Logoوثائق SmartLife App
Logoوثائق SmartLife App
الصفحة الرئيسية
مركز المساعدة
دليل المستخدم
دليل استخدام تطبيق Smart Lifeدليل مستخدم تطبيق Smart Life الإصدار V3.8.0ربط التطبيق والموزّع الذكيتطبيق Smart Life لأجهزة تنقية الهواءدليل مستخدم Smart Life (الإضاءة)دليل تطبيق Smart Life (المدفأة)دليل استخدام تطبيق Smart Life لمنظمات الحرارةاستخدام تطبيق Smart Life (منصة مطوّري Tuya)
دليل المستخدم

دليل مستخدم تطبيق Smart Life الإصدار V3.8.0

الدليل الكامل لتطبيق Smart Life الإصدار V3.8.0: التنزيل والتسجيل، إدارة المنزل والأعضاء، إضافة الأجهزة والتحكم بها، إعدادات المشاهد الذكية، وصفحتا الرئيسية وحسابي.

هذا هو الدليل الكامل لمستخدم تطبيق Smart Life الإصدار V3.8.0. يغطي تنزيل التطبيق، والتسجيل وتسجيل الدخول، وإدارة منزلك وأعضائه، وإضافة الأجهزة والتحكم بها، وإعداد المشاهد الذكية.

تنزيل التطبيق

ابحث عن "Smart Life" ونزّله من متاجر التطبيقات الرئيسية، أو امسح رمز الاستجابة السريعة (QR) أدناه لتنزيل التطبيق.

رمز QR لتنزيل تطبيق Smart Life

التسجيل وتسجيل الدخول واستعادة كلمة المرور

التسجيل

إذا لم يكن لديك حساب في التطبيق، يمكنك اختيار التسجيل أو تسجيل الدخول عن طريق رمز التحقق. وفيما يلي شرح عملية التسجيل.

  1. اضغط على تسجيل للانتقال إلى صفحة سياسة الخصوصية الخاصة بـ Smart Life. اضغط على موافق للمتابعة إلى صفحة التسجيل.
شاشة بدء تطبيق Smart Life مع زر تسجيل (الشكل 1)
مربع حوار سياسة الخصوصية مع خياري غير موافق وموافق (الشكل 2)
  1. سيتعرّف النظام تلقائيًا على البلد/المنطقة التي تتواجد فيها، أو يمكنك اختيار البلد/المنطقة يدويًا. أدخل رقم هاتفك المحمول أو بريدك الإلكتروني واضغط على الحصول على رمز التحقق، كما هو موضح في الشكل 1.
  2. أدخل رمز التحقق الذي استلمته. ثم أدخل كلمة المرور واضغط على تم لإتمام التسجيل.
شاشة التسجيل - أدخل رقم الهاتف المحمول أو البريد الإلكتروني (الشكل 1)
شاشة إدخال رمز التحقق (الشكل 2)
شاشة تعيين كلمة المرور (الشكل 3)

تسجيل الدخول بمعرّف الحساب وكلمة المرور

إذا كان لديك حساب في التطبيق بالفعل، فاضغط على تسجيل الدخول بحساب موجود للمتابعة إلى صفحة تسجيل الدخول.

  1. سيتعرّف النظام تلقائيًا على البلد/المنطقة التي تتواجد فيها، أو يمكنك أيضًا اختيار البلد/المنطقة يدويًا.
  2. أدخل رقم الهاتف المحمول أو البريد الإلكتروني الذي سجّلت به، وأدخل كلمة المرور لتسجيل الدخول.
شاشة تسجيل الدخول مع حقلي معرّف الحساب وكلمة المرور

تسجيل الدخول برمز التحقق

  1. اضغط على تسجيل الدخول برمز التحقق في الشكل 1 للانتقال إلى الصفحة التالية.
  2. سيتعرّف النظام تلقائيًا على البلد/المنطقة التي تتواجد فيها، أو يمكنك أيضًا اختيار البلد/المنطقة يدويًا.
  3. أدخل رقم هاتفك المحمول أو بريدك الإلكتروني واضغط على الحصول على رمز التحقق، كما هو موضح في الشكل 2.
  4. أدخل رمز التحقق الوارد في الرسالة النصية أو البريد الإلكتروني لتسجيل الدخول، كما هو موضح في الشكل 3.
شاشة تسجيل الدخول مع رابط تسجيل الدخول برمز التحقق (الشكل 1)
شاشة تسجيل الدخول برمز التحقق - أدخل رقم الهاتف المحمول أو البريد الإلكتروني (الشكل 2)
شاشة إدخال رمز التحقق (الشكل 3)

نسيت كلمة المرور

إذا نسيت كلمة مرور التطبيق، يمكنك إعادة تعيينها باتباع إجراء استعادة كلمة المرور.

