Підключення додатка та хаба

Цей посібник проведе вас через завантаження та підключення додатка Smart Life, сполучення витяжки RIAS із додатком і прив'язку вашого облікового запису до Amazon Alexa (пристрої Echo) або Google Assistant (пристрої Google Home) для голосового керування.

Завантаження та підключення додатка Smart Life

1. Для використання цього додатка у вас має бути телефон на базі Android або iPhone.
2. Знайдіть «Smart Life» у магазині Google Play або Apple App Store.
3. Ви також можете відсканувати наведені нижче QR-коди, щоб перейти до потрібного завантаження.

Сполучення витяжки RIAS із додатком Smart Life

4. Коли ви входите в додаток Smart Life уперше, вам потрібно буде створити обліковий запис (якщо обліковий запис уже є, пропустіть цей крок). Після переведення вашої витяжки RIAS у режим сполучення (утримуйте кнопку живлення 3-5 секунд) Smart Life може автоматично визначити пристрій як знайдений у головному меню. Якщо ні, виконайте наведені нижче кроки.
5. Після успішного створення облікового запису виконайте подальші кроки, щоб синхронізувати вашу витяжку RIAS зі списком пристроїв у додатку Smart Life (порядок дій для Android та Apple IOS дуже схожий).

Вхід і додавання пристрою

6. Увійдіть у свій обліковий запис Smart Life.
7. Після входу натисніть Додати пристрій.

Вибір типу пристрою

8. У меню пристроїв виберіть Кухонна техніка.
9. Після вибору пункту кухонної техніки натисніть Кухонна витяжка.

Підключення до Wi-Fi

10. Після натискання пункту кухонної витяжки вас буде перенаправлено на екран підключення до Wi-Fi. Увійдіть у свою мережу.
11. Спершу переконайтеся, що ваша витяжка RIAS перейшла в режим сполучення, перш ніж продовжувати (кроки на наступній сторінці). Після входу у свою мережу вас буде перенаправлено на екран мережевого сполучення. Натисніть Режим EZ у верхньому правому куті — це найшвидший варіант сполучення.

Перехід у режим сполучення

12. Перехід у режим сполучення: Натисніть і утримуйте кнопку D (кнопку живлення) на витяжці RIAS протягом 3-5 секунд — це переведе пристрій у режим сполучення.

13. Після переходу в режим сполучення ваш пристрій має бути визначений додатком Smart Life (залежно від того, ручний чи автоматичний процес сполучення відображається в додатку).

Завершення підключення

14. Якщо сполучення було розпочато правильно і ваша витяжка RIAS визначена додатком Smart Life, ви зможете завершити підключення між додатком і вашою витяжкою RIAS.
15. ПРОПУСТІТЬ КРОК, ЯКЩО СПОЛУЧЕННЯ В РЕЖИМІ EZ СПРАЦЮВАЛО Ви також можете скористатися наведеним нижче QR-кодом для ручного сполучення, якщо бездротове сполучення не визначається (на запропонованому екрані сполучення в додатку Smart Life).

Ручне сполучення та керування

16. ПРОПУСТІТЬ КРОК, ЯКЩО СПОЛУЧЕННЯ В РЕЖИМІ EZ СПРАЦЮВАЛО Можливо, вам запропонують повторний запит на підключення до Wi-Fi і ручний вибір пристрою для сполучення (через Bluetooth), якщо режим EZ не спрацював і запущено двостороннє сполучення в режимі AP.
17. Тепер у вас є доступ до дистанційного керування витяжкою RIAS через елементи керування інтерфейсу додатка Smart Life.

Amazon Alexa (пристрої Echo)

Передумови

18. Перш ніж почати:

• Ви повинні мати доступ до інтернету, а ваш пристрій має бути підключений до тієї самої мережі Wi-Fi (або ваша витяжка RIAS має бути підключена до додатка Smart Life, синхронізованого з тією самою мережею, залежно від моделі витяжки RIAS).
• Ваш пристрій Echo має бути підключений до тієї самої мережі та належно підготовлений до налаштування відповідно до рекомендацій вашого конкретного пристрою під час загального налаштування.
• Ви повинні завантажити додаток Amazon Alexa на мобільний пристрій, який керує пристроєм Amazon Echo.
• У вас має бути готовий обліковий запис Amazon.
• Обов'язково змініть назву вашого пристрою в додатку Smart Life, щоб Echo міг його розпізнати.
• Для правильної роботи обліковий запис Smart Life потрібно прив'язати до Alexa.

Частина 1: Підключення до додатка Amazon Alexa та синхронізація облікового запису Smart Life

19. Виконайте такі кроки:

20. Відкрийте додаток Amazon Alexa і натисніть «Ще» у нижньому правому куті.

21. Тепер натисніть «Навички та ігри» в доступному екранному меню.

22. На наступному кроці виберіть «Знайти» і натисніть піктограму пошуку у верхньому правому куті екрана.

23. Знайдіть «Smart Life» у полі пошуку та виберіть варіант додатка Smart Life, що з'явиться в розділі результатів.

