Застосунок Smart Life для очисників повітря

Цей посібник користувача (PAC) проведе вас через завантаження застосунку Tuya Smart Life, реєстрацію облікового запису, керування сім'єю та її учасниками, додавання пристроїв, керування пристроями та використання розумних функцій, доступних для ваших очисників.

Завантаження застосунку

Знайдіть і завантажте TUYA SMART LIFE у великих магазинах застосунків або відскануйте QR-код нижче, щоб завантажити застосунок.

Реєстрація

Якщо у вас немає облікового запису застосунку, ви можете зареєструватися або увійти за кодом автентифікації. Процес реєстрації описано нижче.

1. Натисніть ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ (Зобр. 1), щоб перейти на сторінку політики конфіденційності Smart Life. Натисніть ПОГОДЖУЮСЯ (Зобр. 2), щоб перейти на сторінку реєстрації.
2. Система автоматично визначить країну/регіон, де ви перебуваєте, або ви можете вибрати країну/регіон вручну. Введіть номер мобільного телефону чи електронну пошту й натисніть ОТРИМАТИ КОД АВТЕНТИФІКАЦІЇ, як показано на Зобр. 3.
3. Введіть отриманий код автентифікації (Зобр. 4). Потім введіть пароль і натисніть ЗАВЕРШЕНО (Зобр. 5), щоб завершити реєстрацію.

Вхід за ID облікового запису та паролем

Якщо у вас уже є обліковий запис застосунку, натисніть УВІЙТИ З НАЯВНИМ ОБЛІКОВИМ ЗАПИСОМ, щоб перейти на сторінку входу.

1. Система автоматично визначить країну/регіон, де ви перебуваєте, або ви також можете вибрати країну/регіон вручну.
2. Введіть зареєстрований номер мобільного телефону чи електронну пошту та пароль, щоб увійти.

Вхід за кодом підтвердження

1. Натисніть ВХІД ЗА КОДОМ ПІДТВЕРДЖЕННЯ на Зобр. 7, щоб перейти на наступну сторінку.
2. Система автоматично визначить країну/регіон, де ви перебуваєте, або ви також можете вибрати країну/регіон вручну.
3. Введіть номер мобільного телефону чи електронну пошту й натисніть Отримати код автентифікації, як показано на Зобр. 8.
4. Введіть код автентифікації з SMS-повідомлення чи електронного листа, щоб увійти, як показано на Зобр. 9.

Забули пароль

Якщо ви забули пароль до застосунку, ви можете скинути його, виконавши процедуру відновлення пароля:

1. Натисніть ЗАБУЛИ ПАРОЛЬ, як показано на Зобр. 10.
2. Система автоматично визначить країну/регіон, де ви перебуваєте, або ви можете вибрати країну/регіон вручну. Введіть номер мобільного телефону чи електронну пошту, які ви використовували для реєстрації, й натисніть ОТРИМАТИ КОД АВТЕНТИФІКАЦІЇ, як показано на Зобр. 11.
3. Введіть код автентифікації, надісланий на ваш номер мобільного телефону чи електронну пошту, як показано на Зобр. 12.
4. Введіть новий пароль і натисніть ЗАВЕРШЕНО, щоб увійти, як показано на Зобр. 13.

Керування сім'єю та учасниками

1. Після входу натисніть СТВОРИТИ СІМ'Ю, щоб перейти на сторінку ДОДАТИ СІМ'Ю, як показано на Зобр. 14.
2. НАЗВУ СІМ'Ї можна ввести вручну за потреби. Натисніть ВСТАНОВИТИ МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ, щоб перейти до карти. Переміщуйте значок вручну, щоб змінити адресу. Натисніть OK, щоб підтвердити адресу, як показано на Зобр. 15.
3. Натисніть ДОДАТИ КІМНАТУ, щоб додати кімнату, як показано на Зобр. 16. Натисніть ГОТОВО у верхньому правому куті, щоб завершити налаштування кімнат. Налаштування кімнати можна змінити будь-коли, натиснувши на «...», як показано на Зобр. 17.