  1. اضغط على نسيت كلمة المرور، كما هو موضح في الشكل 1.
  2. سيتعرّف النظام تلقائيًا على البلد/المنطقة التي تتواجد فيها، أو يمكنك اختيار البلد/المنطقة يدويًا. أدخل رقم الهاتف المحمول أو البريد الإلكتروني الذي استخدمته للتسجيل واضغط على الحصول على رمز التحقق، كما هو موضح في الشكل 2.
شاشة تسجيل الدخول مع رابط نسيت كلمة المرور (الشكل 1)
شاشة نسيت كلمة المرور - أدخل رقم الهاتف المحمول أو البريد الإلكتروني (الشكل 2)
  1. أدخل رمز التحقق المُرسَل إلى رقم هاتفك المحمول أو بريدك الإلكتروني، كما هو موضح في الشكل 3.
  2. أدخل كلمة المرور الجديدة واضغط على تم لتسجيل الدخول، كما هو موضح في الشكل 4.
شاشة إدخال رمز التحقق (الشكل 3)
شاشة تعيين كلمة المرور - أدخل كلمة المرور الجديدة (الشكل 4)

إدارة العائلة والأعضاء

إنشاء عائلة

  1. بعد تسجيل الدخول، اضغط على إنشاء عائلة للانتقال إلى صفحة إضافة عائلة، كما هو موضح في الشكل 1.
  2. يمكن إدخال اسم العائلة يدويًا حسب الحاجة. اضغط على تعيين الموقع للانتقال إلى الخريطة. حرّك الأيقونة يدويًا لتغيير العنوان. اضغط على موافق لتأكيد العنوان، كما هو موضح في الشكل 2.
  3. اضغط على إضافة غرفة لإضافة غرفة، كما هو موضح في الشكل 3. اضغط على تم في الزاوية العلوية اليمنى لإكمال إعدادات الغرفة. يمكن تغيير إعدادات الغرفة في أي وقت بالضغط على … كما هو موضح في الشكل 4.
الشكل 1 — صفحة إضافة عائلة مع اسم العائلة والموقع وقائمة الغرف
الشكل 2 — تعيين الموقع على الخريطة
الشكل 3 — صفحة إضافة غرفة مع أسماء الغرف المقترحة
الشكل 4 — الصفحة الرئيسية تعرض الغرف وقائمة …

إدارة العائلات

اضغط على السهم المنسدل في الزاوية العلوية اليسرى لإضافة عائلة وإدارة العائلات. يمكن للحساب الواحد إدارة عدة عائلات في الوقت نفسه. يمكن للمستخدم تشغيل جهاز في عائلة باختيار عائلتك.

الصفحة الرئيسية مع السهم المنسدل في الزاوية العلوية اليسرى
القائمة المنسدلة للعائلة مع إدارة المنزل
صفحة إدارة المنزل مع خيار إضافة عائلة

إعدادات العائلة

اضغط على Tuya للانتقال إلى صفحة إعدادات العائلة، كما هو موضح في الشكل.

صفحة إعدادات العائلة مع اسم العائلة وإدارة الغرف والموقع والأعضاء
  • اسم العائلة / موقع العائلة — تعيين اسم العائلة وموقعها.
  • إدارة الغرف — إضافة/حذف الغرف في العائلة وإدارة جميع إعدادات الغرف في العائلة من مكان واحد.
  • إضافة عضو — يمكن للمسؤولين الضغط هنا لدعوة أعضاء آخرين من العائلة للانضمام إليها.
  • بعد إرسال الدعوة، ستظهر عبارة في انتظار الانضمام قبل التأكيد.

يتمتع المسؤولون بأعلى مستوى من الصلاحيات، مما يتيح لهم إدارة الوصول إلى الأجهزة أو الصلاحيات الممنوحة لأعضاء العائلة الآخرين.

قبول دعوة

سيتلقى العضو المُضاف تنبيهًا منبثقًا في التطبيق، ويمكنك اختيار قبوله أو رفضه. وفي الوقت نفسه، ستتلقى التنبيه في مركز الرسائل.

نافذة منبثقة لتأكيد الدعوة مع زري رفض وقبول
مركز الرسائل يعرض تنبيهات دعوة العائلة

إضافة الأجهزة

اضغط على إضافة جهاز أو "+" في الزاوية العلوية اليمنى من الصفحة الرئيسية للتطبيق للدخول إلى صفحة إضافة جهاز.

هناك طريقتان لإضافة جهاز: إضافة يدويًا والبحث عن جهاز.

الصفحة الرئيسية للتطبيق تعرض زر إضافة جهاز وأيقونة +
صفحة إضافة جهاز مع فئات الأجهزة ضمن إضافة يدويًا
صفحة إضافة جهاز مع علامة تبويب البحث عن جهاز

إضافة يدويًا — جهاز Wi-Fi — الوضع الافتراضي

  1. يدعم التطبيق إعدادين: الوضع الافتراضي ووضع AP. اضغط على وضع AP في الزاوية العلوية اليمنى من صفحة "الوضع الافتراضي" للتبديل بين الوضعين.
  2. لاختيار "الوضع الافتراضي"، يُرجى التأكد من أن مؤشر الضوء على الجهاز الذكي يومض بسرعة (يومض مرتين في الثانية)، ثم اضغط على الزر للمتابعة إلى الخطوة التالية.
  3. إذا لم يكن مؤشر الضوء يومض بسرعة، فاضغط على مساعدة لعرض التعليمات.
شاشة إضافة جهاز في الوضع الافتراضي مع زر تأكيد أن الضوء يومض بسرعة

كيفية ضبط مؤشر الضوء على الوميض السريع:

