Посібник користувача застосунку Smart Life V3.8.0

Це повний посібник користувача застосунку Smart Life V3.8.0. Він охоплює завантаження застосунку, реєстрацію та вхід, керування вашим домом і учасниками, додавання та керування пристроями, а також налаштування розумних сценаріїв.

Завантаження застосунку

Знайдіть і завантажте «Smart Life» у популярних магазинах застосунків або відскануйте QR-код нижче, щоб завантажити застосунок.

Реєстрація, вхід і відновлення пароля

Реєстрація

Якщо у вас немає облікового запису застосунку, ви можете зареєструватися або увійти за допомогою коду підтвердження. Процес реєстрації описано нижче.

1. Натисніть Зареєструватися, щоб перейти на сторінку політики конфіденційності Smart Life. Натисніть Погодитися, щоб перейти на сторінку реєстрації.

2. Система автоматично визначить країну/регіон, у якому ви перебуваєте, або ж ви можете вибрати країну/регіон вручну. Введіть номер мобільного телефону або електронну пошту та натисніть Отримати код підтвердження, як показано на Мал. 1.
3. Введіть отриманий код підтвердження. Потім введіть пароль і натисніть Завершено, щоб завершити реєстрацію.

Вхід за ідентифікатором облікового запису та паролем

Якщо у вас уже є обліковий запис застосунку, натисніть Увійти з наявним обліковим записом, щоб перейти на сторінку входу.

1. Система автоматично визначить країну/регіон, у якому ви перебуваєте, або ж ви також можете вибрати країну/регіон вручну.
2. Введіть зареєстрований номер мобільного телефону або електронну пошту та введіть пароль, щоб увійти.

Вхід за кодом підтвердження

1. Натисніть Вхід за кодом підтвердження на Мал. 1, щоб перейти на наступну сторінку.
2. Система автоматично визначить країну/регіон, у якому ви перебуваєте, або ж ви також можете вибрати країну/регіон вручну.
3. Введіть номер мобільного телефону або електронну пошту та натисніть Отримати код підтвердження, як показано на Мал. 2.
4. Введіть код підтвердження з текстового повідомлення або електронного листа, щоб увійти, як показано на Мал. 3.

Забули пароль

Якщо ви забули пароль до застосунку, ви можете скинути пароль, виконавши процедуру відновлення пароля.

1. Натисніть Забули пароль, як показано на Мал. 1.
2. Система автоматично визначить країну/регіон, у якому ви перебуваєте, або ж ви можете вибрати країну/регіон вручну. Введіть номер мобільного телефону або електронну пошту, яку ви використовували для реєстрації, та натисніть Отримати код підтвердження, як показано на Мал. 2.

3. Введіть код підтвердження, надісланий на ваш номер мобільного телефону або електронну пошту, як показано на Мал. 3.
4. Введіть новий пароль і натисніть Завершено, щоб увійти, як показано на Мал. 4.

Керування домом і учасниками

Створення дому

1. Після входу натисніть Створити дім, щоб перейти на сторінку Додати дім, як показано на Мал. 1.
2. Назву дому можна ввести вручну за потреби. Натисніть Встановити розташування, щоб перейти до карти. Перемістіть значок вручну, щоб змінити адресу. Натисніть OK, щоб підтвердити адресу, як показано на Мал. 2.
3. Натисніть Додати кімнату, щоб додати кімнату, як показано на Мал. 3. Натисніть Готово у верхньому правому куті, щоб завершити налаштування кімнат. Налаштування кімнати можна змінити будь-коли, натиснувши …, як показано на Мал. 4.

Керування домами

Натисніть стрілку розкривного списку у верхньому лівому куті, щоб додати дім і керувати домами. Один обліковий запис може керувати кількома домами одночасно. Користувач може керувати пристроєм у домі, вибравши свій дім.

Налаштування дому

Натисніть Tuya, щоб перейти на сторінку Налаштування дому, як показано на малюнку.

• Назва дому / Розташування дому — встановіть назву та розташування дому.
• Керування кімнатами — додавайте/видаляйте кімнати в домі та керуйте всіма налаштуваннями кімнат у домі в одному місці.
• Додати учасника — адміністратори можуть натиснути тут, щоб запросити інших учасників приєднатися до дому.
• Після надсилання запрошення до підтвердження відображатиметься напис Очікує приєднання.