4. Натисніть стрілку вниз (Зобр. 18) у верхньому лівому куті, щоб додати сім'ю та керувати сім'ями. Один обліковий запис може керувати кількома сім'ями водночас. Користувач може керувати пристроєм у сім'ї, вибравши потрібну сім'ю.
5. Натисніть НАЗВУ СІМ'Ї (Зобр. 20), щоб перейти на сторінку налаштувань сім'ї, як показано на Зобр. 21.

Сторінка налаштувань сім'ї (Зобр. 21) об'єднує засоби керування сім'єю в одному місці:

• Керування кімнатами дає змогу додавати/видаляти кімнати в сім'ї та керувати всіма налаштуваннями кімнат у сім'ї в одному місці.
• Після надсилання запрошення до підтвердження відображатиметься статус Очікує приєднання.
• Адміністратори мають найвищий рівень доступу, що дає їм змогу керувати доступом до пристроїв або доступом, наданим іншим учасникам сім'ї.
• Адміністратори можуть натиснути тут Додати учасника, щоб запросити інших учасників приєднатися до сім'ї.

6. Доданий учасник отримає спливне нагадування в застосунку, і ви можете прийняти його чи відхилити (Зобр. 22). Водночас ви отримаєте нагадування в центрі повідомлень (Зобр. 23).

Додавання пристроїв

Натисніть ДОДАТИ ПРИСТРІЙ або + у верхньому правому куті головної сторінки застосунку, щоб перейти на сторінку ДОДАТИ ПРИСТРІЙ (Зобр. 24).

Є два способи додати пристрій: ДОДАТИ ВРУЧНУ (Зобр. 25) і ПОШУК ПРИСТРОЇВ (Зобр. 26).

Додати вручну — пристрій Wi-Fi — стандартний режим

1. Застосунок підтримує дві конфігурації: стандартний режим і режим AP. Натисніть РЕЖИМ AP у верхньому правому куті сторінки СТАНДАРТНИЙ РЕЖИМ, щоб перемкнутися між режимами.
2. Щоб вибрати «Стандартний режим», переконайтеся, що індикатор на розумному пристрої швидко блимає (двічі на секунду), а потім натисніть кнопку, щоб перейти до наступного кроку.
3. Якщо індикатор не блимає швидко, натисніть ДОВІДКА, щоб переглянути інструкції.

Додати вручну — пристрій Wi-Fi — режим AP

1. Щоб вибрати «РЕЖИМ AP», переконайтеся, що індикатор на розумному пристрої блимає повільно (один раз на три секунди), а потім натисніть кнопку, щоб перейти до наступного кроку.
2. Якщо індикатор не блимає повільно, натисніть ДОВІДКА, щоб переглянути інструкції.

Додати вручну — пристрій Wi-Fi — конфігурація

1. У вибраному режимі натискання кнопки підтвердження на сторінці, коли індикатор блимає швидко/повільно, відкриє сторінку, показану на Зобр. 36.
2. Виберіть мережу Wi-Fi у робочій зоні пристрою, яка може забезпечити успішне підключення до Інтернету, введіть пароль Wi-Fi і натисніть OK, щоб перейти до конфігурації.
3. Якщо вибрано стандартний режим, конфігурацію застосунку буде завершено, як показано на Зобр. 37. Успішну конфігурацію буде показано, як на Зобр. 38. Назви пристроїв, налаштованих успішно, можна змінювати, а також можна вибрати розташування кімнат, де перебувають відповідні пристрої.
4. У режимі AP (повільне блимання) ви можете вибрати конфігурацію за точкою доступу, і підключення слід виконувати до точки доступу Wi-Fi, ім'я якої починається з SMARTLIFE, як показано на Зобр. 39.

5. Підключіться до зазначеної точки доступу, а потім поверніться до меню конфігурації, щоб продовжити налаштування. Процес у застосунку буде завершено, як показано на Зобр. 40. Успішну конфігурацію буде показано, як на Зобр. 41.

Додати вручну — пристрій ZigBee

Під час додавання пристроїв ZigBee спочатку слід додати шлюз

1. Підключіть шлюз до живлення та з'єднайте його з маршрутизатором за допомогою мережевого кабелю.
2. Розташуйте мобільний телефон і шлюзи в одному мережевому середовищі.
3. Натисніть кнопку Додати пристрій на головній сторінці, як показано на Зобр. 43. Натисніть Шлюз ZigBee у категорії ІНШІ. Переконайтеся, що індикатор розподілу став зеленим, і натисніть Прив'язати, щоб розпочати процес додавання, як показано на Зобр. 47.