  • الخطوة 1 — شغّل الجهاز. أطفئه بعد 10 ثوانٍ ثم شغّله مرة أخرى.
  • الخطوة 2 — شغّل-أطفئ-شغّل-أطفئ-شغّل (احرص على ألا يكون الفاصل الزمني قصيرًا جدًا، وأطفئ بعد إضاءة الضوء).
  • الخطوة 3 — تأكد من أن المصباح يومض الآن بسرعة (مرتين في الثانية).
الخطوة 1 - شغّل الجهاز، أطفئه بعد 10 ثوانٍ، ثم شغّله مرة أخرى
الخطوة 2 - شغّل-أطفئ-شغّل-أطفئ-شغّل
الخطوة 3 - تأكد من أن المصباح يومض بسرعة، مرتين في الثانية

إضافة يدويًا — جهاز Wi-Fi — وضع AP

  1. لاختيار "وضع AP"، يُرجى التأكد من أن مؤشر الضوء على الجهاز الذكي يومض ببطء (يومض مرة كل ثلاث ثوانٍ)، ثم اضغط على الزر للمتابعة إلى الخطوة التالية.
  2. إذا لم يكن مؤشر الضوء يومض ببطء، فاضغط على مساعدة لعرض التعليمات.
شاشة إضافة جهاز في وضع AP مع زر تأكيد أن الضوء يومض ببطء

كيفية ضبط مؤشر الضوء على الوميض البطيء:

  • الخطوة 1 — شغّل الجهاز. أطفئه بعد 10 ثوانٍ ثم شغّله مرة أخرى.
  • الخطوة 2 — شغّل-أطفئ-شغّل-أطفئ-شغّل (احرص على ألا يكون الفاصل الزمني قصيرًا جدًا، وأطفئ بعد إضاءة الضوء).
  • الخطوة 3 — تأكد من أن المصباح يومض الآن بسرعة (مرتين في الثانية).
  • الخطوة 4 — كرّر العملية: شغّل-أطفئ-شغّل-أطفئ-شغّل حتى يومض الضوء ببطء (مرة كل 3 ثوانٍ).
الخطوة 1 - شغّل الجهاز، أطفئه بعد 10 ثوانٍ، ثم شغّله مرة أخرى
الخطوة 2 - شغّل-أطفئ-شغّل-أطفئ-شغّل
الخطوة 3 - تأكد من أن المصباح يومض بسرعة، مرتين في الثانية
الخطوة 4 - كرّر العملية حتى يومض الضوء ببطء، مرة كل 3 ثوانٍ

إضافة يدويًا — جهاز Wi-Fi — إدخال كلمة مرور Wi-Fi

في الوضع المحدد، فإن الضغط على زر التأكيد في الصفحة عندما يومض مؤشر الضوء بسرعة/ببطء سيُظهر الصفحة الموضحة في الشكل 1.

اختر شبكة Wi-Fi في نطاق عمل الجهاز التي تتيح اتصالاً ناجحًا بالإنترنت، وأدخل كلمة مرور Wi-Fi، واضغط على موافق للمتابعة إلى الإعداد.

يتم دعم شبكات Wi-Fi بتردد 2.4GHz فقط.

الشكل 1 - شاشة إدخال كلمة مرور Wi-Fi

إضافة يدويًا — جهاز Wi-Fi — الإعداد (الوضع الافتراضي)

إذا تم اختيار الوضع الافتراضي، فسيكتمل إعداد التطبيق كما هو موضح في الشكل 1. وسيظهر الإعداد الناجح كما هو موضح في الشكل 2. يمكن تغيير أسماء الأجهزة التي تم إعدادها بنجاح، ويمكن اختيار مواقع الغرف الموجودة بها الأجهزة المقابلة.

الشكل 1 - شاشة تقدّم الاتصال
الشكل 2 - شاشة إضافة الجهاز بنجاح مع اختيار الغرفة

إضافة يدويًا — جهاز Wi-Fi — الإعداد (وضع AP)

عند استخدام وضع AP (الوميض البطيء)، يمكنك اختيار إعداد نقطة الاتصال، ويجب إجراء الاتصال بنقطة اتصال Wi-Fi التي يبدأ اسمها بـ "SmartLife"، كما هو موضح في الشكل.

قد تكون بعض أسماء نقاط الاتصال معرّفة من قِبل المستخدم.

اتصل بنقطة الاتصال المحددة ثم ارجع إلى قائمة الإعداد لمتابعة الإعداد. ستكتمل العملية في التطبيق كما هو موضح في الشكل 1. وسيظهر الإعداد الناجح كما هو موضح في الشكل 2.

وصّل شبكة Wi-Fi في الهاتف بنقطة اتصال SmartLife الخاصة بالجهاز
الشكل 1 - شاشة تقدّم الاتصال
الشكل 2 - شاشة إضافة الجهاز بنجاح

إضافة يدويًا — جهاز Wi-Fi — الفشل

إذا فشل الإعداد، فسيظهر كما هو موضح في الشكل. يمكنك اختيار الضغط على فهمت للإضافة مرة أخرى أو الانتقال إلى مساعدة للحصول على المساعدة في استكشاف الأخطاء وإصلاحها.

مربع حوار فشل إضافة الجهاز مع خياري مساعدة وفهمت

إضافة يدويًا — جهاز ZigBee

عند إضافة أجهزة ZigBee، يجب إضافة البوابة (Gateway) أولاً.