Прийняття запрошення

Доданий учасник отримає спливне нагадування в застосунку, і ви можете прийняти або відхилити його. Водночас ви отримаєте нагадування в центрі повідомлень.

Додавання пристроїв

Натисніть Додати пристрій або «+» у верхньому правому куті головної сторінки застосунку, щоб перейти на сторінку Додати пристрій.

Є два способи додати пристрій: Додати вручну та Пошук пристроїв.

Додати вручну — пристрій Wi-Fi — режим за замовчуванням

1. Застосунок підтримує два налаштування: режим за замовчуванням і режим AP. Натисніть Режим AP у верхньому правому куті сторінки «Режим за замовчуванням», щоб перемикатися між режимами.
2. Щоб вибрати «Режим за замовчуванням», переконайтеся, що індикатор на розумному пристрої швидко блимає (двічі на секунду), а потім натисніть кнопку, щоб перейти до наступного кроку.
3. Якщо індикатор не блимає швидко, натисніть Довідка, щоб переглянути інструкції.

Додати вручну — пристрій Wi-Fi — режим AP

1. Щоб вибрати «Режим AP», переконайтеся, що індикатор на розумному пристрої блимає повільно (один раз кожні три секунди), а потім натисніть кнопку, щоб перейти до наступного кроку.
2. Якщо індикатор не блимає повільно, натисніть Довідка, щоб переглянути інструкції.

Додати вручну — пристрій Wi-Fi — введення пароля Wi-Fi

У вибраному режимі натискання кнопки підтвердження на сторінці, коли індикатор блимає швидко/повільно, відкриє сторінку, показану на Мал. 1.

Виберіть Wi-Fi у робочій зоні пристрою, який може забезпечити успішне підключення до Інтернету, введіть пароль Wi-Fi і натисніть OK, щоб перейти до налаштування.

Додати вручну — пристрій Wi-Fi — налаштування (режим за замовчуванням)

Якщо вибрано режим за замовчуванням, налаштування застосунку буде завершено, як показано на Мал. 1. Успішне налаштування виглядатиме, як показано на Мал. 2. Назви пристроїв, які було успішно налаштовано, можна змінити, а також можна вибрати розташування кімнат, де знаходяться відповідні пристрої.

Додати вручну — пристрій Wi-Fi — налаштування (режим AP)

У режимі AP (повільне блимання) ви можете вибрати налаштування через точку доступу, причому підключення має здійснюватися до точки доступу Wi-Fi, назва якої починається з «SmartLife», як показано на малюнку.

Підключіться до вказаної точки доступу, а потім поверніться до меню налаштування, щоб продовжити налаштування. Процес у застосунку буде завершено, як показано на Мал. 1. Успішне налаштування виглядатиме, як показано на Мал. 2.

Додати вручну — пристрій Wi-Fi — невдача

Якщо налаштування не вдалося, це виглядатиме, як показано на малюнку. Ви можете натиснути Зрозуміло, щоб додати ще раз, або перейти до Довідки для допомоги з усуненням несправностей.

Додати вручну — пристрій ZigBee

Під час додавання пристроїв ZigBee спершу слід додати шлюз.

1. Підключіть шлюз і з'єднайте його з маршрутизатором за допомогою мережевого кабелю.
2. Переконайтеся, що мобільний телефон і шлюзи перебувають в одному мережевому середовищі.
3. Натисніть кнопку Додати пристрій на головній сторінці, як показано на малюнку 1. Натисніть Шлюз (ZigBee) у категорії «Інше». Переконайтеся, що індикатор розподілу стає зеленим, і натисніть Прив'язати, щоб розпочати процес додавання, як показано на малюнку 5.

Після успішного додавання шлюзу перейдіть на сторінку шлюзу, натисніть Додати додатковий пристрій і виберіть відповідний пристрій, щоб додати інші пристрої під тим самим шлюзом, у такий самий спосіб, як у пункті 3.2.

Пошук пристроїв

Пошук пристроїв: одночасно запускається кілька режимів пошуку, зокрема пошук пристроїв Wi-Fi, знайдених у мережі без розподілу, шлюзу Bluetooth, пристроїв Bluetooth, шлюзу ZigBee та пристроїв ZigBee під наявним шлюзом.