4. Після успішного додавання шлюзу перейдіть на сторінку шлюзу, натисніть ДОДАТИ ДОЧІРНІЙ ПРИСТРІЙ і виберіть відповідний пристрій, щоб додати інші пристрої під тим самим шлюзом так само, як у пункті 7.

Керування пристроями

Окреме керування

Після успішного налаштування пристроїв розумні пристрої з'являться на головній сторінці. Натисніть, щоб відкрити панель керування розумними пристроями.

Відкрийте панель керування пристроями. Наприклад, на Зобр. 52 показано, що світло вимкнено, і у вимкненому режимі доступний лише таймер. На Зобр. 54 показано, що світло ввімкнено, і в увімкненому режимі можна налаштувати сцену, колір, яскравість і розклад. Натисніть «...» у верхньому правому куті панелі керування, щоб керувати окремими пристроями.

Меню зміни пристрою показано на зображенні:

1. НАЗВА ПРИСТРОЮ: ви можете змінити назву та розташування пристрою.
2. РОЗТАШУВАННЯ ПРИСТРОЮ: ви можете вибрати, де розташований пристрій, наприклад у вітальні чи спальні.
3. ПОДІЛИТИСЯ ПРИСТРОЄМ: ви можете поділитися будь-яким окремим пристроєм з іншими, ввівши номери їхніх мобільних телефонів. (Примітка: їхні номери мобільних телефонів мають бути зареєстровані в облікових записах застосунку Tuya.)
4. СТВОРИТИ ГРУПУ: натисніть, і на сторінці автоматично відобразяться всі додані пристрої з однаковим номером моделі. Групу не можна створити для пристроїв із різними номерами моделей.
5. ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПРИСТРІЙ: перевірте тут: ID пристрою, силу сигналу Wi-Fi, IP-адресу, MAC-адресу та часовий пояс пристрою.
6. ВІДГУК: тут ви можете надіслати відгук про проблеми, що виникли під час використання.
7. ДОДАТИ НА ГОЛОВНИЙ ЕКРАН: ви можете додати пристрої на робочий стіл телефону для зручнішого керування пристроєм.
8. ПЕРЕВІРИТИ ОНОВЛЕННЯ ПРОШИВКИ: тут ви можете перевірити прошивку.
9. ВИДАЛИТИ ПРИСТРІЙ: видалити раніше доданий пристрій зі списку пристроїв.
10. ВІДНОВИТИ ЗАВОДСЬКІ НАЛАШТУВАННЯ: видалити пристрої та очистити всі дані.

Спільний доступ до пристроїв

Натисніть ДОДАТИ СПІЛЬНИЙ ДОСТУП, введіть обліковий запис, з яким потрібно поділитися пристроями, і натисніть ГОТОВО, щоб завершити. Щоб припинити надавати доступ раніше доданому обліковому запису, натисніть і утримуйте для видалення в Android або проведіть ліворуч для видалення в iOS.

Групове керування

1. Натисніть СТВОРИТИ ГРУПУ в розділі БІЛЬШЕ на сторінці вибраного пристрою, як показано на Зобр. 59.
2. На сторінці відображаються всі пристрої з однаковим номером моделі, доступні для додавання як група. Виберіть пристрій і натисніть ЗБЕРЕГТИ, потім введіть назву групи й натисніть ПІДТВЕРДИТИ, щоб завершити, як показано на Зобр. 60.
3. Після успішного створення групи сторінку буде автоматично перенаправлено на панель керування групою на Зобр. 61, де можна керувати згрупованими пристроями.

Створені групи можна переглядати на сторінці ГОЛОВНА та керувати ними за допомогою гарячих клавіш.

1. Відкрийте панель керування групою, як показано на Зобр. 63.
2. Натисніть «...» у верхньому правому куті, щоб налаштувати або розформувати групи, як показано на Зобр. 64.