  1. وصّل البوابة بالطاقة واستخدم كابل شبكة لتوصيلها بالموجّه (Router).
  2. اجعل الهاتف المحمول والبوابة ضمن بيئة الشبكة نفسها.
  3. اضغط على زر إضافة جهاز في الصفحة الرئيسية، كما هو موضح في الشكل 1. اضغط على البوابة (ZigBee) ضمن فئة "أخرى". تأكد من أن مؤشر التوزيع تحوّل إلى اللون الأخضر واضغط على ربط للدخول في عملية الإضافة، كما هو موضح في الشكل 5.
الشكل 1 - الصفحة الرئيسية للتطبيق مع زر إضافة جهاز
الشكل 2 - فئات إضافة جهاز مع البوابة (ZigBee) ضمن أخرى
الشكل 3 - إضافة جهاز، تأكد من أن مؤشر توزيع البوابة تحوّل إلى الأخضر
الشكل 4 - الاتصال بالبوابة، جارٍ البحث
الشكل 5 - اختيار إضافة الجهاز مع زر ربط

بعد إضافة البوابة بنجاح، انتقل إلى صفحة البوابة، واضغط على إضافة جهاز فرعي واختر الجهاز المطابق لإضافة أجهزة أخرى ضمن البوابة نفسها، بالطريقة نفسها الموضحة في القسم 3.2.

صفحة بوابة ZigBee مع زر إضافة جهاز فرعي
قائمة فئات إضافة جهاز فرعي مع أنواع الأجهزة
شاشة إضافة جهاز تؤكد أن المؤشر يومض بسرعة

البحث عن جهاز

البحث عن الأجهزة: يتم تشغيل أوضاع بحث متعددة في الوقت نفسه، بما في ذلك البحث عن أجهزة Wi-Fi الموجودة في الشبكة التي لا تحتاج إلى إعداد توزيع، وبوابة Bluetooth، وأجهزة Bluetooth، وبوابة ZigBee، وأجهزة ZigBee الموجودة ضمن البوابة الحالية.

شاشة البحث عن جهاز أثناء العثور على بوابة ذكية

التحكم في الأجهزة

التحكم الفردي

عند إعداد الأجهزة بنجاح، ستظهر الأجهزة الذكية في الصفحة الرئيسية. اضغط لفتح لوحة التحكم بالأجهزة الذكية.

الصفحة الرئيسية تعرض الأجهزة الذكية
  1. عندما تكون الأجهزة متصلة بالإنترنت، سيدعم بعضها استخدام مفاتيح الاختصار. اضغط على الوظائف الشائعة لاستخدامها.
  2. عندما تكون الأجهزة غير متصلة، ستظهر بحالة غير متصل ولن تكون متاحة للاستخدام.

افتح لوحة التحكم بالأجهزة. على سبيل المثال، يُظهر الشكل 1 أن الضوء مطفأ، ولا يمكن الوصول إلا إلى المؤقّت في وضع الإطفاء. ويُظهر الشكل 2 أن الضوء مضاء، ويمكن في وضع التشغيل إعداد المشهد واللون والسطوع والجدولة. اضغط على "..." في الزاوية العلوية اليمنى من لوحة التحكم لإدارة الأجهزة بشكل فردي.

الشكل 1 — لوحة التحكم مع الضوء مطفأ
الشكل 2 — لوحة التحكم مع الضوء مضاء

قائمة تعديل الجهاز موضحة في الشكل:

  1. اسم الجهاز: يمكنك تغيير اسم الجهاز وموقعه.
  2. موقع الجهاز: يمكنك اختيار مكان وجود الجهاز، مثل غرفة المعيشة أو غرفة النوم.
  3. مشاركة الجهاز: يمكنك مشاركة أي جهاز فردي مع الآخرين بإدخال أرقام هواتفهم المحمولة. (ملاحظة: يجب أن تكون أرقام هواتفهم المحمولة مسجّلة في حسابات تطبيق Tuya.)
  4. إنشاء مجموعة: اضغط، وستعرض الصفحة تلقائيًا جميع الأجهزة التي تمت إضافتها وتحمل رقم الطراز نفسه. لا يمكن إنشاء مجموعة لأجهزة بأرقام طراز مختلفة.
  5. معلومات الجهاز: تحقق هنا من: معرّف الجهاز، وقوة إشارة Wi-Fi، وعنوان IP، وعنوان Mac، والمنطقة الزمنية للجهاز.
  6. الملاحظات: يمكنك إرسال ملاحظاتك هنا حول المشكلات التي واجهتها أثناء الاستخدام.
  7. إضافة إلى الشاشة الرئيسية: يمكنك إضافة الأجهزة إلى سطح مكتب هاتفك للتحكم بجهازك بسهولة أكبر.
  8. التحقق من تحديث البرنامج الثابت: يمكنك التحقق هنا من تحديثات البرنامج الثابت (Firmware).
  9. إزالة الجهاز: احذف جهازًا تمت إضافته سابقًا من قائمة الأجهزة.
  10. استعادة إعدادات المصنع الافتراضية: إزالة الأجهزة ومسح جميع البيانات.
قائمة تعديل الجهاز

مشاركة الأجهزة

اضغط على إضافة مشاركة، وأدخل الحساب الذي تريد مشاركة الأجهزة معه، واضغط على تم للإنهاء. لإيقاف المشاركة مع حساب تمت إضافته سابقًا، اضغط مطوّلاً للحذف في Android، أو اسحب إلى اليسار للحذف في iOS.