Керування пристроями

Індивідуальне керування

Коли пристрої успішно налаштовано, розумні пристрої з'являться на головній сторінці. Натисніть, щоб відкрити панель керування для розумних пристроїв.

Відкрийте панель керування для пристроїв. Наприклад, на Мал. 1 показано, що світло вимкнено, і в режимі вимкнення доступний лише таймер. На Мал. 2 показано, що світло увімкнено, і в режимі ввімкнення можна налаштувати сценарій, колір, яскравість і розклад. Натисніть «…» у верхньому правому куті панелі керування, щоб керувати окремими пристроями.

Меню зміни пристрою показано на малюнку:

1. Назва пристрою: ви можете змінити назву та розташування пристрою.
2. Розташування пристрою: ви можете вибрати, де знаходиться пристрій, наприклад у вітальні чи спальні.
3. Поділитися пристроєм: ви можете поділитися будь-яким окремим пристроєм з іншими, ввівши їхні номери мобільних телефонів. (Примітка: їхні номери мобільних телефонів мають бути зареєстровані в облікових записах застосунку Tuya.)
4. Створити групу: натисніть, і на сторінці автоматично відобразяться всі додані пристрої з однаковим номером моделі. Групу не можна створити для пристроїв із різними номерами моделей.
5. Інформація про пристрій: перевірте тут: ідентифікатор пристрою, силу сигналу Wi-Fi, IP-адресу, MAC-адресу та часовий пояс пристрою.
6. Зворотний зв'язок: ви можете надіслати тут відгук про проблеми, що виникли під час використання.
7. Додати на головний екран: ви можете додати пристрої на робочий стіл телефона для зручнішого керування пристроєм.
8. Перевірити оновлення прошивки: ви можете перевірити тут наявність оновлень прошивки.
9. Видалити пристрій: видаліть раніше доданий пристрій зі списку пристроїв.
10. Відновити заводські налаштування: видаліть пристрої та очистіть усі дані.

Спільний доступ до пристроїв

Натисніть Додати спільний доступ, введіть обліковий запис, з яким хочете поділитися пристроями, і натисніть Готово, щоб завершити. Щоб припинити спільний доступ для раніше доданого облікового запису, натисніть і утримуйте для видалення на Android або проведіть пальцем ліворуч для видалення на iOS.

Групове керування

1. Натисніть Створити групу в розділі Більше на сторінці вибраного пристрою, як показано на Мал. 1.
2. На сторінці відображаються всі пристрої з однаковим номером моделі, доступні для додавання як група. Виберіть пристрій і натисніть Зберегти, потім введіть назву групи та натисніть Підтвердити, щоб завершити, як показано на Мал. 2.
3. Коли групу успішно створено, сторінка автоматично перейде до панелі керування групою на Мал. 3, де можна керувати згрупованими пристроями.

1. Створені групи можна переглянути на сторінці Дім і керувати ними за допомогою гарячих клавіш.
2. Відкрийте панель керування групою, як показано на Мал. 2.
3. Натисніть «…» у верхньому правому куті, щоб налаштувати або розпустити групи, як показано на Мал. 3.

Налаштування розумних сценаріїв

Застосунок Smart Life дозволяє створювати два види розумних функцій: Автоматизація (працює автоматично відповідно до різних умов) і Сценарій (керування кількома пристроями одним натисканням).

Для початку натисніть Додати розумне на сторінці Розумне або + у верхньому правому куті, потім виберіть Сценарій або Автоматизація, щоб перейти на сторінку налаштування розумної функції.

Налаштування автоматизації

Натисніть Додати розумне на сторінці Розумне або + у верхньому правому куті та виберіть Автоматизація, щоб перейти на сторінку налаштування розумної функції, як показано на Мал. 3 вище.

Натисніть +, як показано на Мал. 3, щоб додати кілька умов або кілька дій.

Додати умову

У випадку Вихід або прибуття ви можете налаштувати певні дії, які запускатимуться під час виходу чи прибуття. Виберіть Вихід або прибуття (бета) на Мал. 1, а потім налаштуйте умови виходу з певного місця, як показано на Мал. 3. Натисніть Далі та додайте умови для завершення, як показано на Мал. 4. Ця функція допомагає вам керувати пристроєм у радіусі 110–1024 метрів від місця розташування.