24. На наступному екрані натисніть «Увімкнути для використання» (залежно від операційної системи / додатка), а потім переходьте до наступного кроку.

25. Натисніть кнопку «Погодитися і прив'язати», що з'явиться.

26. Коли ваш обліковий запис Smart Life буде успішно прив'язано і з'явиться відповідне підтвердження, натисніть кнопку «Закрити».

27. Якщо з'явиться сторінка «Знайти пристрої», просто натисніть «Скасувати» і переходьте до наступного кроку.

Частина 2: Підключення до додатка Amazon Alexa та синхронізація облікового запису Smart Life

20. Продовжуйте, виконуючи такі кроки:

21. Можливо, ви опинитеся на сторінці, де для Smart Life у додатку Amazon Alexa відображається «Запустити» або «Налаштування» — тоді потрібно натиснути «Запустити». В іншому разі натисніть пункт «Пристрої» внизу екрана інтерфейсу додатка Amazon Alexa.

22. На наступному кроці має з'явитися екран зі знайденими пристроями. Натисніть «Переглянути», щоб перейти до наступного потрібного кроку.

23. Натисніть «Витяжка» або будь-яку іншу назву, що з'явиться для вашої витяжки RIAS, а потім переходьте до наступного кроку.

24. Тепер, коли ваша витяжка RIAS та обліковий запис Smart Life успішно прив'язані до додатка Amazon Alexa, ви матимете повний доступ до інтегрованих функцій голосового керування.

Команди / формати голосового керування

• «OK Alexa, turn on <назва пристрою>. — Напр.: OK, Alexa, turn on 'Range Hood'
• «OK Alexa, turn off <назва пристрою>. — Напр.: OK, Alexa, turn off 'Range Hood'
• «OK Alexa, set <назва пристрою> low. — Напр.: OK, Alexa, set 'Range Hood' low.
• «OK Alexa, set <назва пристрою> high. — Напр.: OK, Alexa, set 'Range Hood' high.

Google Assistant (пристрої Google Home)

Передумови

21. Перш ніж почати:

• Ви повинні мати доступ до інтернету, а ваш пристрій має бути підключений до тієї самої мережі Wi-Fi (або ваша витяжка RIAS має бути підключена до додатка Smart Life, синхронізованого з тією самою мережею, залежно від моделі витяжки RIAS).
• Ваш пристрій Google Home або телефон Android із Google Assistant має бути підключений до тієї самої мережі.
• Підготуйте пристрій Google до належного налаштування відповідно до рекомендацій вашого конкретного пристрою під час загального налаштування.
• Ви повинні завантажити найновішу версію додатка Google Home та/або додатка Google (лише для Android), який керує пристроєм Google, що ви плануєте використовувати для функцій голосового керування.
• У вас має бути готовий обліковий запис Google.
• Ви повинні вибрати «English US» як мову телефона чи розумного пристрою.
• Для правильної роботи обліковий запис Smart Life потрібно прив'язати до Google Home.

Частина 1: Підключення до додатка Google Home та синхронізація облікового запису Smart Life

22. Виконайте такі кроки:

23. Відкрийте додаток Google Home і натисніть кнопку «+» у верхньому лівому куті.

24. Тепер натисніть «Налаштувати пристрій» у доступному екранному меню.

25. На цій сторінці натисніть «Працює з Google», що дасть змогу перейти до наступного кроку.

26. Знайдіть «Smart Life» у полі пошуку та виберіть піктограму додатка Smart Life, що з'явиться в розділі результатів.

27. Має з'явитися повідомлення «Прив'язування облікового запису Smart Life», після завантаження якого вас буде перенаправлено до наступного кроку.

28. Натисніть кнопку «Погодитися і прив'язати», що з'явиться.

29. Коли ваш обліковий запис Smart Life буде успішно прив'язано, на головній сторінці Google Home відобразиться назва доданого пристрою, отримана зі синхронізованих пристроїв вашого додатка Smart Life. Іноді цей варіант матиме назву «Витяжка», хоча це залежить від попередніх налаштувань, які ви могли ввести, або від моделі витяжки RIAS.

Частина 2: Підключення до додатка Google Home та синхронізація облікового запису Smart Life

23. Продовжуйте, виконуючи такі кроки:

24. Знайдені пристрої в Google Home можуть показувати лише те, що раніше було успішно синхронізовано з додатком Smart Life.

25. Ви зможете вибрати варіант, який тепер доступний на головній сторінці Google Home.

26. Вітаємо, тепер ви можете користуватися функціями голосового керування Google Home для дистанційного керування витяжкою RIAS.

Команди / формати голосового керування

• «OK Google, turn on <назва пристрою>. — Напр.: OK, Google, turn on 'Range Hood'
• «OK Google, turn off <назва пристрою>. — Напр.: OK, Google, turn off 'Range Hood'
• «OK Google, set <назва пристрою> low. — Напр.: OK, Google, set 'Range Hood' low.
• «OK Google, set <назва пристрою> high. — Напр.: OK, Google, set 'Range Hood' high.