يمكنك فقط مشاركة الأجهزة مع من لديه حساب في التطبيق ومسجّل في البلد/المنطقة نفسها.

صفحة الأجهزة المشتركة بدون أي أجهزة مشتركة
إضافة مشاركة — أدخل البلد/المنطقة والحساب
صفحة الأجهزة المشتركة تعرض قائمة المشاركة

التحكم بالمجموعة

  1. اضغط على إنشاء مجموعة ضمن المزيد في صفحة جهاز محدد، كما هو موضح في الشكل 1.
  2. تعرض الصفحة جميع الأجهزة التي تحمل رقم الطراز نفسه والمتاحة لإضافتها كمجموعة. اختر جهازًا واضغط على حفظ، ثم أدخل اسم المجموعة واضغط على تأكيد للإنهاء، كما هو موضح في الشكل 2.
  3. عند إنشاء المجموعة بنجاح، سيتم إعادة توجيه الصفحة تلقائيًا إلى لوحة التحكم بالمجموعة في الشكل 3، حيث يمكن إدارة الأجهزة المجمّعة.
الشكل 1 — صفحة المزيد مع تمييز إنشاء مجموعة
الشكل 2 — اختيار الجهاز وإدخال اسم المجموعة
الشكل 3 — لوحة التحكم بالمجموعة
  1. يمكن عرض المجموعات التي تم إنشاؤها في صفحة الرئيسية، وإدارتها باستخدام مفاتيح الاختصار.
  2. افتح لوحة التحكم بالمجموعة كما هو موضح في الشكل 2.
  3. اضغط على "..." في الزاوية العلوية اليمنى لإعداد المجموعات أو حلّها، كما هو موضح في الشكل 3.
الشكل 1 — الصفحة الرئيسية تعرض المجموعة التي تم إنشاؤها
الشكل 2 — لوحة التحكم بالمجموعة
الشكل 3 — صفحة المزيد لإعداد المجموعة أو حلّها

إعدادات المشاهد الذكية

يتيح لك تطبيق Smart Life إنشاء نوعين من الميزات الذكية: الأتمتة (تعمل تلقائيًا وفقًا لظروف مختلفة) والمشهد (تحكم بضغطة واحدة في عدة أجهزة).

للبدء، اضغط على إضافة ميزة ذكية في صفحة الذكية أو على + في الزاوية العلوية اليمنى، ثم اختر إما مشهد أو أتمتة للانتقال إلى صفحة إعداد الميزة الذكية.

صفحة الذكية مع زر إضافة ميزة ذكية و+ في الأعلى يمينًا
إضافة ميزة ذكية - اختر نوعًا: مشهد أو أتمتة
صفحة الإعدادات الذكية مع الشروط والإجراءات

الإعدادات المؤتمتة

اضغط على إضافة ميزة ذكية في صفحة الذكية أو على + في الزاوية العلوية اليمنى واختر أتمتة للانتقال إلى صفحة إعداد الميزة الذكية، كما هو موضح في الشكل 3 أعلاه.

اضغط على + كما هو موضح في الشكل 3 لإضافة شروط متعددة أو إجراءات متعددة.

إضافة شرط

في حالة المغادرة أو الوصول، يمكنك ضبط إجراءات معينة لتُشغَّل عند المغادرة أو الوصول. اختر المغادرة أو الوصول (تجريبي) في الشكل 1، ثم اضبط شروط مغادرة مكان ما كما هو موضح في الشكل 3. اضغط على التالي وأضف الشروط للإتمام كما هو موضح في الشكل 4. تساعدك هذه الميزة على التحكم بجهازك ضمن نطاق 110-1024 مترًا من الموقع.

لاستخدام هذه الوظيفة، تحتاج إلى ضبط الهاتف للسماح للتطبيق بالحصول على الموقع الجغرافي. لا تتوفر هذه الوظيفة في إصدار Android.

قائمة اختيار الشرط تتضمن المغادرة أو الوصول (تجريبي)
إشعار إذن الموقع للمغادرة أو الوصول (تجريبي)
خريطة الموقع مع نطاق قابل للتعديل
الإعدادات الذكية تعرض شرط المغادرة بعد إضافته

إضافة إجراء

اضغط على إضافة إجراء أو + في الزاوية العلوية اليمنى لفتح القائمة، كما هو موضح في الشكل 1. هناك أربعة أنواع من الإجراءات: تنفيذ مشهد، وتشغيل أتمتة، وإرسال تذكير، والتأخير الزمني.

قائمة اختيار الإجراء: تنفيذ مشهد، تشغيل أتمتة، إرسال تذكير، تأخير زمني، التحكم بالأجهزة الذكية

الفترة الزمنية الفعّالة

يمكنك ضبط فترة زمنية فعّالة للأتمتة. على سبيل المثال، إذا حدّدت مشهدًا يُضيء فيه ضوء الليل تلقائيًا عندما يكتشف مستشعر الحركة البشرية وجود شخص، فيمكنك اختيار الليل كفترة زمنية فعّالة. في هذه الحالة، لن يُضيء ضوء الليل تلقائيًا في النهار.