Додати дію

Натисніть Додати дію або + у верхньому правому куті, щоб відкрити меню, як показано на Мал. 1. Є чотири типи дій: виконати сценарій, запустити автоматизацію, надіслати нагадування та затримка часу.

Дійсний період часу

Ви можете встановити дійсний період часу для автоматизації. Наприклад, якщо ви визначите сценарій, за яким нічник автоматично вмикається, коли датчик руху виявляє присутність людини, ви можете вибрати Ніч як дійсний період часу. У такому разі нічник не вмикатиметься автоматично вдень.

Типи автоматизації

Умови та дії автоматизації можна налаштувати, як показано на Мал. 1. Система переважно підтримує такі типи автоматизації:

1. Синхронізація між пристроями: наприклад, автоматичне ввімкнення аромадифузора та очисника повітря одночасно з увімкненням кондиціонера.
2. Синхронізація зовнішнього середовища та пристрою: наприклад, автоматичне ввімкнення кондиціонера, коли температура опускається нижче 0°C.
3. Дії за розкладом: наприклад, автоматичне розсування штор о 8:00 ранку щодня.
4. Геозонування: ви можете встановити прибуття або вихід із певного місця як умову для виконання конкретних дій.

Налаштування сценаріїв

На Мал. 1 виберіть сценарій і перейдіть на сторінку налаштувань. Як показано на Мал. 2, ви можете відредагувати назву сценарію. Натисніть Додати дії або + у верхньому правому куті, щоб додати дію виконання. Меню дій показано на Мал. 3. Налаштування подібне до налаштування автоматизованих пристроїв. Крім того, ви можете використовувати Siri для запуску сценарію.

Щоб налаштувати сценарій із Запустити автоматизацію, потрібно заздалегідь налаштувати автоматизований сценарій. Якщо доступні наявні опції автоматизації, як показано на Мал. 1, виберіть Увімкнути після запуску або Вимкнути після запуску. Потім натисніть Далі, введіть назву сценарію та натисніть Зберегти у верхньому правому куті, щоб завершити налаштування.

Додавання, зміна та видалення

Раніше налаштовані автоматизації та сценарії відображаються на сторінці Розумне. Натисніть Редагувати у верхньому лівому куті, щоб змінити наявні сценарії та автоматизовані пристрої. Наприклад, натисніть Редагувати сценарій, щоб перейти на сторінку, показану на Мал. 2, де можна змінити порядок сценаріїв, а сценарії можна видаляти, проводячи пальцем ліворуч. (На iOS натисніть - ліворуч від назви сценарію, щоб видалити.)

• Редагувати сценарій: натисніть …, як показано на Мал. 1, щоб перейти на сторінку редагування.
• Редагувати автоматизацію: натисніть будь-де на фоні автоматизації, як показано на Мал. 1, щоб перейти на сторінку редагування.

Перейдіть на сторінку редагування автоматизації, показану на Мал. 2. Проведіть пальцем ліворуч, щоб видалити раніше додані умови чи дії, додайте нові умови чи дії або видаліть розумну функцію повністю.

Дім

Сторінка Дім — це головна панель приладів застосунку Smart Life. Звідси ви можете керувати домами, додавати пристрої, активувати розумні сценарії та перемикатися між кімнатами.

• Перемикач дому (вгорі ліворуч): для користувачів із кількома домами ви можете перемикатися між домами або додати новий дім.
• Голосова команда: значок мікрофона підтримує голосові команди.
• Додавання пристроїв (вгорі праворуч): натисніть значок +, щоб додати різні типи пристроїв.
• Погодний показник: натисніть погодну картку, щоб перейти на сторінку погодних показників. Ви можете перетягувати, щоб змінити порядок — перші три показники відображатимуться на головній сторінці.
• Розумні сценарії: активація розумних сценаріїв одним натисканням дозволяє легко перемикатися між повсякденними сценаріями.
• Кімнати: перемикайтеся між кімнатами в домі та переглядайте стан розумних пристроїв у кожній кімнаті.

Сторінка «Я»

Сторінка Я надає доступ до керування домом, вашого Apple Watch, повідомлень, довідки, додаткових послуг і налаштувань застосунку. Натисніть область профілю вгорі (Натисніть тут, щоб встановити псевдонім), щоб відкрити Особистий центр.

