'igenzura ry'undi muntu wa gatatu.
Ikigo cy'Ubufasha gifite Igitekerezo Cyanjye, Tanga Ikibazo, Isuzuma ry'umuyoboro, Igitekerezo, n'Ibibazo bibazwa kenshi

Serivisi z'Inyongera

Kanda Me - Serivisi z'Inyongera kugira ngo ubone serivisi nyinshi, zirimo:

  1. Imenyesha Ryatoranyijwe na AI harimo serivisi yo kugera ku w'undi muntu wa gatatu. Serivisi z'umwihariko ahanini: kumenyesha amashusho yose yoherejwe na kamera. (Kugira ngo ubone iyi serivisi, ongeraho kamera ya Smart.)
  2. Ububiko bwo mu Igicu kwa Kamera: nyuma yo kugura iyi serivisi, abakoresha bashobora kureba amashusho ya kera yoherejwe n'ibikoresho kuri seriveri. (Kugira ngo ubone iyi serivisi, ongeraho kamera ya Smart; amashusho ya kera ntashobora gukurwamo.)
  3. Imenyesha rya Telefoni: kugira ngo urinde umutekano w'urugo rwawe, uzahabwa ihamagara rya telefoni rimwe ibibazo by'imenyesha bitangijwe. (Nimero ya telefoni izaba iyo wakoresheje wiyandikisha. Niba ukoresheje imeyili wiyandikisha, shyiraho nimero ya telefoni kugira ngo wakire imenyesha rya telefoni.)
  4. Serivisi yo Kugera ku w'undi Muntu wa Gatatu: Kugira ngo dunoze ubunararibonye bw'ukoresha bwa serivisi yo kugera ku w'undi muntu wa gatatu, porogaramu ubu ishobora guhuzwa n'umufasha w'igihimbano w'undi muntu wa gatatu ukoresheje kode yo kwemeza.
Ipaji ya Me n'ipaji ya Serivisi z'Inyongera yerekana Serivisi z'umwihariko na Serivisi yo Kugera ku w'undi Muntu wa Gatatu

Igenamiterere

  1. Kanda Dushimire, simbuka ujye ku iduka rya porogaramu utange amanota kuri porogaramu.
  2. Kuri TuyaSmart
  3. Politiki y'Ibanga
  4. Amasezerano ya Serivisi
  5. Uburenganzira bwo Gukoresha Inkomoko Ifunguye
  6. Verisiyo
Ipaji y'Igenamiterere ifite Ijwi, Imenyesha, Kuri, Siba Ubuhake, na Sohoka
Ipaji ya Kuri ifite Dushimire, Kuri TuyaSmart, Politiki y'Ibanga, Amasezerano ya Serivisi, Uburenganzira bwo Gukoresha Inkomoko Ifunguye, na Verisiyo

Ikigo Cyihariye

Ushobora guhindura hano ifoto y'umwirondoro, izina ry'irihimbano, igipimo cy'ubushyuhe n'umwanya w'igihe.

Jya ku ipaji y'"Umutekano wa Konti", ushobora guhindura ijambobanga ryo kwinjira, gushyiraho ijambobanga ry'ikimenyetso, no gufunga konti.

Ikigo Cyihariye gifite Ifoto y'Umwirondoro, Izina, Umutekano wa Konti, Igipimo cy'Ubushyuhe, n'Umwanya w'Igihe
Umutekano wa Konti ufite Nimero ya Telefoni, Aho Iherereye, Hindura Ijambobanga ryo Kwinjira, Funguza Ikimenyetso, na Funga Konti

Kwihariye - Hindura Ijambobanga ryo Kwinjira

Kanda Funguza ikimenyetso kugira ngo ushyireho ijambobanga ry'ikimenyetso. Iyo ijambobanga ry'ikimenyetso ryashyizweho, uzajya ukoresha ikimenyetso kugira ngo ugere kuri porogaramu. Niba wibagiwe ijambobanga ry'ikimenyetso, kanda Wibagiwe ijambobanga ry'ikimenyetso kugira ngo kode yo kwemeza yoherezwe kuri nimero ya telefoni igendanwa wanditseho cyangwa imeyili yawe. Andika kode ushyireho ijambobanga rishya ry'ikimenyetso kugira ngo ukomeze.

Ipaji yo kumenyekanisha gushyiraho ijambobanga ry'ikimenyetso
Ipaji yo kwandika ijambobanga ry'ikimenyetso
Ipaji yo kwandika ijambobanga ry'ikimenyetso ifite ihitamo rya Wibagiwe ijambobanga ry'ikimenyetso ryatonzwe

Ibyitonderwa:

  1. Amashusho yose yerekana imigaragarire ya iOS. Verisiyo za Android zishobora gutandukana gato.
  2. Ibicuruzwa na porogaramu bivugururwa buri gihe. Amakuru n'imigaragarire ya porogaramu byerekanwe hano ni iby'urugero gusa. Indi mihindukire izakorwa ntizatangazwa ukwayo.

Urutonde rw'Ibikubiyemo

Gukuramo Porogaramu
Kwiyandikisha, Kwinjira & Kugarura Ijambobanga
Kwiyandikisha
Kwinjira ukoresheje Konti + Ijambobanga
Kwinjira ukoresheje Kode yo Kwemeza
Wibagiwe Ijambobanga
Gucunga Urugo & Abanyamuryango
Gushyiraho Urugo
Gucunga Ingo
Igenamiterere ry'Urugo
Kwakira Ubutumire
Kongeraho Ibikoresho
Ongeraho n'Intoki — Igikoresho cya Wi-Fi — Uburyo Busanzwe
Ongeraho n'Intoki — Igikoresho cya Wi-Fi — Uburyo bwa AP
Ongeraho n'Intoki — Igikoresho cya Wi-Fi — Andika Ijambobanga rya Wi-Fi
Ongeraho n'Intoki — Igikoresho cya Wi-Fi — Igenamiterere (Uburyo Busanzwe)
Ongeraho n'Intoki — Igikoresho cya Wi-Fi — Igenamiterere (Uburyo bwa AP)
Ongeraho n'Intoki — Igikoresho cya Wi-Fi — Kunanirwa
Ongeraho n'Intoki — Igikoresho cya ZigBee
Shakisha Igikoresho
Kugenzura Ibikoresho
Kugenzura Buri Gikoresho ku Giti Cyacyo
Sangiza Ibikoresho
Kugenzura Itsinda
Igenamiterere ry'Ibikorwa Byihariye Byiyobora
Igenamiterere ry'Imikorere Yiyobora
Ongeraho ikibazo
Ongeraho igikorwa
Igihe Gikora
Ubwoko bw'imikorere yiyobora
Igenamiterere ry'Igikorwa Cyihariye
Kongeraho, Guhindura & Gusiba
Home
Ipaji ya "Me"
Watch
Ikigo cy'Ubutumwa
Ikigo cy'Ubufasha
Serivisi z'Inyongera
Igenamiterere
Ikigo Cyihariye
Kwihariye - Hindura Ijambobanga ryo Kwinjira