صفحة تعديل الأتمتة مع تمييز الفترة الزمنية الفعّالة
خيارات الفترة الزمنية الفعّالة: طوال اليوم، النهار، الليل، مخصص

أنواع الأتمتة

يمكن إعداد شروط الأتمتة وإجراءاتها جميعها كما هو موضح في الشكل 1. يدعم النظام بشكل أساسي الأنواع التالية من الأتمتة:

  1. التزامن بين الأجهزة: مثل تشغيل ناشر العطر ومنقّي الهواء تلقائيًا في الوقت نفسه الذي يتم فيه تشغيل وحدة التكييف.
  2. التزامن بين البيئة الخارجية والجهاز: مثل تشغيل وحدة التكييف تلقائيًا عندما تنخفض درجة الحرارة دون 0°C.
  3. الإجراءات المؤقّتة: مثل سحب الستائر تلقائيًا في الساعة 8:00 صباحًا كل يوم.
  4. التسييج الجغرافي (Geo-fencing): يمكنك ضبط الوصول إلى مكان معين أو مغادرته كشرط لتنفيذ إجراءات محددة.
الإعدادات الذكية تعرض شروط الأتمتة وإجراءاتها

إعدادات المشهد

في الشكل 1، اختر المشهد وادخل إلى صفحة الإعدادات. كما هو موضح في الشكل 2، يمكنك تعديل اسم المشهد. اضغط على إضافة إجراءات أو + في الزاوية العلوية اليمنى لإضافة إجراء التنفيذ. قائمة الإجراءات موضحة في الشكل 3. الإعداد مشابه لإعداد الأجهزة المؤتمتة. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استخدام Siri لتشغيل المشهد.

إضافة ميزة ذكية - اختر نوع المشهد
صفحة إعدادات المشهد مع إضافة إجراءات وتعيين مشهد تشغيل Siri
قائمة اختيار الإجراء لمشهد

لإعداد مشهد باستخدام تشغيل أتمتة، يجب أن تكون قد أعددت مشهدًا مؤتمتًا مسبقًا. إذا كانت خيارات الأتمتة الحالية متاحة كما هو موضح في الشكل 1، فاختر تفعيل بعد التشغيل أو تعطيل بعد التشغيل. ثم اضغط على التالي وأدخل اسم المشهد، واضغط على حفظ في الزاوية العلوية اليمنى لإنهاء الإعداد.

اختيار أتمتة للتشغيل: تفعيل بعد التشغيل أو تعطيل بعد التشغيل
إعدادات المشهد مع تعيين الأتمتة كإجراء

الإضافة والتعديل والحذف

تُعرَض الأتمتة والمشاهد التي تم إعدادها سابقًا في صفحة الذكية. اضغط على تعديل في الزاوية العلوية اليسرى لتعديل المشاهد والأجهزة المؤتمتة الحالية. على سبيل المثال، اضغط على تعديل المشهد للانتقال إلى الصفحة الموضحة في الشكل 2، حيث يمكن تغيير ترتيب المشاهد، وحذف المشاهد بالسحب إلى اليسار. (في iOS، اضغط على - على يسار اسم المشهد للحذف.)

صفحة الذكية مع قائمة تعديل المشهد / تعديل الأتمتة
صفحة إعادة ترتيب المشاهد مع مقبض الحذف
قائمة المشاهد مع ظهور حذف بعد السحب إلى اليسار
  • تعديل مشهد: اضغط على ... كما هو موضح في الشكل 1 للانتقال إلى صفحة التعديل.
  • تعديل الأتمتة: اضغط على أي مكان في خلفية الأتمتة، كما هو موضح في الشكل 1، للانتقال إلى صفحة التعديل.

انتقل إلى صفحة تعديل الأتمتة الموضحة في الشكل 2. اسحب إلى اليسار لحذف الشروط أو الإجراءات التي تمت إضافتها سابقًا، أو إضافة شروط أو إجراءات جديدة، أو حذف الميزة الذكية بالكامل.

صفحة الذكية تسرد المشهد والأتمتة مع تعديل في الأعلى يسارًا
صفحة تعديل الأتمتة مع ظهور حذف بعد سحب شرط إلى اليسار

يدعم الأوامر الصوتية.

الرئيسية

صفحة الرئيسية هي لوحة التحكم الرئيسية لتطبيق Smart Life. من هنا يمكنك إدارة العائلات، وإضافة الأجهزة، وتفعيل المشاهد الذكية، والتبديل بين الغرف.