1. Керування домом: ви можете керувати своїм домом і учасниками.
2. Годинник: якщо телефон прив'язано до Apple Watch, цей пункт відображатиметься; якщо ні — не відображатиметься. Коли ви заходите в Годинник, ви бачите доступні пристрої та сценарії.
3. Центр повідомлень: повідомлення поділяються на три категорії: тривога, дім і сповіщення, а також можна встановити період «не турбувати» для сповіщень про повідомлення.
4. Центр довідки: включає чотири частини: надсилання несправності, мережева діагностика, пропозиція та поширені запитання.
5. Більше послуг: включає голосові послуги та інші послуги.
6. Налаштування

Годинник

Натисніть Годинник на Мал. 1, потім натисніть + на Мал. 2, щоб додати доступні пристрої та сценарії, аби ви могли керувати своїми розумними пристроями та сценаріями через Годинник. Крім того, ви також можете отримувати push-сповіщення на Годинник.

Центр повідомлень

• Повідомлення про тривогу включають: тривогу пристрою, автоматичне сповіщення про повідомлення, сигнал тривоги, збій таймера пристрою тощо.
• Повідомлення про дім включають: додавання учасника дому, видалення учасника дому, розпуск дому, призначення учасника дому адміністратором, додавання пристрою, спільний доступ до пристрою тощо.
• Сповіщення включають: оновлення статусу зворотного зв'язку, офіційні push-повідомлення тощо.

Водночас у центрі повідомлень також можна встановити безперервний період. Натисніть Налаштування у верхньому правому куті, щоб перейти на сторінку налаштувань. Спершу увімкніть кнопку Не турбувати, а потім встановіть період і пристрій для режиму «не турбувати». Після успішного налаштування ви не отримуватимете повідомлення протягом періоду «не турбувати».

Центр довідки

• Мій зворотний зв'язок: перевірте результати обробки зворотного зв'язку.
• Надіслати несправність: надішліть тут свій відгук про проблеми, що виникли під час використання.
• Мережева діагностика: мережева діагностика допомагає нам швидше вирішити проблему для вас. Час діагностики становить близько 2 хвилин.
• Пропозиція: ви можете надіслати тут свої пропозиції щодо оптимізації застосунку.
• Поширені запитання: містить три типи поширених запитань: підключення пристроїв до мережі, використання застосунку та сторонній контроль.

Більше послуг

Натисніть Я — Більше послуг, щоб знайти більше послуг, які включають:

1. Сповіщення з фільтрацією ШІ включно зі сторонньою послугою доступу. Основні рекомендовані послуги: повідомлення про будь-які зображення, завантажені камерою. (Щоб отримати цю послугу, додайте розумну камеру.)
2. Хмарне сховище для камер: після придбання цієї послуги користувачі можуть переглядати історичні відео, завантажені пристроями на сервер. (Щоб отримати цю послугу, додайте розумну камеру; історичне відео не можна завантажити.)
3. Телефонне сповіщення: щоб зберегти безпеку вашого дому, ви отримаєте телефонний дзвінок, щойно буде запущено умови сповіщення. (Номером телефону буде той, який ви використовували для реєстрації. Якщо ви використовуєте електронну пошту для реєстрації, встановіть номер телефону для отримання телефонних сповіщень.)
4. Стороння послуга доступу: щоб покращити користувацький досвід сторонньої послуги доступу, застосунок тепер може підключатися до стороннього віртуального помічника за допомогою коду підтвердження.

Налаштування

1. Натисніть Оцініть нас, щоб перейти до магазину застосунків і оцінити застосунок.
2. Про TuyaSmart
3. Політика конфіденційності
4. Угода про надання послуг
5. Ліцензія з відкритим кодом
6. Версія

Особистий центр

Тут ви можете змінити фото профілю, псевдонім, одиницю вимірювання температури та часовий пояс.

Перейдіть на сторінку «Безпека облікового запису», де ви можете змінити пароль для входу, встановити графічний пароль і деактивувати обліковий запис.

Особисте — зміна пароля для входу

Натисніть Графічне розблокування, щоб налаштувати графічний пароль. Щойно графічний пароль активовано, вам доведеться використовувати жест для доступу до застосунку. Якщо ви забули графічний пароль, натисніть Забули графічний пароль, щоб отримати код підтвердження на ваш зареєстрований номер мобільного телефону або електронну пошту. Введіть код і налаштуйте новий графічний пароль, щоб продовжити.