Розумні функції

Автоматизація

Натисніть ДОДАТИ РОЗУМНУ ДІЮ на сторінці РОЗУМНІ ДІЇ або + у верхньому правому куті та виберіть АВТОМАТИЗАЦІЯ, щоб перейти на сторінку розумного налаштування, як показано на Зобр. 67.

Натисніть +, як показано на Зобр. 67, щоб додати кілька умов або кілька дій.

Додати умову:

Наприклад, щоб додати температуру як умову, виберіть температуру, як показано на Зобр. 68, налаштуйте пов'язані з температурою умови, як показано на Зобр. 69, а потім натисніть ДАЛІ, щоб додати умову, як показано на Зобр. 70.

Додати дію:

Натисніть ДОДАТИ ДІЮ або + у верхньому правому куті, щоб відкрити меню.

Є чотири типи дій: виконати сцену, запустити автоматизацію, надіслати нагадування та затримка часу. (Зобр. 71)

Дійсний період часу:

Ви можете встановити дійсний період часу для автоматизації. Наприклад, якщо ви визначаєте сцену, у якій нічник автоматично вмикається, коли датчик руху виявляє присутність людини, ви можете вибрати НІЧ як дійсний період часу. У цьому випадку нічник не вмикатиметься автоматично вдень.

Усі умови та дії автоматизації можна налаштувати, як показано на Зобр. 74.

Система переважно підтримує три типи автоматизації:

1. Синхронізація між пристроями: наприклад, автоматичне ввімкнення аромадифузора та очисника повітря водночас із вмиканням кондиціонера.
2. Синхронізація зовнішнього середовища та пристрою: наприклад, автоматичне ввімкнення кондиціонера, коли температура опускається нижче 0 °C.
3. Дії за розкладом: наприклад, автоматичне розсування штор о 8:00 щоранку.

Сцена

На Зображенні 75 виберіть сцену та перейдіть на сторінку налаштувань. Як показано на Зображенні 76, ви можете редагувати назву сцени. Натисніть ДОДАТИ ДІЇ або + у верхньому правому куті, щоб додати дію виконання. Меню дій показано на Зображенні 77. Налаштування подібне до налаштування автоматизованих пристроїв. Крім того, ви можете використовувати Siri для запуску сцени.

Щоб налаштувати сцену з ЗАПУСКОМ АВТОМАТИЗАЦІЇ, ви повинні заздалегідь налаштувати автоматизовану сцену. Якщо наявні варіанти автоматизації доступні, як показано на Зобр. 78, виберіть УВІМКНУТО ПІСЛЯ ЗАПУСКУ або ВИМКНУТО ПІСЛЯ ЗАПУСКУ. Потім натисніть ДАЛІ, введіть назву сцени й натисніть ЗБЕРЕГТИ у верхньому правому куті, щоб завершити налаштування.

Додавання/зміна/видалення

Раніше налаштовані автоматизації та сцени відображаються на сторінці РОЗУМНІ ДІЇ. Натисніть РЕДАГУВАТИ АВТОМАТИЗАЦІЮ (Зобр. 80) у верхньому лівому куті, щоб змінити наявні сценарії та автоматизовані пристрої. Наприклад, натисніть ОНОВИТИ СЦЕНУ, щоб перейти на сторінку, показану на Зобр. 81, де можна змінити порядок сцен і видалити їх, проводячи ліворуч. (В iOS натисніть «--» зліва від назви сценарію, щоб видалити.)

Редагувати сцену: натисніть «...», як показано на Зобр. 83, щоб перейти на сторінку редагування.

Редагувати автоматизацію: натисніть будь-де на тлі автоматизації, як показано на Зобр. 83, щоб перейти на сторінку редагування. Перейдіть на сторінку редагування автоматизації, показану на Зобр. 84. Проведіть ліворуч, щоб видалити раніше додані умови чи дії, додайте нові умови чи дії або повністю видаліть розумну функцію.