  • مبدّل العائلة (أعلى اليسار): للمستخدمين الذين لديهم عدة عائلات، يمكنك التبديل بين العائلات أو إضافة عائلة جديدة.
  • الأوامر الصوتية: تدعم أيقونة الميكروفون الأوامر الصوتية.
  • إضافة الأجهزة (أعلى اليمين): اضغط على أيقونة + لإضافة أنواع مختلفة من الأجهزة.
  • عامل الطقس: اضغط على بطاقة الطقس للدخول إلى صفحة عوامل الطقس. يمكنك السحب لضبط الترتيب — وستُعرَض العوامل الثلاثة الأولى في الصفحة الرئيسية.
  • المشاهد الذكية: التفعيل بضغطة واحدة للمشاهد الذكية يتيح لك التبديل بسهولة بين المشاهد اليومية.
  • الغرف: التبديل بين الغرف في المنزل وعرض حالة الأجهزة الذكية في كل غرفة.
الصفحة الرئيسية لتطبيق Smart Life تعرض الطقس والمشاهد الذكية وقائمة الأجهزة

صفحة "حسابي"

تتيح لك صفحة حسابي الوصول إلى إدارة العائلة، وساعة Apple Watch الخاصة بك، والرسائل، والمساعدة، والخدمات الإضافية، وإعدادات التطبيق. اضغط على منطقة ملفك الشخصي في الأعلى (اضغط هنا لتعيين اسم مستعار) لفتح المركز الشخصي.

صفحة حسابي في تطبيق Smart Life مع خيارات القائمة
  1. إدارة المنزل: يمكنك إدارة عائلتك وأعضائها.
  2. الساعة: إذا كان الهاتف مرتبطًا بساعة Apple Watch، فسيظهر هذا المدخل؛ وإن لم يكن مرتبطًا، فلن يظهر. عند الدخول إلى الساعة، يمكنك رؤية الأجهزة والمشاهد المتاحة.
  3. مركز الرسائل: تُقسَّم الرسائل إلى ثلاث فئات: الإنذار، والعائلة، والإشعار، ويمكن ضبط فترة عدم الإزعاج لإشعارات الرسائل.
  4. مركز المساعدة: يتضمن أربعة أجزاء: الإبلاغ عن عطل، وتشخيص الشبكة، والاقتراحات، والأسئلة الشائعة.
  5. المزيد من الخدمات: تتضمن الخدمات الصوتية وخدمات أخرى.
  6. الإعدادات

الساعة

اضغط على الساعة في الشكل 1، ثم اضغط على + في الشكل 2 لإضافة الأجهزة والمشاهد المتاحة بحيث يمكنك التحكم بأجهزتك ومشاهدك الذكية من خلال ساعتك. كما يمكنك أيضًا تلقّي الإشعارات على الساعة.

الشكل 1 - صفحة حسابي مع مدخل الساعة
الشكل 2 - صفحة الساعة مع جهاز متاح ومشهد متاح
الشكل 3 - قائمة الأجهزة المتاحة
الشكل 4 - قائمة المشاهد المتاحة

مركز الرسائل

  • رسائل الإنذار تتضمن: إنذار الجهاز، والإشعار التلقائي بالرسائل، وإنذار التنبيه، وفشل توقيت الجهاز، وما إلى ذلك.
  • رسائل العائلة تتضمن: إضافة عضو إلى العائلة، وإزالة عضو من العائلة، وحلّ العائلة، وتعيين عضو من العائلة كمسؤول، وإضافة جهاز، ومشاركة جهاز، وما إلى ذلك.
  • رسائل الإشعار تتضمن: تحديث حالة الملاحظات، ودفع الرسائل الرسمية، وما إلى ذلك.

وفي الوقت نفسه، يمكن لمركز الرسائل أيضًا ضبط فترة غير منقطعة. اضغط على الإعدادات في الزاوية العلوية اليمنى للدخول إلى صفحة الإعدادات. أولاً، شغّل زر عدم الإزعاج، ثم اضبط فترة عدم الإزعاج والجهاز. بعد الإعداد بنجاح، لن تتلقى رسائل خلال فترة عدم الإزعاج.

مركز الرسائل مع علامات تبويب الإنذار والعائلة والإشعار
إعدادات مركز الرسائل مع مفتاح عدم الإزعاج والفترة الزمنية

مركز المساعدة

  • ملاحظاتي: تحقق من نتائج معالجة الملاحظات.
  • الإبلاغ عن عطل: أرسل ملاحظاتك هنا حول المشكلات التي واجهتها أثناء الاستخدام.
  • تشخيص الشبكة: يساعدنا تشخيص الشبكة على حلّ المشكلة لك بشكل أسرع. تستغرق عملية التشخيص حوالي دقيقتين.
  • الاقتراح: يمكنك إرسال اقتراحاتك لتحسين التطبيق هنا.
  • الأسئلة الشائعة: تتضمن ثلاثة أنواع من الأسئلة المتكررة: ربط الأجهزة بالشبكة، واستخدام التطبيق، والتحكم عبر طرف ثالث.
مركز المساعدة مع ملاحظاتي، الإبلاغ عن عطل، تشخيص الشبكة، الاقتراح، والأسئلة الشائعة

المزيد من الخدمات

اضغط على حسابي - المزيد من الخدمات للعثور على مزيد من الخدمات، والتي تتضمن:

  1. الإشعار المُصفَّى بالذكاء الاصطناعي بما في ذلك خدمة الوصول من طرف ثالث. الخدمات المميزة بشكل أساسي: الإبلاغ عن أي صور تم تحميلها بواسطة الكاميرا. (للحصول على هذه الخدمة، يُرجى إضافة كاميرا ذكية.)
  2. التخزين السحابي للكاميرات: بعد شراء هذه الخدمة، يمكن للمستخدمين مشاهدة مقاطع الفيديو السابقة التي حمّلتها الأجهزة إلى الخادم. (للحصول على هذه الخدمة، يُرجى إضافة كاميرا ذكية؛ ولا يمكن تنزيل مقاطع الفيديو السابقة.)
  3. إشعار الهاتف: للحفاظ على سلامة عائلتك، ستتلقى مكالمة هاتفية بمجرد تشغيل شروط الإشعار. (سيكون رقم الهاتف هو الذي استخدمته للتسجيل. إذا استخدمت بريدًا إلكترونيًا للتسجيل، فيُرجى تعيين رقم هاتف لتلقّي إشعارات الهاتف.)
  4. خدمة الوصول من طرف ثالث: لتحسين تجربة المستخدم لخدمة الوصول من طرف ثالث، أصبح التطبيق الآن قادرًا على الربط مع مساعد افتراضي تابع لطرف ثالث باستخدام رمز التحقق.
صفحة حسابي وصفحة المزيد من الخدمات تعرضان الخدمات المميزة وخدمة الوصول من طرف ثالث

الإعدادات

  1. اضغط على قيّمنا، للانتقال إلى متجر التطبيقات لتقييم التطبيق.
  2. حول TuyaSmart
  3. سياسة الخصوصية
  4. اتفاقية الخدمة
  5. رخصة المصدر المفتوح
  6. الإصدار
صفحة الإعدادات مع الصوت، الإشعارات الفورية، حول، مسح ذاكرة التخزين المؤقت، وتسجيل الخروج
صفحة حول مع قيّمنا، حول TuyaSmart، سياسة الخصوصية، اتفاقية الخدمة، رخصة المصدر المفتوح، والإصدار

المركز الشخصي

يمكنك تعديل صورة الملف الشخصي، والاسم المستعار، ووحدة درجة الحرارة، والمنطقة الزمنية هنا.

انتقل إلى صفحة "أمان الحساب"، حيث يمكنك تعديل كلمة مرور تسجيل الدخول، وتعيين كلمة مرور بالإيماءة، وإلغاء تنشيط الحساب.

المركز الشخصي مع صورة الملف الشخصي، الاسم، أمان الحساب، وحدة درجة الحرارة، والمنطقة الزمنية
أمان الحساب مع رقم الهاتف المحمول، الموقع، تعديل كلمة مرور تسجيل الدخول، فتح القفل بالإيماءة، وإلغاء تنشيط الحساب

الشخصي - تعديل كلمة مرور تسجيل الدخول

اضغط على فتح القفل بالإيماءة لإعداد كلمة مرور بالإيماءة. بمجرد تفعيل كلمة المرور بالإيماءة، سيتعيّن عليك استخدام الإيماءة للوصول إلى التطبيق. إذا نسيت كلمة المرور بالإيماءة، فاضغط على نسيت كلمة المرور بالإيماءة لإرسال رمز تحقق إلى رقم هاتفك المحمول المسجّل أو بريدك الإلكتروني. أدخل الرمز وأعدّ كلمة مرور جديدة بالإيماءة للمتابعة.

شاشة مقدمة إنشاء كلمة المرور بالإيماءة
شاشة إدخال كلمة المرور بالإيماءة
شاشة إدخال كلمة المرور بالإيماءة مع تمييز خيار نسيت كلمة المرور بالإيماءة

ملاحظات:

  1. تعرض جميع الأشكال واجهات iOS. قد تختلف إصدارات Android اختلافًا طفيفًا.
  2. يتم تحديث المنتجات والبرامج باستمرار. البيانات وواجهات البرامج المعروضة هنا لأغراض مرجعية فقط. ولن يتم الإفصاح بشكل منفصل عن أي تغييرات أخرى تُجرى.

جدول المحتويات

تنزيل التطبيق
التسجيل وتسجيل الدخول واستعادة كلمة المرور
التسجيل
تسجيل الدخول بمعرّف الحساب وكلمة المرور
تسجيل الدخول برمز التحقق
نسيت كلمة المرور
إدارة العائلة والأعضاء
إنشاء عائلة
إدارة العائلات
إعدادات العائلة
قبول دعوة
إضافة الأجهزة
إضافة يدويًا — جهاز Wi-Fi — الوضع الافتراضي
إضافة يدويًا — جهاز Wi-Fi — وضع AP
إضافة يدويًا — جهاز Wi-Fi — إدخال كلمة مرور Wi-Fi
إضافة يدويًا — جهاز Wi-Fi — الإعداد (الوضع الافتراضي)
إضافة يدويًا — جهاز Wi-Fi — الإعداد (وضع AP)
إضافة يدويًا — جهاز Wi-Fi — الفشل
إضافة يدويًا — جهاز ZigBee
البحث عن جهاز
التحكم في الأجهزة
التحكم الفردي
مشاركة الأجهزة
التحكم بالمجموعة
إعدادات المشاهد الذكية
الإعدادات المؤتمتة
إضافة شرط
إضافة إجراء
الفترة الزمنية الفعّالة
أنواع الأتمتة
إعدادات المشهد
الإضافة والتعديل والحذف
الرئيسية
صفحة "حسابي"
الساعة
مركز الرسائل
مركز المساعدة
المزيد من الخدمات
الإعدادات
المركز الشخصي
الشخصي - تعديل كلمة مرور تسجيل الدخول