Моя оселя

Головна сторінка підтримує голосові команди та забезпечує швидкий доступ до вашого розумного дому:

• Користувачі з кількома сім'ями можуть перемикатися між сім'ями та додавати нові.
• Натисніть, щоб перейти на сторінку погодних факторів, де можна перетягуванням змінити їх порядок; перші три фактори відображатимуться на головній сторінці.
• Активація розумних сцен одним натисканням — легке перемикання між повсякденними сценами.
• Перемикайтеся між кімнатами в оселі. Переглядайте стан розумних пристроїв у кожній кімнаті.

Сторінка «Я»

1. Керування оселею: ви можете керувати сім'єю та її учасниками;
2. Центр повідомлень: повідомлення поділено на три категорії: тривога, сім'я та сповіщення; також можна встановити період «не турбувати» для сповіщень.
3. Центр допомоги: містить чотири частини: подання несправності, мережева діагностика, пропозиції та поширені запитання;
4. Більше послуг: містить голосові послуги та інші послуги
5. Налаштування.

Центр повідомлень

1. Повідомлення про тривогу містять: тривогу пристрою, автоматичні сповіщення, сигнали тривоги, збій таймера пристрою тощо;
2. Сімейні повідомлення містять: додавання учасника сім'ї, видалення учасника сім'ї, розформування сім'ї, призначення учасника сім'ї адміністратором, додавання пристрою, спільний доступ до пристрою тощо.
3. Сповіщення містять: оновлення статусу відгуку, офіційні повідомлення тощо.

Водночас у центрі повідомлень можна також налаштувати безперервний період. Натисніть НАЛАШТУВАННЯ у верхньому правому куті, щоб перейти на сторінку налаштувань. Спершу ввімкніть перемикач НЕ ТУРБУВАТИ, а потім встановіть період і пристрій для режиму «не турбувати». Після успішного налаштування ви не отримуватимете повідомлення протягом періоду «не турбувати».

Центр допомоги

• Мої відгуки: перевірте результати обробки відгуків
• Подати несправність: надішліть тут свій відгук про проблеми, що виникли під час використання.
• Мережева діагностика: мережева діагностика допомагає нам швидше вирішити вашу проблему. Час діагностики становить близько 2 хвилин.
• Пропозиція: тут ви можете надіслати свої пропозиції щодо вдосконалення застосунку.
• Поширені запитання: містять три типи поширених запитань: налаштування мережі пристрою, використання застосунку та керування від сторонніх розробників.

Більше послуг

Голосові послуги: ви можете натиснути на відповідний значок колонки, щоб дізнатися, як до неї підключитися.

Інші послуги:

1. IFTTT: як підключитися до IFTTT;
2. Замовлення послуг: тут ви можете перевірити придбані вами послуги;
3. Сповіщення з фільтрацією на основі ШІ: після активації послуги сповіщення фільтруватимуться хмарним алгоритмом ще до того, як ви їх отримаєте.
4. Хмарне сховище відео: після активації послуги пристрій може шифрувати та завантажувати відеодані на сервер, а користувач може переглядати історичне відео в застосунку.
5. Нагадування на телефон: після активації послуги, коли запускається визначена користувачем сцена, система автоматично сповіщатиме збережені номери телефонів (за один раз можна зателефонувати на кілька номерів), щоб краще захистити вас і вашу сім'ю.

Налаштування

1. Натисніть ОЦІНІТЬ НАС, перейдіть до магазину застосунків, щоб оцінити застосунок.
2. Про TuyaSmart.
3. Політика конфіденційності.
4. Угода про надання послуг.
5. Ліцензія з відкритим кодом.
6. Версія.

Особистий кабінет

Тут ви можете змінити фото профілю, нікнейм, одиницю вимірювання температури та часовий пояс.

Перейдіть на сторінку Безпека облікового запису, де ви можете змінити пароль для входу, встановити графічний пароль і деактивувати обліковий запис.

Зміна пароля для входу

Натисніть ГРАФІЧНЕ РОЗБЛОКУВАННЯ, щоб налаштувати графічний пароль. Після активації графічного пароля вам доведеться використовувати жест для доступу до застосунку. Якщо ви забули графічний пароль, натисніть ЗАБУЛИ ГРАФІЧНИЙ ПАРОЛЬ, щоб отримати код автентифікації на зареєстрований номер мобільного телефону чи електронну пошту. Введіть код і налаштуйте новий графічний пароль, щоб продовжити.